🌺(وَ یَسْتَعْطِفُ جَمِیلَ نَظَرِکَ بِمَکْنُونِ رَجَائِکَ) فَلاَ تُعْرِضْ بِوَجْهِکَ الْکَرِیمِ عَنِّی‏ پس تو به بزرگوارى و کرم روى از وى مگردان 🌺وَ اقْبَلْ مِنِّی مَا أَقُولُ فَقَدْ دَعَوْتُ (دَعْوَتُکَ) بِهَذَا الدُّعَاءِ و تقاضاهایم قبول فرما که من به این دعاى (مفصل) تو را خواندم 🌺وَ أَنَا أَرْجُو أَنْ لاَ تَرُدَّنِی مَعْرِفَهً مِنِّی بِرَأْفَتِکَ وَ رَحْمَتِکَ‏ و امید آن دارم که دعایم رد نفرمایى چرا که من به رأفت و مهربانى تو آگاهم 🌺إِلَهِی أَنْتَ الَّذِی لاَ یُحْفِیکَ سَائِلٌ وَ لاَ یَنْقُصُکَ نَائِلٌ أَنْتَ کَمَا تَقُولُ وَ فَوْقَ مَا نَقُولُ‏ اى خدا تو آن کریمی که سائل تو را خسته نمی کند و از عطا و بخشش تو را نقصانى نمی رسد تو در اوصاف کمال بمقامی که خود ستایش خویش توانى کرد و برترى از آنچه ما بگوییم 🌺اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ صَبْراً جَمِیلاً وَ فَرَجاً قَرِیباً وَ قَوْلاً صَادِقاً وَ أَجْراً عَظِیماً اى خدا من از تو درخواست می کنم صبرى نیکو و گشایشى نزدیک و زبانى گویاى بصدق و حقیقت و پاداشى بزرگ از تو درخواست می کنم