🟠 مقالهٔ «تعرفه‌های ترامپ به تأخیر افتاده‌اند، اما آن‌ها قبلاً به روابط ایالات متحده و کانادا آسیب بلندمدت وارد کرده‌اند» از چتم هاوس 🌐 chathamhouse.org/2025/02/trumps-tariffs-are-delayed-they-have-already-done-long-term-damage-us-canada-relations 🟡 این مقاله به بررسی تأثیرات منفی سیاست‌های تجاری دولت ترامپ بر روابط بین ایالات متحده و کانادا می‌پردازد. 🔸زمینهٔ تاریخی: در سال‌های اخیر، دولت ترامپ تهدید به اعمال تعرفه‌های ۲۵ درصدی بر واردات فولاد و آلومینیوم از کانادا کرد. این تهدیدات، حتی با وجود تأخیر در اجرای آن‌ها، تأثیرات منفی بر روابط دو کشور داشته است. 🔹تأثیرات اقتصادی: تهدید به اعمال تعرفه‌ها باعث افزایش عدم اطمینان در بازارهای مالی و تجاری شده است. شرکت‌های کانادایی و آمریکایی که در زنجیره‌های تأمین مشترک فعالیت می‌کنند، با افزایش هزینه‌ها و پیچیدگی‌های لجستیکی مواجه شده‌اند. به‌عنوان مثال، صنعت خودروسازی که به شدت به زنجیره‌های تأمین بین‌المللی وابسته است، با افزایش هزینه‌های تولید و کاهش رقابت‌پذیری روبه‌رو شده است. 🔸تأثیرات سیاسی: این تهدیدات به تنش‌های سیاسی بین دو کشور منجر شده است. کانادا، به‌عنوان یکی از نزدیک‌ترین متحدان ایالات متحده، این اقدامات را به‌عنوان نقض اعتماد متقابل تلقی کرده است. این مسئله باعث افزایش احساسات ضد آمریکایی در کانادا و تقویت نیروهای سیاسی مخالف همکاری نزدیک با ایالات متحده شده است. 🔹تأثیرات اجتماعی: در سطح اجتماعی، این تنش‌ها به کاهش تعاملات فرهنگی و اجتماعی بین دو کشور منجر شده است. مردم دو کشور که سابقهٔ طولانی در تعاملات دوستانه دارند، اکنون با احساس بی‌اعتمادی و نگرانی نسبت به آیندهٔ روابط مواجه هستند. 🔸نتیجه‌گیری: گرچه تعرفه‌های پیشنهادی به تأخیر افتاده‌اند، اما آسیب‌های بلندمدت آن‌ها بر روابط ایالات متحده و کانادا قابل توجه است. برای بازسازی این روابط، نیاز به تلاش‌های دیپلماتیک و تجاری جدی از سوی هر دو کشور وجود دارد تا اعتماد متقابل بازسازی شود و همکاری‌های اقتصادی و سیاسی به مسیر سابق بازگردد. در نهایت، این مقاله تأکید می‌کند که سیاست‌های تجاری مبتنی بر تهدید و اعمال تعرفه‌ها می‌تواند به روابط بلندمدت بین کشورها آسیب برساند و نیاز است که رهبران سیاسی با دقت بیشتری به تأثیرات چنین تصمیماتی توجه کنند. حکمران؛ روایت عمیق سیاست و اقتصاد @HokmranOnline