بسم الله #حدیث 🔸 اثر قلب در عالم دنیا، و قبلش در عالم ذر، و بعدش در عالم قیامت 🔸 🔸 کافران و تجاوزکاران، خودشان خواستند که هوای نفس‌شان بر قلب‌شان غالب شود، و مُهر شقاوت بر قلب‌شان بخورد و این دلایل واضح و آشکار توحید که در جهان آفرینش هست را نبینند و درک نکنند! 🔻 عدم ادراکِ معانی لطیف توحیدی، بخاطر این است که خودشان قلب را مغلوبِ نفس اماره و شیطان کرده اند، و آن را پر از تعلقات حرام و حب دنیا و دل‌مشغولی‌های پست دنیوی و شهوات و ظلم‌ها و تعدّی کردن به این و آن و... نموده‌اند. 🔻 «وَ کَذَلِکَ یَطْبَعُ اللهُ عَلی قُلُوبِ الْمُعْتَدِین»: «و این‌چنین بر دل‌های تجاوزکاران مهر می‌نهیم [تا چیزی را درک نکنند]» (یونس ۷۴). چون خودشان اختیاراً نخواستند که درک کنند، و چشم قلب‌شان را با حب دنیا پر کردند، و چشم قلب را کور کردند از نظر به نور خدا. 🔸 جامع الاحادیث https://hadith.inoor.ir/fa/hadith/222643 بحار الأنوار، ج ۳، ص ۱۵۲ 🔻قال الصّادق (علیه السلام): ⚡... وَ لَعَمْرِی مَا أُتِیَ الْجُهَّالُ قَوْمٍ مِنْ أَهْلِ الْإِلْحَادِ بِالرُّبُوبِیَّة مِنْ قِبَلِ رَبِّهِمْ ⚡ وَ إِنَّهُمْ لَیَرَوْنَ الدَّلَالَاتِ الْوَاضِحَاتِ وَ الْعَلَامَاتِ الْبَیِّنَاتِ فِی خَلْقِهِمْ ⚡  وَ مَا یُعَایِنُونَ فِی مَلَکُوتِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ⚡ وَ الصُّنْعَ الْعَجِیبَ الْمُتْقَنَ الدَّالَّ عَلَی الصَّانِعِ ⚡ وَ لَکِنَّهُمْ قَوْمٌ فَتَحُوا عَلَی أَنْفُسِهِمْ أَبْوَابَ الْمَعَاصِی وَ سَهَّلُوا لَهَا سَبِیلَ الشَّهَوَاتِ فَغَلَبَتِ الْأَهْوَاءُ عَلَی قُلُوبِهِمْ وَ اسْتَحْوَذَ الشَّیْطَانُ بِظُلْمِهِمْ عَلَیْهِمْ، ⚡ «وَ کَذَلِکَ یَطْبَعُ اللهُ عَلی قُلُوبِ الْمُعْتَدِین» (یونس ۷۴)  ... 🔹 ✅ ترجمه: 🔻 امام صادق (علیه السلام) فرمودند: به جانم سوگند، این نادانان (یعنی، منکران ربوبیّت خداوند) از طرف خدا به جهالت کشانده نمی‌شوند چرا که آنان، دلالت‌های روشن و علامت‌های آشکار را در آفرینش خود می‌بینند و آنچه در عظمت آسمان‌ها و زمین و ساخت عجیب و استوارِ آن‌ها که دلالت بر سازنده‌ی آن می‌کند را با چشم خود می‌بینند. ولی [مشکل این است که] ایشان گروهی هستند که به روی خود درهای گناهان را گشوده و راه‌های [رسیدن به] لذّت‌های حرام را برای خود آسان کرده‌اند؛ در نتیجه خواهش‌های نفسانی بر دل‌های آن‌ها غلبه کرده و شیطان به‌خاطر ستم‌هایشان بر آن‌ها چیره گشته است، «وَ کَذَلِکَ یَطْبَعُ اللهُ عَلی قُلُوبِ المُعْتَدِین»، «و این‌چنین بر دل‌های تجاوزکاران مهر می‌نهیم [تا چیزی را درک نکنند]». (یونس ۷۴).‌ 🌐 [تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۶، ص۵۱۰ - بحار الأنوار، ج۳، ص۱۵۲] 🔸 🔻سوره یونس (آیه ۷۴) ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ ⚡ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ ⚡ كَذَٰلِكَ نَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ الْمُعْتَدِينَ (٧۴) 🔻سوره اعراف (آیه ۱۰۱) تِلْكَ الْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَآئِهَا وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ ⚡  فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ ⚡  كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الْكَافِرِينَ (۱۰۱) 🔸 🔸 اگر مُعتَدین (تجاوزکاران) و کافرینِ معاند، امروز در دنیا قلب‌شان درک نمی‌کند و کور باطن شده‌اند که «مَنْ كَانَ فِي هَٰذِهِٓ أَعْمَىٰ» (اسراء٧٢) گشته‌اند: 🔻 این کوری‌شان در فهم امروزشان، هم قبلا از خودشان بوده (در عالم ذرّ، در قبل رتبی، و نه قبل زمانی)، که خودشان «تعلق قلب» را بجای «حبّ خدای بی‌انتها»، از «حب دنیا و لذت‌های محدود» پر کرده‌اند، و تعلق قلب‌شان به خدا را تکذیب کردند که امروز ایمان نمی‌آورند: ⚡ «فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ» (یونس۷۴، اعراف۱۰۱)؛ ⚡ «وَ أَشْهَدَهُمْ عَلىٰ أَنْفُسِهِمْ أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ قٰالُوا بَلىٰ شَهِدْنٰا، قُلْتُ مُعَايَنَةً كَانَ هَذَا؟ قَالَ الصادق (ع) : نَعَمْ، فَثَبَتَتِ اَلْمَعْرِفَةُ وَ نَسُوا اَلْمَوْقِفَ وَ سَيَذَكُرُونَهُ، وَ لَوْ لاَ ذَلِكَ لَمْ يَدْرِ أَحَدٌ مَنْ خَالِقُهُ وَ رَازِقُهُ، فَمِنْهُمْ مَنْ أَقَرَّ بِلِسَانِهِ فِي اَلذَّرِّ وَ لَمْ يُؤْمِنْ بِقَلْبِهِ، فَقَالَ اَللَّهُ تَعَالَى: فَمٰا كٰانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمٰا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ». https://hadith.inoor.ir/hadith/223582