🌿«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ»
📖الم﴿١﴾ ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ ﴿٢﴾ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ﴿٣﴾
💡در [وحی بودن و حقّانیّت] این کتابِ [با عظمت] هیچ شکی نیست؛ سراسرش برای پرهیزکاران مایهی هدایت است. آنان که به غیب ایمان دارند و نماز را بر پا میدارند و از آنچه به آنان روزی دادهایم ، انفاق میکنند.
💫سورهی مبارکهی بقره ، آیات ۱ الی ۳
📜عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِيعَبْدِاَللَّهِ [عَلَيْهِاَلسَّلاَمُ] قَالَ: «الم» هُوَ حَرْفٌ مِنْ حُرُوفِ اِسْمِ اَللَّهِ اَلْأَعْظَمِ اَلْمُقَطَّعِ فِي اَلْقُرْآنِ ، اَلَّذِي يُؤَلِّفُهُ اَلنَّبِيُّ [صَلَّىاَللَّهُعَلَيْهِوَآلِهِ] وَ اَلْإِمَامُ ، فَإِذَا دَعَا بِهِ أُجِيبَ. «ذٰلِكَ اَلْكِتٰابُ لاٰ رَيْبَ فِيهِ هُدىً لِلْمُتَّقِينَ» قَالَ: بَيَانٌ لِشِيعَتِنَا. «اَلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَ يُقِيمُونَ اَلصَّلاٰةَ وَ مِمّٰا رَزَقْنٰاهُمْ يُنْفِقُونَ» قَالَ: مِمَّا عَلَّمْنَاهُمْ يُنْبِئُونَ وَ مَا عَلَّمْنَاهُمْ مِنَ اَلْقُرْآنِ يَتْلُونَ.
🔰ترجمه:
جناب ابوبصیر از امام صادق [علیهالسلام] نقل میکند که ایشان فرمود: «الم» حرفی از حروف اسم اعظم خداوند است که در قرآن پراکنده شده و نبی اکرم [صلیاللهعلیهوآله] و امام [علیهالسلام] آن را میدانند؛ و هر گاه با آن به سوی خدا دعا کنند ، دعایشان مستجاب شود. «ذَلِکَ الْکِتَابُ لاَ رَیْبَ فِیهِ هُدًی لِّلْمُتَّقِینَ» در وصف شیعیان ماست و «الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَیُقِیمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنفِقُونَ» یعنی از آن چه ما به ایشان آموختهایم خبر میدهند و آن چه را که از قرآن به ایشان تعلیم کردهایم تلاوت میکنند.
📘معانیالاخبار، ص۲۳ ، ح۲
#تفسیر_مأثور
#سیر_با_امام_در_قرآن
#نگاهی_معصومانه_به_قرآن
🆔️
@seratsavii