در همین راستا☝️☝️☝️
در مقاله دیگر، ترجمه رجوع عملی، مانند اینکه شما ایجاب انعقاد قراردادی را بکنید و بعدا خواهید از آن رجوع کنید، آورده بودند: physical revocation
در حالی که physical صفتی است که نوعا به چیزی که دارای ماهیت مادی است اطلاق می شود، در حالی که رجوع یک عمل انتزاعی است و قطعا شایسته بود می نوشتند:
Revocation by Condcut مانند رجوع کتبی که باید باشد Revocation in Writing
🔹و بهتر از کلمه revocation برای رجوع، کلمه withdrawal است.🔹
🥀🥀🥀
✅
@drtaherhabibzadeh 👈کانال حقوقی ما
✅
@zabanbonyadin 👈کانال زبان تخصصی