سئوگیلیمین وصلی عمر جاوداندان یاخشیدی #غزل_سیدبشیرحسینی_میانجی ➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ ترجمه منظوم #غزل حافظ «وصال او ز عمر جاودان بِه» . سیدبشیرحسینی میانجی . سئوگیلیمین وصلی عمرِ جاوداندان یاخشیدی وئر منه یارب! او بیر زادی کی هر آن یاخشیدی . بیر قیلیج وُردی منه هئچ کیمسیه بیلدیرمَدیم یولداشین گیزلین قالا سرّی عیاندان یاخشیدی . درگهینده بنده‌‌لیق داغیله ئولماقلیق منه آند اولا اؤز جانینا ملک جهاندان یاخشیدی . تانریا خاطر طبیبیمدن سورون، بو بیر یازیق پس هاچان یاخشی اولار؟ یاخشی یاماندان یاخشیدی . سَرومیزیله ایاقلاندی او گول کی باغیده، قاره توپراقی قیزارمیش ارغواندان یاخشیدی . جنّته ائتمه منی دعوت سن ای زاهد! دایان بو زنخ آلماسی چون اؤ بوستاندان یاخشیدی . ای دل! اُول دلدار کویینده همیشَه یولچو اُول جاودانْ‌ دولت بو بیر اَمره نشاندان یاخشیدی . ای جاوان! دؤندرمه اؤز عمرونجه پیرین پندینه کی قوجانین هر سؤزی بخ ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=46552 . برچسبها: #ترکی #سئوگیلیمین_وصلی_عمر_جاوداندان_یاخشیدی #غزل #غزل_سیدبشیرحسینی_میانجی . ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki