روش خلاصه نویسی
🖋
جواد محدثی
قسمت ۴ :«عبارات اصلی یا نقل به معنی؟»
در اینکه خلاصه نویسی را باید با استفاده از قلم و
جمله پردازی خودمان بنویسیم یا با
حفظ عبارات اصلی ، موارد مختلف است.
گاهی روی الفاظ متن اصلی ، عنایت و تأکید خاصی است که دخل و تصرف در عبارات ، مسأله ساز و گاهی تحریف میشود.
آنجا باید تلخیص را با بهره گیری از عین عبارات اصلی انجام داد.
مثل اینکه وصیت نامه امام امت (ره) یا احکام فقهی رساله یا قانون کیفر مجرمین را بخواهیم تلخیص کنیم.
اما اگر یک داستان یا حادثه ی تاریخی یا گفتگوها و مذاکرات یک جلسه یا درس معلم را بخواهیم خلاصه نویسی کنیم ،ضرورتی ندارد که حتما از عبارات اصلی استفاده کنیم ، میتوانیم مفهوم را گرفته ، با تعابیر و جمله بندی خودمان بنویسیم.
نکته مهم در خلاص نویسی این است که «هدف و پیام» اصلی نویسنده ، نباید مورد تحریف یا تغییر قرار گیرد و این، دو چیز میطلبد:
۱-
تعهد ۲-
مهارت
اگر تعهد نباشد، سخنان با نوشته ی دیگران گاهی مغرضانه تلخیص میشود و «خلاصه» چیزی از آب در می آید که مغایر با مقصود صاحب سخن است.
و اگر مهارت نباشد ، محتوای اصلی نوشته و کلام، خدشه دار میشود
هم
حفظ امانت لازم است،
هم ،
حفظ اصالت.
📌
برگرفته از کتاب «روش ها»
📘
#روش_خلاصه_نویسی #کتاب_روشها
#نویسندگی #روشها
📘
🍃کانال برگ و بار...
مروری بر زندگی و آثار جواد محدثی
@javadmohadesi