✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #ق، آیات ۳۱ تا ۳۵ 🎤 با صدای شیخ #محمد_احمد_عامر 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و أُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ﴿۳۱﴾ هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴿۳۲﴾ مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ وَ جَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ ﴿۳۳﴾ ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ ﴿۳۴﴾ لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَ لَدَيْنَا مَزِيدٌ ﴿۳۵﴾ 📎 (در آن روز) بهشت را به پرهيزگاران نزديک می‏کنند، و فاصله‏‌ای از آنان ندارد (۳۱) اين چيزی است كه به شما وعده داده می‏شود و برای كسانی است كه به سوی خدا باز می‏گردند، و پيمان‌ها و احكام او را حفظ می‏كنند (۳۲) آن كس كه از خداوند رحمان در نهان بترسد، و با قلبی پرانابه در محضر او حاضر شود (۳۳) (به آنان گفته می‌شود) به سلامت وارد بهشت شويد، امروز روز جاودانگی است (۳۴) هر چه بخواهند در آنجا برای آنها هست و نزد ما نعمت‌های بیشتری است (كه به فكر هيچ‌كس نمی‏رسد) (۳۵) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush