.....ثلاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ وَ إِنْ صَامَ وَ صَلَّى مَنْ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَ إِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَ إِذَا ائْتُمِنَ خَان‏ ....... سه چيز است كه در هر كس باشد منافق است اگر چه روزه دارد و نماز گزارد كسى كه هنگام سخن گفتن دروغ بگويد و وقتى كه وعده دهد تخلف نمايد و چون امانت بگيرد، خيانت نمايد. تحف العقول / النص / 316 / و من كلامه ع سماه بعض الشيعة نثر الدرر ..... ص : 315 بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار، 110جلدی، اسلامية - تهران، چاپ: دوم، 1363ش. ج‏75 ؛ ص 229