📖 تازه های پایان نامه دانشجویان عرب 1 ادبيات عرب ‎۲۳۸ انشغال النموذج العاملي الغريماسي في رواية ( أنا يوسف) لأيمن العتوم = دغدغه مدل عامل گريماسي در رمان (من يوسف هستم) اثر ايمن العطوم/ حلا عبيد علي.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناشي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲ ادبيات عرب ‎۲۳۹ النقد الشکلاني لغزليات نزار قباني = نقد رسمي اشعار نزار قباني/ محمد عدنان خلف.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروز جائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۳ ادبيات عرب ‎۲۴۰ لغة النساء دراسة في نماذج من الرواية العراقية النسوية = زبان زنان: بررسي مدل‌هاي رمان فمينيستي عراق/ خمائل الشمري.- به راهنمايي مهدي مقدسي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۴ ادبيات عرب ‎۲۴۱ دراسة نصية مستفيضة لقصائد صلاح عبدالصبور = بررسي متني - هنري چکامه‌هاي صلاح عبدالصبور/ بهاء جميل مهدي بني ساله.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد = رسالة الماجستير (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني = کلية الاداب و العلوم الانسانية، گروه زبان و ادبيات عربي = اللغة العربية وآدابها، رشته زبان و ادبيات عربي = اللغة العربية و آدابها) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۵ ادبيات عرب ‎۲۴۲ أخذ الثقافة النقدية الغربية الوافدة؛ التناص أنموذجا = آشنايي با رويکرد فرهنگي نقد در ادبيات غرب، (به عنوان نمونه: بينامتني)/ احمد محرج عبادي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروز جائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶ ادبيات عرب ‎۲۴۳ الجوانب الفکرية و الجمالية للطباق في القرآن الکريم = جنبه هاي فکري و زيبايي شناختي تضاد در قرآن کريم/ احمد صبيح عبدالرحمن الانصاري.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷ ادبيات عرب ‎۲۴۴ الشيب و الشباب و تجلياتهما الدلالية في الأمثال و الحکم العربية = کهنسالي و جواني و جلوه‌هاي معناشناسانه‌ي آن در امثال و حکم عربي/ مرتضي مايد زويد بيرماني.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸ ادبيات عرب ‎۲۴۵ دراسة مقارنة بين أمثال المتنبي و الأمثال الانجليزية = بررسي تطبيقي ضرب المثلهاي متنبي و ضرب المثلهاي انگليسي/ ولاء حسين هزاع.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۹ ادبيات عرب ‎۲۴۶ دراسة المضامين الشعرية لأبي العتاهية = بررسي مضامين شعري ابوالعتاهية/ عامر العجيلي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۰ ادبيات عرب ‎۲۴۷ آراء سيبويه النحوية في شرح الأشموني (باب المنصوبات) = نظرات نحوي سيبويه در شرح اشموني (منصوبات)/ ابراهيم کريم حسن.- به راهنمايي رسول دهقان ضاد.- با مشاوره رائد عبد الله السامرائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۱ ادبيات عرب ‎۲۴۸ التشکيل البصري في الشعر الحديث في جنوب العراق (‎2020 1950‎م) = بررسي شعر ديداري در جنوب عراق (‎2020-1950‎م)/ حسنين الميرطه الحسني.- به راهنمايي رسول دهقان ضاد.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۲ ادبيات عرب ‎۲۴۹ دراسة اسلوبيه لأشعار معروف الرصافي = بررسي سبکي شعر معروف الرصافي/ حيدر حسن ال کريم.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۳ ادبيات عرب ‎۲۵۰ دراسة جمالية فکرية لأشعار سعاد الصباح = بررسي زيبايي‌شناختي فکري اشعار سعاد صباح/ منتظر محمد الشرع.- به راهنمايي حسين تک‌تبار.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۴ ادبيات عرب ‎۲۵۱ صورة الامام الحسين (عليه السلام) في قصيدة النثر العراقية = تصوير امام حسين (عليه السلام) در منظومه منثور عراقي/ مهند حيدر نعمه البعاج.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۵ ادبيات عرب ‎۲۵۲ دراسة دلالية للأمثال القرآنية قاموس الأمثال القرآنية لمهدي ناصري و آخرون أنموذجا = بررسي معنايي ضرب المثل هاي قرآني فرهنگ ضرب المثل هاي قرآن مهدي ناصري و ديگران به عنوان نمونه/ سعد وحيد عابدي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروز جائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۶ ادبيات عرب ‎۲۵۳ الأدوات والحروف في کتاب متشابه القرآن والمختلف فيه لابن شهرآشوب (دراسة نحوية) = بررسي نحوي حروف در کتاب (متشابه القرآن و مختلفه) اثر ابن شهر آشوب/ صاحب رويح حبيب کرامي.- به راهنمايي مهدي ناصري؛ حسين تک تبار فيروز جائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۷ ادبيات عرب ‎۲۵۴ حروف المعاني في سور الحواميم دراسة نحوية/ دلالية = حروف پرمعنا در سوره حواميم، بررسي دستوري/ خالد حسين العنکوشي.- به راهنمايي رسول دهقان ضاد.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۸ ادبيات عرب ‎۲۵۵ مواقع الجمل في الجزء الثلاثين من القرآن الکريم؛ دراسة نحوية تحليلية = بررسي نحوي جايگاه جمله ها در جزء سي ام/ احمد کاظم حصيني.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۱۹ ادبيات عرب ‎۲۵۶ المرجعيات الثقافية في شعر الشيخ أحمد بن محمد السبعي = مراجع فرهنگي در اشعار شيخ احمد بن محمد السبعي/ احمد عدنان الجنابي.- به راهنمايي مهدي مقدسي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۰ ادبيات عرب ‎۲۵۷ سيميائية الزمان والمکان في شعر الشيخ احمد الوائلي = نشانه شناسي زمان و مکان در شعر شيخ احمد الوائلي/ احمد علي يوسف.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۱ ادبيات عرب ‎۲۵۸ دراسة الميزات الفنية للمضامين الدينية في الأدب الأندلسي = بررسي ادبي مضامين ديني در شعر اندلسي/ سجي عبدالکاظم الجميمي.- به راهنمايي مريم حکمت نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۲ ادبيات عرب ‎۲۵۹ جماليات الرواية في ادب الخيال العلمي = زيبايي شناسي رمان در ادبيات علمي تخيلي/ حسن عبد مهدي الشاوردي.- به راهنمايي حسن مقياسي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۳ ادبيات عرب ‎۲۶۰ الصحيفة الفاطمية "دراسة موضوعية فنية" = بررسي موضوعي و هنري صحيفه فاطميه/ نور رياض کاظم العباده.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۴ ادبيات عرب ‎۲۶۱ دراسة مستفيضة لعناصر البنية الفنية للقصائد الأسطورية لأدونيس = بررسي عناصر ساختار هنري در سروده هاي اسطوري آدونيس/ فرعون عبيس العماري.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروز جائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۵ ادبيات عرب ‎۲۶۲ الحقول الدلالية في شعر ستار الزهيري في ديوانه (حريق في مخيم الشمع) = حوزه هاي معنايي در شعر ستار الزهيري در ديوان (آتش در اردگاه شمع)/ خليل حاجم عبود.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۶ ادبيات عرب ‎۲۶۳ صورة المجتمع العراقي في الشعر العراقي الحديث محمد مهدي الجواهري انموذجا = تصوير جامعه عراق در شعر نو عراقي، محمدمهدي الجواهري به عنوان الگو/ حميد هاشم جاسم.- به راهنمايي مهدي ناصري؛ حسين تک تبار فيروز جائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۷ ادبيات عرب ‎۲۶۴ قصص الأطفال في العراق ‎2020-2009‎ "( مجلة الحسيني الصغير انموذجا " دراسة موضوعية وفنية = بررسي فني و عيني داستان هاي کودکان در عراق در سال هاي ‎2020 -2009‎ ؛ بررسي موردي: مجلة الحسيني الصغير/ عامر هاتو حميد الازيرجاوي.- به راهنمايي مهدي ناصري.- با مشاوره علي حداد.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۸ ادبيات عرب ‎۲۶۵ استظهار العلاقة النصية في ضوء الدلالات المرکزية و الهامشية في القرآن سورة الرعد أنموذجا = حفظ رابطه متني در پرتو نشانه‌هاي مرکزي و حاشيه‌اي در قرآن، سوره رعد به عنوان نمونه/ باسم کاظم حسون.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۲۹ ادبيات عرب ‎۲۶۶ بررسي تطبيقي مولفه هاي پايداري در شعر ژاله اصفهاني و مظفر نواب/ مهدي عاج.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۳۰ ادبيات عرب ‎۲۶۷ الدرس الصرفي في تفسير ابن ابي الربيع الاشبيلي (ت.‎688‎) = درس صرف در تفسير ابن ابي الربيع الاشبيلي (متوفي ‎۶۸۸)/ علي خضر علي.- به راهنمايي حسن مقياسي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۳۱ ادبيات عرب ‎۲۶۸ أسلوب الجناس في شعر ابن خفاجة دراسة بلاغية = بررسي بلاغي جناس در شعر ابن خفاجه/ فوزيه القرغولي.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۳۲ ادبيات عرب ‎۲۶۹ النواسخ في شعر النابغة الجعدي؛ دراسة نحوية دلالية = بررسي نحوي و معناشناختي نواسخ در شعر نابغه جعدي/ نسرين جليل الشرماني.- به راهنمايي رسول دهقان ضاد.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۳۳ ادبيات عرب ‎۲۷۰ ان و أخواتها في کتاب جمهرة الأمثال لأبي هلال العسکري = بررسي ان و أخواتها در کتاب جمهره الأمثال اثر أبو هلال عسکري/ استبرق علي السويعدي.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۳۴ ادبيات عرب ‎۲۷۱ الدرس النقدي في شرح المعلقات للشنتمري = بررسي نقدي در توضيح معلقات شنتمري/ تقي غازي الجبوري.- به راهنمايي آزاده منتظري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۳۵ ادبيات عرب ‎۲۷۲ المفارقة في شعر الوأواء الدمشقي = پارادوکس در شعر الواء دمشقي/ علي صبخه لهمود آل فهد.- به راهنمايي حيدر محلاتي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۳۶ ادبيات عرب ‎۲۷۳ مفهوم السلطة في روايات محمد النعاس = مفهوم قدرت در رمان‌هاي محمد النعاس/ محمد حسين الجميلي.- به راهنمايي رسول دهقان ضاد.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۳۷ ادبيات عرب ‎۲۷۴ تحليل لغة الشعر عن عبدالوهاب البياتي = تحليل زبان شعر عبدالوهاب البياتي/ حمود الجوراني.- به راهنمايي حسن مقياسي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۳۸ ادبيات عرب ‎۲۷۵ مکانة المرأة في الشعر الأندلسي خلال عصر المرابطين و الطوائف = جايگاه زن در شعر اندلس در عصر المرابطين و طوائف/ رعد حسن محمد.- به راهنمايي حسن مقياسي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۳۹ ادبيات عرب ‎۲۷۶ الظواهر الأسلوبية للوصف في شعر ابن خفاجة الأندلسي؛ دراسة و تحليل = بررسي و تحليل سبک توصيفي در اشعار ابن خفاجه اندلسي/ سليم علي الغزالي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجايي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۰ ادبيات عرب ‎۲۷۷ دراسة ان وأخواتها في کتاب الأمثال و الحکم للميداني = بررسي ان و أخواتها در کتاب امثال و حکم للميداني/ عادل نواف التميمي.- به راهنمايي سيد محمدرضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۱ ادبيات عرب ‎۲۷۸ تکون السيرة الذاتية في الادب العربي القديم من الناحية الفنية = زندگينامه از نظر فني در ادبيات عرب کهن/ عمر احمد حسن.- به راهنمايي حسن مقياسي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۲ ادبيات عرب ‎۲۷۹ الصحيفة الصادقية دراسة في ضوء علم المعاني = صحيفه صادقيه، تحقيقي در پرتو علم معاني/ عباس کاظم عبدعلي الغفله.- به راهنمايي حسن مقياسي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۳ ادبيات عرب ‎۲۸۰ ج م ال ي ة الص ور ة الش عر ي ة في د يو ان الش يخ ع بد الم هد ي آل م ط ر = زيبايي شناسي تصاوير شعري در اشعار عبدالمهدي المطر/ مويد محمدعلي الشهيب.- به راهنمايي مصطفي شيروي خوزاني.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۴ ادبيات عرب ‎۲۸۱ دراسة شکلانية لشعر ابن زمرک الأندلسي = تحليل صورتگرايي شعر ابن زمرک اندلسي/ وسام القره غولي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۵ ادبيات عرب ‎۲۸۲ سلطة اللغة وأثرها في لغة السجناء(سجن الناصرية المرکزي أنموذجا) = حاکميت زباني و تاثير آن بر زبان زندانيان (با تاکيد بر زندان مرکزي ناصريه)/ صبار لفته.- به راهنمايي مهدي مقدسي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۶ ادبيات عرب ‎۲۸۳ د ل ال ة الأ ب ن ي ة الص رف ي ة في خ ط ب ابن ن ب ات ة = اهميت ساختارهاي صرفي در خطبه هاي/ محسن لازم باني.- به راهنمايي رسول دهقان ضاد.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۷ ادبيات عرب ‎۲۸۴ دراسة بلاغية (بيانية) للأمثال و الحکم العربية (مجمع الأمثال للميداني أنموذجا ) = بررسي بلاغي (علم بيان) امثال و حکم عربي/ رياض الغرابي.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۸ ادبيات عرب ‎۲۸۵ الصور الرمزية في شعر الشاعر معاذ الجنيد (ديوان محمديون أنموذجا ) = بررسي تصاوير نمادين در شعر معاذ جنيد (مطالعه موردي: ديوان محمديون)/ علاء البني اسد.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۴۹ ادبيات عرب ‎۲۸۶ ملامح أدبية في مؤلفات الشيخ الصدوق (ت هـ) کتاب عيون اخبار الرضا انموذجا = ويژگي هاي ادبي در آثار شيخ الصدوق، کتاب عيون اخبار الرضا به عنوان الگو/ محمد مرزه حمزه الاسدي.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۵۰ ادبيات عرب ‎۲۸۷ صورة المرأة في الأعمال الأدبية لفدوي طوقان = تصوير زن در آثار ادبي فدوي طوقان/ حسن فاضل مزيداوي.- به راهنمايي حسن مقياسي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۵۱ ادبيات عرب ‎۲۸۸ ترجمه و معادل‌يابي امثال و حکم مولوي به زبان عربي (پژوهش موردي: دفتر اول و دوم و سوم مثنوي معنوي)/ صباح کعب.- به راهنمايي مهدي ناصري؛ حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته مترجمي زبان عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۵۲ ادبيات عرب ‎۲۸۹ ترجمه و معادل يابي امثال و حکم مولوي به زبان عربي (پژوهش موردي: سه دفتر آخر مثنوي معنوي)/ حسين طرفي منيشدي.- به راهنمايي مهدي ناصري؛ حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۵۳ ادبيات عرب ‎۲۹۰ دراسة أسلوبية لأدب الأسر في العصر الجاهلي = بررسي سبک شناسانه‌ي ادبيات اسارت در دوره‌ي جاهلي/ حيدرحمد رهيف البدران.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۵۴ ادبيات عرب ‎۲۹۱ ملامح الحزن والسرور في الأمثال والحکم العربية: دراسه و تحليل = ويژگي هاي حزن و لذت در امثال و حکمت عربي: مطالعه و تحليل/ فقاد کريم صبار الحدراوي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۵۵ ادبيات عرب ‎۲۹۲ الموروث في الشعر العراقي، محمد مهدي الجواهري انموذجا = بررسي تحليلي ميراث ادبي در شعر محمد مهدي جواهري/ غيث سالم ابراهيم الزاملي.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- با مشاوره ابراهيم الهلال.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۵۶ ادبيات عرب ‎۲۹۳ الرؤيا و التشکيل الشعري في قصائد شعراء الواحدة = بينش و شکل گيري شعر در اشعار يک شاعر/ مصطفي حسن الفريجي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۵۷ ادبيات عرب ‎۲۹۴ دراسة أسلوبية لغوية لأشعار الزهاوي = بررسي سبکي و زباني اشعار الزهوي/ ميسم ياسين جاسم حاجم الحفاظي.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۵۸ ادبيات عرب ‎۲۹۵ توماس ستيرنز اليوت و تأثيره علي النقاد العرب المعاصرين = توماس ستيرنز اليوت و تأثير او بر منتقدان معاصر عرب/ مهند عبدالامير مشير مذخور الغانمي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجاني.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۵۹ ادبيات عرب ‎۲۹۶ الأمثال الشعبية العمانية وما يعادلها في الفصحي؛ دراسة وتحليل = بررسي ضرب المثل هاي عماني و معادلصهاي آنها در عربي فصيح/ احمد سلمان جاسم المجبلي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجاه.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶۰ ادبيات عرب ‎۲۹۷ دراسة مفهوم الزمان و تجلياته في الامثال والحکم العربية = بررسي زمان و مظاهر آن در امثال و حکم عربي/ ناظم النافعي.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶۱ ادبيات عرب ‎۲۹۸ بناء الجملة الفعلية في شعر الامام الحسن (عليه السلام) = الگوهاي نحوي جملة فعلية در اشعار امام حسن (عليه السلام)/ زينب حسين حمزه اليساري.- به راهنمايي مريم حکمت نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶۲ ادبيات عرب ‎۲۹۹ جماليات الرواية في ادب الخيال العلمي = زيبايي شناسي رمان در ادبيات علمي تخيلي/ حسن عبد مهدي الشاوردي.- به راهنمايي حسن مقياسي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶۳ ادبيات عرب ‎۳۰۰ صوره ال‌آخر غير العربي في کتاب البخلاء = سيماي افراد غير عرب (پارسي) در کتاب البخلاء/ حسين السراي.- به راهنمايي مهدي مقدسي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶۴ ادبيات عرب ‎۳۰۱ الاتجاهات الرومانسية عند أبولو (الميزات الرومانسية لشعراء جماعة أبولو) = رويکردهاي رومانتيک آپولو(شاخصه‌هاي رومانتيک شاعران آپولو)/ حيدر عدنان عبد.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶۵ ادبيات عرب ‎۳۰۲ دراسة شکلانية لشعر الشريف الرضي = بررسي فورماليسم شعر شريف الرضي/ رحيم غيلان.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶۶ ادبيات عرب ‎۳۰۳ النزعة الواقعية و تجلياتها في الشعر العربي المعاصر = رئاليسم و جلوه هاي آن در شعر معاصر عربي/ رعد ويس.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۲. ‎۶۷ ادبيات عرب ‎۳۰۴ مظاهر الحداثة في شعر البياتي = بررسي آثار نوگرايي در شعر عبدالوهاب البياتي/ زهير عبد علي الحاجم.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶۸ ادبيات عرب ‎۳۰۵ سيميائية الزمان و المکان في رواية (أرض زيکولا ) لعمرو عبدالحميد = نشانه شناسي زمان و مکان در رمان (سرزمين زيکولا) اثر عمرو عبدالحميد/ سجا عبدالعزيز عبدالجليل الجايد.- به راهنمايي آزاده منتظري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۶۹ ادبيات عرب ‎۳۰۶ دراسة الميزات الفنية للمضامين الدينية في الأدب الأندلسي = بررسي ادبي مضامين ديني در شعر اندلسي/ سجي عبدالکاظم الجميمي.- به راهنمايي مريم حکمت نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۰ ادبيات عرب ‎۳۰۷ جماليات الامثال والحکم عند المتنبي = زيبايي شناسي امثال و حکم در شعر متنبي/ عبدالسلام حسون ابوخويط.- به راهنمايي مهدي ناصري؛ علي اسماعيل خليل.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۱ ادبيات عرب ‎۳۰۸ البحث المعجمي في شرح أبيات الجمل لابن هشام اللخمي = بررسي و شرح ابيات الجمل ابن هشام اللخمي/ علي حسين علوان.- به راهنمايي مهدي ناصري.- با مشاوره علي خلف عبيدي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۲ ادبيات عرب ‎۳۰۹ الدين و تجلياته عند المسرح الايراني و العربي = دين و جلوه هاي آن در نمايشنامه هاي ايراني و عربي/ محمد الحسيني.- به راهنمايي سيد محمدرضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۳ ادبيات عرب ‎۳۱۰ المصطلحات النقدية عند الثعالبي جمعا و دراسة = اصطلاحات انتقادي الثعالبي جمع آوري و مطالعه/ محمد کريدي.- به راهنمايي مهدي مقدسي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۴ ادبيات عرب ‎۳۱۱ دراسة و نقد المضامين الشعرية عند خليل حاوي = بررسي و نقد مضامين شعري خليل حاوي/ نبيل ويس.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۵ ادبيات عرب ‎۳۱۲ المفارقة في نهج البلاغة، دراسة تحليلية = بررسي تحليلي پارادوکس‌ها در نهج البلاغه/ حسن جواد نخيلاوي.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۶ ادبيات عرب ‎۳۱۳ دراسة التشبيه في الأمثال و الحکم = بررسي تشبيه در امثال و حکم عربي/ يوسف مطر البوجمر.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۷ ادبيات عرب ‎۳۱۴ الماء و تجلياته في الأمثال و الحکم العربية = آب و مظاهر آن در امثال و حکم عربي/ وسام عبره الخليفاوي.- به راهنمايي مهدي مقدسي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۸ ادبيات عرب ‎۳۱۵ دراسة بلاغية نحوية لحتي الجارة في القصص القرآنية = بررسي بلاغي دستوري (حتي) همسايه در قصصص قرآني/ ياسر النافعي.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۷۹ ادبيات عرب ‎۳۱۶ الصورة الفنية في شعر خالد عبد الرحمن الجبوري = تصوير هنري در شعر خالد عبدالرحمن الجبوري/ علي خضير العرامي.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۰ ادبيات عرب ‎۳۱۷ ملامح القصة في شعر فاضل حاتم = نمودهاي قصه در شعر فاضل حاتم/ ازدهار عبدالعالي شريف الصائغ.- به راهنمايي رسول دهقان ضاد.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۱ ادبيات عرب ‎۳۱۸ بنية المفارقة في معجم کنوز الأمثال والحکم لکمال الخلايلي = بررسي ساختار پارادوکس در کتاب معجم کنوز الأمثال والحکم اثر کمال الخلايلي/ امير راضي علي الحسيناوي.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۲ ادبيات عرب ‎۳۱۹ عبارة "فيه نظر" في مغني اللبيب لابن هشام؛ دراسة تحليلية = عبارت صفيه نظر در مغني اللبيب ابن هشام/ جمال صبر راهي الزيادي.- به راهنمايي رسول دهقان ضاد.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۳ ادبيات عرب ‎۳۲۰ دلالة حروف المعاني في سورة التوبة = معناشناسي حروف معاني در سوره توبه/ حيدر ال علوان (الموسوي).- به راهنمايي رسول دهقان ضاد.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۴ ادبيات عرب ‎۳۲۱ الخلافات السياسية وتأثيرها في الشعر الأندلسي، عصر الامارة أنموذجا = اختلافات سياسي و تأثير آنها بر شعر اندلس صبررسي موردي: عصر امارت / محسن صخي الداوري.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۵ ادبيات عرب ‎۳۲۲ دراسة أسلوبية لأشعار يحيي بن زياد الحارثي = بررسي سبکي اشعار يحيي بن زياد الحرثي/ غفران ارکان خليف العمار.- به راهنمايي حسين تک تبار فيروزجائي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۶ ادبيات عرب ‎۳۲۳ النزعات الانسانية في أشعار شاذل طاقة دراسة تحليلية = بررسي تحليلي گرايش‌هاي انساني (أومانيسم)در شعر شاذل طاقه/ غيداء غانم حاکم العميدي.- به راهنمايي سيد محمدرضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۷ ادبيات عرب ‎۳۲۴ صورة الامام علي (ع) في الشعر العراقي الحديث = تصوير امام علي عليه السلام در شعر معاصر عراقي/ قاسم کشکوش عطيه.- به راهنمايي مصطفي شيروي خوزاني.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۸ ادبيات عرب ‎۳۲۵ موازنة وجهات نظر النقاد العرب القدماء والمحدثين حول وحدة الشعر = مقايسه ميان ديدگاه گذشتگان و معاصرين پيرامون وحدت شعر/ ليث سالم محمد المساعدي.- به راهنمايي سيد محمد رضي مصطفوي نيا.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۸۹ ادبيات عرب ‎۳۲۶ الفضاء الروائي في روايات عبدالخالق الرکابي = فضاي داستاني در رمان هاي عبدالخالق الرکابي/ محمد عبدالشهيد محمد.- به راهنمايي مهدي ناصري.- با مشاوره عباس عبد الله.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۹۰ ادبيات عرب ‎۳۲۷ الواقعية في روايات فهد محمود الأسدي = رئاليسم در رمان هاي فهد محمود الاسدي/ مروه رحيم الرکابي.- به راهنمايي حيدر محلاتي.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. ‎۹۱ ادبيات عرب ‎۳۲۸ الجود و البخل في الأمثال: دراسة و تحليل = بررسي و تحليل مفهوم سخاوت و بخل در امثال عربي/ هديل عطيه غزي الميالي.- به راهنمايي مهدي ناصري.- کارشناسي ارشد (دانشگاه قم، دانشکده ادبيات و علوم انساني، گروه زبان و ادبيات عربي، رشته زبان و ادبيات عربي) ؛ ‎۱۴۰۱. تهیه کننده: عبدالباقر امانی مسئول بخش پایان نامه و کتابخانه دیجیتال