•
🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛
﷽
ﻗﻄﻌﺎً ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻫﻢ ﻓﺘﻨﻪ ﺟﻮﻳﻲ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺗﻮ ﻭﺍﺭﻭﻧﻪ ﻭ ﺩﮔﺮﮔﻮﻥ ﻣﻰ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ ، ﺗﺎ ﺁﻧﻜﻪ [ ﻳﺎﺭﻱِ ] ﺣﻖ ﺁﻣﺪ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍ [ ﻛﻪ ﺗﺤﻘّﻖ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻭ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺷﻤﺎﺳﺖ ] ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺷﺪ ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺧﻮﺵ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ .(٤٨)
ﻭ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺗﺮﻙ ﻧﺒﺮﺩ ﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻓﺘﻨﻪ ﻭ ﮔﻨﺎﻩ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﻜﻦ . ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺵ ﻛﻪ [ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭﺷﺎﻥ ] ﺑﻪ ﻓﺘﻨﻪ ﻭ ﮔﻨﺎﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﻧﺪ ; ﻭ ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺩﻭﺯﺥ ﺑﺮ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﺩﺍﺭﺩ .(٤٩)
ﺍﮔﺮ [ ﺩﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻧﺒﺮﺩ ] ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻭ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺭﺳﺪ ، ﻏﻤﮕﻴﻨﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺁﺳﻴﺐ ﻭ ﺯﻳﺎﻧﻲ ﺭﺳﺪ ، ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﻣﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ [ ﺑﺮ ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ] ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻳﻢ [ ﻭ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻧﺪﺍﺩﻳﻢ ] ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻭ ﺷﺎﺩﻣﺎﻧﻨﺪ [ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺎﺩﻱ ]ﺑﺎﺯﻣﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ .(٥٠)
ﺑﮕﻮ : ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺟﺰ ﺁﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﻟﺎﺯم ﻭ ﻣﻘﺮّﺭ ﻛﺮﺩﻩ ، ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ ، ﺍﻭ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭ ﻳﺎﺭ ﻣﺎﺳﺖ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺗﻮﻛﻞ ﻛﻨﻨﺪ .(٥١)
ﺑﮕﻮ : ﺁﻳﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺎ ﺟﺰ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻧﻴﻜﻲ [ ﭘﻴﺮﻭﺯﻱ ﻳﺎ ﺷﻬﺎﺩﺕ ] ﺭﺍ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰ ﺑﺮﻳﺪ ؟ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺷﻤﺎ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰ ﺑﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﻮﺩ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﺎ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ; ﭘﺲ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﺮﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺷﻤﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮﻳﻢ .(٥٢)
ﺑﮕﻮ : [ ﺍﻱ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ! ] ﭼﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﻣﻴﻞ ﻭ ﺭﻏﺒﺖ ﻳﺎ ﺑﻲ ﻣﻴﻠﻲ ﻭ ﺍﻛﺮﺍﻩ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﻮﺩ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺷﻤﺎ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﻓﺎﺳﻖ ﻫﺴﺘﻴﺪ .(٥٣)
ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺍﻧﻔﺎﻗﺸﺎﻥ ﺑﺎﺯﻧﺪﺍﺷﺖ ، ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﺪﻧﺪ، ﻭ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﺟﺰ ﺑﺎ ﻛﺴﺎﻟﺖ ﻭﺳﺴﺘﻲ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻧﻤﻰ ﺁﻭﺭﻧﺪ ، ﻭ ﺟﺰ ﺑﺎ ﺑﻲ ﻣﻴﻠﻲ ﻭ ﻧﺎﺧﺸﻨﻮﺩﻱ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻨﺪ .(٥٤)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره #توبه
🏷صفحه195
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️