شراب تازه چه داند ز کهنه کاری ما چه نسبت است گهر را به آبداری ما مرا به بستن در ناامید نتوان کرد شود ز قفل فزون تر امیدواری ما مبین به چشم نجاست به نفس ما که گرفت هزار صید برایت سگ شکاری ما جواب این غزل صائب است این معنی "شکست رنگ می از ترک میگساری ما"