🍃✼💠✼🍃 #تفسیرنور ⏪سوره مائده آيه 98, 99 (بسم الله الرحمن الرحیم) ⤵️اِعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ⤵️مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَغُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ ‏ ترجمه 🔻 ⤵️بدانید كه خداوند، سخت كیفر است، وهمانا خداوند آمرزنده مهربان است. ⤵بر پیامبر، جز ابلاغ (احكام الهى) نیست و خداوند، آنچه را آشكار یا كتمان مى ‏كنید مى ‏داند. ┅═══🍃✼💠✼🍃═══┅ نکته ها🔻تفسیرنور☀️ ⤵️اگر این آیه را در ادامه‏ ى آیه‏ ى قبل بدانیم، مى ‏توان گفت كه شكستن احترام كعبه و ماه‏هاى حرام و مخالفت با قربانى واحكام حج و بى ‏هدف پنداشتن مناسك حج، عقاب شدید به دنبال دارد، ⚠️ چنانكه احترام كعبه و ماه‏هاى حرام و انجام دادن قربانى و مناسك حج، مغفرت و رحمت الهى را به دنبال دارد. (البتّه مى ‏توان آیه را به طور مستقل و بدون نظر به آیه قبل معنا كرد كه همان ترجمه مى‏‌شود). ┅═══🍃✼💠✼🍃═══┅ پيام ها ⚡📬 1- تشویق و تهدید باید در كنار هم باشد. «شدیدالعقاب، غفور رحیم» (انسان باید میان بیم و امید باشد و به خاطر خلاف یا شكستن حُرمت كعبه به كلّى مأیوس نشود و به خاطر رفتار و كردار خوب نیز مغرور نشود) 2-وظیفه ‏ى پیامبر، تنها ابلاغ دین است، نه اجبار و تحمیل به آن. «ما على الرّسول الاّ البلاغ» 3- استقبال یا اعراض مردم، ضررى به پیامبر نمى ‏زند. «ما على الرسول الاّ البلاغ» چنانكه در آیه 20 سوره‏ى آل‏عمران مى‏خوانیم: «فان تولّوا فانمّا علیك البلاغ» 4- چون علم الهى فراگیر است، پس كتمان یا آشكار سازى، نزد او یكسان است. «یعلم ما تبدون و ما تكتمون...» 🍃 @telaavat