یک نکتۀ فاصلهگذاری!
گروههای نحوی همیشه بافاصله نوشته میشوند و واژهها همیشه با نیمفاصله یا بیفاصله:
«روی هم» (گروه و بافاصله):
- «کمال [...] لبهایش خودبهخود
روی هم جنبید.» (جمال میرصادقی،
درازنای شب، ص ۲۲۸)
- روان در دستوپای هم فتادند/ به عزت
روی هم را بوسه دادند (هلالی جغتایی،
دیوان، ص ۲۹۳)
«رویهم» (واژه/ قید و با نیمفاصله):
- «تفنگچیهایمان
رویهم چند نفرند؟» (محمود دولتآبادی،
کِلیدر، ج ۱۰، ص ۲۶۷۷)
یادآوری:
«رویهمرویهم» و «روهمروهم» نیز قیدند و کاملاً با نیمفاصله نوشته میشوند:
- «سربازها
رویهمرویهم زیر یک چادر تلانبار میشدیم.» (محمود دولتآبادی،
کِلیدر، ج ۳، ص ۸۳۹)
- «حکیم بهش گفت پرهیز کنه چیزایی که واسش [واسهش] بده و هلههوله و
روهمروهم [...] نخوره.» (جعفر شهری،
شکر تلخ، ص ۳۱۰)
۱۴۰۲/۱۲/۰۵
سید محمد بصام
@Matnook_com