🔹أَعْناقِهِمْ
▪️ماده «عنق» در اصل بر امتداد در چیزی دلالت میکند
📚(معجم مقاييس اللغة، ج4، ص159)
▪️و أعناق جمعِ «عُنُق» به معنای «گردن» است.
این ماده مشتقات گوناگونی دارد اما در قرآن کریم فقط همین کلمه «عُنق» (و جمع آن، یعنی أعناق) و جمعا 9 بار به کار رفته است.
📖اختلاف قرائت
▫️به جای «في أَعْناقِهِمْ» ،
▫️در قرائت ابنمسعود و نیز در روایتی از قرائت ابنعباس ، «في أيمانهم»
▫️و نیز در روایتی «في أيديهم» قرائت شده است.
📚(مجمع البيان، ج8، ص651 ؛ إعراب القرآن (النحاس)، ج3، ص259 ؛ معاني القرآن (الفراء)، ج2، ص373 ؛ الدر المنثور، ج5، ص259 )
@yekaye