مباحث
#حروف_مقطعه
📍قسمت هشتم📍
✍
🍃علامت اختصارىِ یك جمله كامل🍃
همچنین امكان دارد حروف مقطعه در آغاز هر سورهاى علامت اختصارىِ یك جمله كامل باشند؛ بنابراین، «الم» به معناى «اَنااللّه اَعلَم»، «المص» به معناى «اَنااللّه اَعْلَمُ و اُفَصِّل» و «المر» به معناى «اَنااللّه اعلمُ و أَرى» است.در ترجمه تفسیر طبرى این نظریه در ترجمه قرآن نیز دخالت داده شده و در مواردى حروف مقطعه بر مبناى این رأى ترجمه شدهاند. در برخى مجموعههاى حدیثى شیعه، تأویل هایى از این دست را به امام صادق علیهالسلام هم نسبت دادهاند.
🌸🍃
علامه طباطبائى درباره این گزارشها گفته است با فرض این كه آن روایت ها از معصوم صادر شده باشد، شاید بتوان گفت این حروف بر آن نامها دلالت دارند ولى نه دلالت وضعى. در نتیجه رمزهایى هستند كه مراد از آنها بر ما پوشیده است و به مرتبههایى از آن معانى دلالت دارند كه براى ما مجهول است، چون آن مراتب دقیقتر و والاتر از فهم ماست. به نظر میرسد این تحلیل با رأیى كه حروف مقطعه را رموزى میان خدا و پیغمبر میداند، خاستگاه واحدى دارند.
💐
@jqk_ir 💐