بنام خدا
جاقالان ویریزید روز بامو وخت غل ناهاره
خورشید بامو بیرون ، اوطرف خوفته ستاره
ایوانا بزن جارو، فیشان قابدانه آبا
چند تا پامادور و مورغانه تاود خَکاره
نانِ پِرِبو داغ و ، پنیرِ سیامیزگی
تا گولی چالِک بوخور، که تعطیله ایداره
سیر و باقالا دوکون گَمج، ناهار وستی
مزیه شیمه باقالا قاتوق، هفتا بجاره
روز جومعایه صوب تا غروب بیگید بخندید
تا غم بشه بیرون، شِیمه رِه شادی دَواره
گوشی یا اوسان، خبرا گیر، تی پئرو مارا
اگه زنده ایسید دوعا بوکون خودا بداره
زن و زاکا اوسان، روخان کولان ایبچه بگردید
شفت و فومن و بجارپس و، راسته کناره
بیخود، غم دنیای کثیفا، نوا خوردن
تا وختی خودا، تی همه، دار و نداره
دونیا هنه دِ گاهی شیرینه، گاهی زرخه
گاهی پیاده وستی گِرا دی، گاه سواره
من دوعا کونم اَرسویه تی چوما، نی دینم
آتش دکفه تی دوشمنه، دارو نداره
برگردان:
بچه ها بیدار بشید روز آمده وقت قل ناهاره
خورشید طلوع کرده آنطرف ستاره ها خوابیدن
ایوان رو جارو بزن آب کتری رو عوض کن
چند تا گوجه و تخم مرغ بریز تو ماهی تابه
نان بربری داغ و پنیر سیامزگی بگیر
تا خرخره بخور که اداره تعطیله
سیر و باقلا بریز داخل قابلمه برای ناهار
مزه باقالی قاتق شما ترشی هف تا بجاره
روز جمعه ست تا غروب بگید و بخندید
تا غم بیرون بره ،واستون شادی بیاره
گوشی رو بردار از پدر و مادر خبر بگیر
اگه زنده هستنددعا کن خدا نگهداره
زن و بچه رو بردار برید کنار رودخانه بگردید
شفت فومن و بجارپس و راسته کنار
بیخود غم دنیای کثیف رو نخور
تا وقتی خداوند همه دارو ندارت هست
دنیا همینه ،گاهی شیرینه گاهی تلخه
گاهی پیاده پیاده باید بری گاه سواره
دعا میکنم هیچ وقت اشک چشماتو نبینم
آتش بیفته به دار و ندار دشمنت
شعر: علی باقرزاده
#شعر #گیلکی
#صبح_و_تلاش
#رزق_و_روزی
@ravagh_channel