⭕️ به من رفاهی بده که قدرت بر طاعت تو پیدا کنم؛ + نه آنقدر زیاد که طغیان کنم +و نه آنقدر کم که فقیر باشم... ✅ دنیا برای من زندان نباشد و همچنین برای از دست دادنش هم محزون نشوم (دارایی در عین عدم تعلق) 🔹... أَسْأَلُکَ اللّهُمَّ الرَّفَاهِیَةَ فِی مَعِیشَتِی مَا أَبْقَیْتَنِی، مَعِیشَةً أَقْوی بِهَا عَلی طَاعَتِکَ، وَ أَبْلُغُ بِهَا رِضْوَانَکَ، وَ أَصِیرُ بِهَا إِلی دَارِ الْحَیَوَانِ غَداً، 🔸وَ لاَ تَرْزُقْنِی رِزْقاً یُطْغِینِی، 🔹وَ لاَ تَبْتَلِیَنِّی بِفَقْرٍ أَشْقی بِهِ مُضَیَّقاً عَلَیَّ، أَعْطِنِی حَظّاً وَافِراً #فِی_آخِرَتِی، وَ مَعَاشاً وَاسِعاً هَنِیئاً مَرِیئاً #فی_دُنْیَایَ، وَ لاَ تَجْعَلِ الدُّنْیَا عَلَیَّ سِجْناً، وَ لاَ تَجْعَلْ فِرَاقَهَا عَلَیَّ حُزْناً، أَجِرْنِی مِنْ فِتْنَتِهَا، وَ اجْعَلْ عَمَلِی فِیهَا مَقْبُولاً، وَ سَعْیِی فِیهَا مَشْکُوراً. ---------- 📌ترجمه؛ 🔹بار خدايا فراوانى معيشتم را تا مرازنده‌دارى يك معاشى كه به وسيلۀ آن براى فرمانبردنت نيرومند شوم و به رضوانت برسم و فرداى قيامت به وسيلۀ آن به بهشت كه خانۀ زندگى است بروم، 🔸به من يك روزى مده كه سركشم كند 🔹و به فقرى گرفتارم مكن كه در تنگناى بدبختى افتم، به من بهرۀ و افر آخرت بده و معاش وسيع گوارا و خوشگوار در دنيايم و دنيا را زندانم مكن و جدائى از آن را اندوه من مساز و از فتنه‌اش مرا در پناه گير و كردارم را در آن مقبول نما و كوششم را قابل تقدير. 🔰الکافی #حدیث