﷽ فصل بهاری ایستمورم بلبل اولماسام #غزل_صراف_تبریزی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ غزل . . صراف تبریزی . . فصل بهاری ایستمورم بلبل اولماسام دلداری نیلورم اگر اهل دل اولماسام حسرت گوزیله طرف گلستانه باخمارام مشتاق رنگ و بوی گل و سنبل اولماسام . عمریمده گیتمرم گل و گلزار سیرینه بلبل مثال طالب حسن گل اولماسام . عنقای قاف عزّتیدیم سیندی پرلریم ایمدی گینه اوچوب قاچارام بسمل اولماسام . بیر کیمسیه دیمم الیمی دوت کناره چک گرداب بحر هجریده پا در گِل اولماسام . زنجیریده گوروب دیمه دیوانیم گوزل قویمام بساط عشقه قدم عاقل اولماسام . صرافیلیق ادی غلط محضیدور منه «صراف» اولان نگاریله گر یک دل اولماسام . . #غزل #صراف_تبریزی #ترکی #زبدةالاشعار ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=48967 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #صراف_تبریزی #غزل #غزل_صراف_تبریزی #فصل_بهاری_ایستمورم_بلبل_اولماسام . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki ROUND:

﷽ گلزار عمر غنچۀ خندانینا فدا #غزل_قوسی_تبریزی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ غزل . . مرحوم ملا قوسی تبریزی . . گلزار عمر، غنچۀ خندانینا فدا نقد حیات، لعل در افشانینا فدا . مین سرو ناز، شیوۀ رفتارینا نثار یوز نوبهار، سرو خرامانینا فدا . باغریم کبابی و جگریم پاره پاره سی چشم سیاه مستینه، مژگانینا فدا . آب بقا کی عمر ابددور نتیجه سی لعل لب آدلی چشمۀ حیوانینا فدا . هر گول کی شبنم ایله یومیش چهره سین بهار گلبرگ عارض عرق افشانینا فدا . کم دوتما سیم اشک روانیم عیارینی ای ماه مصر چاه زنخدانینا فدا . «قوسی» بو چهره یه نئجه جان صدقه قیلماسون؟ یوز بویله بلبل اویله گلستانینا فدا . . #غزل #قوسی_تبریزی #ترکی #زبدةالاشعار ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=48971 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #غزل #غزل_قوسی_تبریزی #قوسی_تبریزی #گلزار_عمر_غنچۀ_خندانینا_فدا . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki ROUND:

﷽ او کس که سن کیمی بالا بلایه طالب اولار #غزل_یحیوی_اردبیلی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ غزل . . ایلچی ( یحیوی اردبیلی ) . . او کس که سن کیمی بالا بلایه طالب اولار بو یولدا قسمتی آلامیله مصائب اولار . بو یول جنون یولودور اختیار آلار الدن عطش اورکلری سیخدیقجا روحه غالب اولار . جنون اودور که چکر عاشقی فنا چولینه وجودی عشقه دولاندا شعوره غالب اولار . جنون اودورکه یخار عقلی تار و مار ایلر مجاز دور اونا هر ایش اگر چه غاصب اولار . حقیقی عشقه اینانسا گوگل ویرر عاشق فنایه سینه آچوب مظهرالعجایب اولار . منایه کیمسه شهادتدن اوتری قویسا قدم اونا قلجلارا باش ویرماق امری واجب اولار . گل ای گوزل گونوشوم گوزلریمده صبحی اویات کی عشقین آیناسی آیدین صباحه راغب اولار . شراب لفظینی قاموسیدن سیلر زاهد زمان الیله دونوب می فروشه کاتب اولار . اگرچه «یحیویدن» ،«ایلچی» ارث آلوب ذوقون «فضولی» مشربی وار منزلتده «صائب» اولار . . #غزل #یحیو ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=48973 . برچسبها: #او_کس_که_سن_کیمی_بالا_بلایه_طالب_اولار #ترکی #زبدةالاشعار #غزل #غزل_یحیوی_اردبیلی #یحیوی_اردبیلی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki ROUND:

﷽ فراق ساعتی بیر ایل جه دور یانیمدا منیم #غزل_راجی_تبریزی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ #غزل . . مرحوم راجی تبریزی . . فراق ساعتی بیر ایل جه دور یانیمدا منیم وصالین ایللری گلمز خیاله بیر ساعت . نه وقتیدور منه ویردون فراق تحویلین نولور وصالیویده قیل حواله بیر ساعت . بهشته سایه طوبایه ارزو چکمز باخان او قامت طوبا مثاله بیر ساعت . کمند زلفویله مین گوگل قوشی دوتارام الین یتوشسه گر اول دانه خاله بیر ساعت . اگرچه نی کیمی لبریز ناله سن ایدل سسین چیخاتماایله اه و ناله بیر ساعت . شب وصال نگاریله بختور «راجی» که سنگ طعنه وورالار ملاله بیر ساعت . . #غزل #راجی_تبریزی #ترکی #زبدةالاشعار ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=48969 . برچسبها: #ترکی #راجی_تبریزی #زبدةالاشعار #غزل #غزل_راجی_تبریزی #فراق_ساعتی_بیر_ایل_جه_دور_یانیمدا_منیم . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki

﷽ بو محبت بازلیقدان بیر پریشان اول،کؤنول #غزل_شمس_اردبیلی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ #غزل #شمس_اردبیلی . . . اسد شمس اردبیلی (ولادت1140 ه.ق) . . بو محبت بازلیقدان بیر پریشان اول،کؤنول کفر دئیلر، ائل گؤزونه بیر مسلمان اول کؤنول . بت پرستلیک ترکین ائت، خال و خطه قیلما هوس سنده بو مخلوق تک بیر اهل ایمان اول،کؤنول . اؤزلوگوندن کئچ فنا شهرینه بیر دم منزل ائت جنّ و انسانا بو تدبیر ایله سلطان اول،کؤنول . لاف اوروب، دئردیز کی سنسیز ائتمه ریز دیرلیک هوس گئتمه لی اولدوم من ایندی، یان، جگر قان اول،کؤنول . آشنا اولدو کراماً کاتبینله شمسدن هر نه بیلسن ائیله، قورخما، شیر غرّان اول،کؤنول . . #غزل_ترکی #ترکی #بو_محبت_بازلیقدان_بیر_پریشان_اول_کؤنول . . ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=42362 . برچسبها: #بو_محبت_بازلیقدان_بیر_پریشان_اول_کؤنول #بو_محبت_بازلیقدان_بیر_پریشان_اول_کؤنول #ترکی #زبدةالاشعار #شمس_اردبیلی #غزل #غزل_ترکی #غزل_شمس_اردبیلی . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki

﷽ منه اول دلبر آهو نگه مدّتدی رام اولماز #غزل_غافل_شیروانی ➖➖➖➖➖➖ ➖➖➖➖➖ #غزل #غافل_شیروانی . . . علی اکبر غافل شاماخی (١٣٠٩ -١٢٤٤ ه.ق ) . . منه اول دلبر آهو نگه مدّتدی رام اولماز (1) نه بیر وصلی منه مقدور، نه ده عؤمروم تمام اولماز . کؤنول او دلبر خودکامه دن کئچ کامه یئتمکدن نئچون ناکاملیقدان یاخشی هئچ عالمده کام اولماز . حبیبم کعبه ی کویوندا سرگردان اولان عاشق دولانیب باشینا قوربانین اولسا، بی مقام اولماز . حرام اولموش اگر قان تؤکمک، ای مه! لئیک عشّاقین گؤزون قوربانی، تؤک قانین، حلالیندیر، حرام اولماز . اولا هر ملک دل کیم، لشکر غمزه ن گذرگاهی دوشر رؤونقدن اصلا، اوندا قانون و نظام اولماز . وئریب جانانا جان، غافل! گل ایندی سنده بیر آد ائت کی اهل عشق نامیندان سوا عالمده نام اولماز . . (1)در استقبال از غزل #فضولی سروده است طریق فقر توتسام، طبع تابع، نفس رام اولماز غنا قیلسام طلب، اسباب جمعی ... ➖➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=42350 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #طریق_فقر_توتسام_طبع_تابع_نفس_رام_اولماز #غافل_شیروانی #غزل #غزل_ترکی #غزل_غافل_شیروانی #فضولی #منه_اول_دلبر_آهو_نگه_مدتدی_رام_اولماز . ➖➖➖ 👉 zobdatolashaar.ir ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki

┄━═✿♡﷽♡✿═━┄ ➖➖➖➖➖ یا مَنْ اَحاطَ عِلْمُک الاَشْیاءَ کلَّها #مناجات_فضولی ➖➖➖➖➖ #غزل #فضولی . . حکیم ملا محمد فضولی . . یا مَنْ اَحاطَ عِلْمُک الاَشْیاءَ کلَّها نه ابتدا سنه متصوَّر، نه انتها . کیم وئرسه جان یوُلوندا، بولور خاک مقدمین گویا کی خاک راهینه دیر نقد جان بها . سنسن قیلان مظاهر اُمید و بیم، ائدیب موسانی علم گنجی، عصاسینی اژدها . سندن بولوبدور احمد مرسل مقامِ قُرب تحسین «یا» و «سین» ایله، تشریف «طا» و «ها» . یعقوبدا نشانه ی شُوقون غم و الم، یوسفده نشئه ی نظرین بهجت و بها . بولمازدی قهرین آچماسا خوان سیاستین هَل مَن مَزید لقمه سینه دوزخ اشتها . یارب بلای قِیده فضولی اسیردیر اوُ بیدلی بو دامِ کدورتدن ائت رها . . #فضولی #غزل_فضولی #غزل_ترکی #ملامحمدفضولی #ترکی #یا_من_احاط_علمک_الاشیاء_کلها #زبدةالاشعار ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=42300 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #غزل #غزل_ترکی #غزل_فضولی #فضولی #فضولی_ترکی #ملامحمدفضولی #مناجات_فضولی #یا_من_احاط_علمک_الاشیاء_کلها . ➖➖➖ سایت: zobdatolashaar.ir اینستا: instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ایتا: eitaa.com/nohe_torki بله: ble.ir/join/ZmUwZTU0ND ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

┄━═✿♡﷽♡✿═━┄ ➖➖➖➖➖ ای ملک سیما کی سندن اؤزگه حیراندیر سنه #غزل_فضولی ➖➖➖➖➖ #غزل #فضولی . . حکیم ملا محمد فضولی . . ای ملک سیما کی سندن اؤزگه حیراندیر سنه حق بیلیر انسان دئمز هر کیم کی، انساندیر، سنه . وئرمه ین جانین سنه، بولمز حیاتِ جاودان زنده ی جاوید اونا دئرلر کی قرباندیر سنه . عالمی پروانه ی شمع جمالین قیلدی، عشق جان عالمسن، فدا هر لحظه مین جاندیر سنه . عاشقه شُوقونلا جان وئرمک سنه مشکل دگیل چون مسیحِ وقتسن، جان وئرمک آساندیر سنه . چیخما یاریم گئجه لر، اغیار طعنیندن ساقین سن مهِ اوجِ ملاحتسن، بو نقصاندیر سنه . پادشاهیم ظُلم ائدیب عاشق، سنه ظالم دئمیش خوبرولاردان یامان گلمز، بو بهتاندیر سنه . ای فضولی خوبرولاردان تغافلدور یامان گر جفا هم گلسه اونلاردان بیر احساندیر سنه . . #فضولی_ترکی #غزل_ترکی #ملامحمدفضولی #ترکی #ای_ملک_سیما_کی_سندن_اؤزگه_حیراندیر_سنه #زبدةالاشعار ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=42310 . برچسبها: #ای_ملک_سیما_کی_سندن_اؤزگه_حیراندیر_سنه #ترکی #زبدةالاشعار #غزل #غزل_ترکی #غزل_فضولی #فضولی #فضولی_ترکی #ملامحمدفضولی . ➖➖➖ سایت: zobdatolashaar.ir اینستا: instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ایتا: eitaa.com/nohe_torki بله: ble.ir/join/ZmUwZTU0ND ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

┄━═✿♡﷽♡✿═━┄ ➖➖➖➖➖ یارب همیشه لطفونو ائت رهنما منه #غزل_فضولی ➖➖➖➖➖ #غزل #فضولی . . . حکیم ملا محمد فضولی . . یارب همیشه لطفونو ائت رهنما منه گؤسترمه اول طریقی کی یئتمز سنه، منه . قطع ایله آشنالیغیم اوندان کی غِیردیر آنجاق اؤز آشنالارین ائت آشنا منه . بیر یولدا ثابت ائت قدم اعتباریمی کیم رهبرِ شریعت اولا مقتدا منه . یوخ منده بیر عمل سنه شایسته، آه اگر اعمالیما گؤره وئره عدلین جزا منه . خوفِ خطادا مضطربم، وار امید کیم لطفون وئره بشارتِ عفو و عطا منه . من بیلمزم منه گره گین، سن حکیمسن منع ایله، وئرمه هر نه گره کمز سنه، منه . اولدور منه مُراد کی، اولدور سنه مراد حاشا کی سندن اؤزگه اولا مدّعا منه . حبسِ هوادا قوُیما فضولی صفت اسیر یارب هدایت ایله طریقِ فنا منه . #فضولی #مناجات_فضولی #غزل_ترکی #ملامحمدفضولی #ترکی #یارب_همیشه_لطفونو_ائت_رهنما_منه #زبدةالاشعار ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=42298 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #غزل #غزل_ترکی #غزل_فضولی #فضولی #فضولی_ترکی #ملامحمدفضولی #مناجات_فضولی #یارب_همیشه_لطفونو_ائت_رهنما_منه . ➖➖➖ سایت: zobdatolashaar.ir اینستا: instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ایتا: eitaa.com/nohe_torki بله: ble.ir/join/ZmUwZTU0ND ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

┄━═✿♡﷽♡✿═━┄ ➖➖➖➖➖ یادا سالدیقدا سنی دیده خونبار آغلار #غزل_سیدعظیم_شیروانی ➖➖➖➖➖ هجر آتشی . . سید عظیم شیروانی . . یادا سالدیقدا سنی، دیده ی خونبار آغلار یار هجرین چکن، البتّه کی ناچار آغلار . بلبل بیدل الیندن اوزولوب دامنِ گول گئجه لر صبحه کیمی ناله چکیب، زار آغلار . شادیکن وصلینیله کؤنلومه غم چکدی هجوم اولدو مین گونه یئنه درده گرفتار، آغلار . تابِ تب، ظُلمت شب، محنت غربت، غم یار ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=53239 . برچسبها: #ترکی #زبدةالاشعار #سیدعظیم_شیروانی #غزل #غزل_سیدعظیم_شیروانی #مهدیه #یادا_سالدیقدا_سنی_دیده_خونبار_آغلار . . ➖➖➖ سایت: zobdatolashaar.ir اینستا: instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ایتا: eitaa.com/nohe_torki بله: ble.ir/join/ZmUwZTU0ND ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .

┄━═✿♡﷽♡✿═━┄ ➖➖➖➖➖ کیستند اهل جهان بی سر و سامانی چند #پندیات_صائب_تبریزی ➖➖➖➖➖ #چند ... #ما_ز_میخانه_عشقیم_گدایانی_چند از #ملاهادی_سبزواری #آه_از_آن_دم_که_سر_از_پیکر_انسانی_چند از #رجایی_تبریزی #کیستند_اهل_جهان_بی_سر_و_سامانی_چند از #صائب_تبریزی #خون_دل_می_چکدم_دیده_مژگانی_چند از #ذهنی_‌زاده #آب_شهد_است_اگر_زهر_از_او_به_که_نشد از #عابد_تبریزی .. .. .. صائب تبریزی .. .. کیستند اهل جهان، بی سر و سامانی چند در ره سیل حوادث، ده ویرانی چند . چرخ کز خون شفق چهره خود دارد سرخ چه سرانجام دهد کار پریشانی چند؟ . زین گلستان که چو گل خیمه در آنجا زده ای چیست در دست تو جز چاک گریبانی چند؟ . دو سه روزی است تماشای گلستان جهان در دل خود برسانید گلستانی چند . نیست از مردم بی شرم عجب پرده دری پوشش امید چه دارید ز عریانی چند؟ . دل سیه شد ز پریشان سخنان، صبح کجاست؟ تا بگیرد سر این شمع پریشانی چند؟ . داغ دیگر به دل از لاله ستانم افزود چه تراوش کند از سینه سوزانی چند؟ . آن که بر آتش ما آب نصیحت می ریخت کاش می زد به دل سوخته، دامانی چند . چه کنم آه که هر لحظه برون می آرد عرق شرم تو از پرده نگهبان ... ➖➖➖➖➖ 👈 متن کامل در سایت ... https://zobdatolashaar.ir/?p=13656 . برچسبها: #آب_شهد_است_اگر_زهر_از_او_به_که_نشد #آه_از_آن_دم_که_سر_از_پیکر_انسانی_چند #پندیات #پندیات_صائب_تبریزی #چند #خون_دل_می_چکدم_دیده_مژگانی_چند #ذهنی_ #رجایی_تبریزی #زبدةالاشعار #صائب #صائب_تبریزی #عابد_تبریزی #غزل #فارسی #کیستند_اهل_جهان_بی_سر_و_سامانی_چند #ما_ز_میخانه_عشقیم_گدایانی_چند #ملاهادی_سبزواری . ➖➖➖ دسته بندی اختصاصی موضوعات: https://zobdatolashaar.ir/hashtaggs/ ➖➖➖ سایت: zobdatolashaar.ir اینستا: instagram.com/zobdatolashaar.ir/ ایتا: eitaa.com/nohe_torki بله: ble.ir/join/ZmUwZTU0ND ➖➖➖ ✍️ #زبدةالاشعار ✍️ . 🆔: @nohe_torki .