. این جستارها بیشتر درباره‌ی زندگی ما در جهانی‌اند که اخبار بدش انگار تمامی ندارند (خبرهایی از آینده‌ی محتوم همگانی به دلیل گرمایش جهانی یا رنج دوردست جمعیتی جنگ زده در کشوری کوچک) و با همه‌ی اینها ما هنوز در این جهان زنده‌ایم و زندگی میکنیم. هر چند گاهی حس میکنیم حقمان نیست. هرچه هم این رنج نزدیک‌تر می‌شود عذاب وجدان ما از بیرون گود ماندن هم بیشتر می‌شود. به قول گبرت، ما از عذاب وجدان جان به در بردگان رنج می‌بریم؛ عذاب وجدان زنده ماندن و زندگی در جهان پس از فاجعه یا در کناره‌ی بحران یا حتی میانه‌اش ولی هنوز مصون. 🔹 #از_مقدمه مترجم به خاطره اعتمادی نیست/ #نشر اطراف @skybook