ترجمه : در خرائج روايت است كه از امام سوم عليه السّلام در خرد ساليش پرسيدند از آواز جانوران چون شرط امام اينست كه همه زبانها را بداند تا برسد بآواز جانوران و طبق روايت محمّد بن ابراهيم بن حارث تميمى كه فرموده: . كركس در آوازش گويد:اى آدميزاده زنده باش هر چه خواهى كه پايانش مرگ است.باز گويد: يا عالم الخفيات و يا كاشف البليات 💠طاوس ميگويد: بخودم ستم كردم و بزيورم باليدم مرا بيامرز 💠درّاج گويد: الرَّحْمنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوى‏ 💠خروس گويد: هر كه خدا را شناخت از يادش نبرد🐓 و چون مرغ خانگى قُد قُد كند گويد: اى معبود بر حق توئى حق و گفتارت حق است اى خداى بر حق است🐔 💠عقاب گويد: هر كه فرمان خدا برد بدبخت نشود🦅 💠شاهين گويد: سبحان اللَّه حقا حقا، جغد گويد: دورى از مردم آسودگى است🦅 💠كلاغ گويد: اى روزى بخش از حلال 💠كركى گويد: بار خدايا از دشمنم نگهدار 💠لك‏ لك گويد: هر كه از مردم كنار است از آزارشان رها است 💠مرغابى گويد: آمرزشت اى خدا 💠هدهد گويد:وه چه بدبخت است كسى كه نافرمانى كند خدا را 💠قمرى گويد: يا عالم السّر و النجوى يا اللَّه 💠كبوتر دشتى گويد: توئى خدا شايسته پرستشى جز تو نيست اى خدا🕊 💠طوطى گويد: هر كه پروردگارش ياد است گناهش آمرزد.🐦 💠گنجشك گويد:آمرزش خواهم از آنچه مايه خشم خدا است،🐤 💠بلبل گويد: لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ‏ حقا حقا،🐥 💠كبك گويد: نزديكى حق نزديك است، 💠فاخته گويد:يا واحد يا احد يا فرد يا صمد 💠قمرى گويد: اگر گناهم را نيامرزى بدبختم. 💠شفتين (يك نوع كبوتر) گويد: لا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ‏ العلى العظيم🕊 💠شتر مرغ گويد:معبودى جز خدا نيست 💠شب‏پره سوره حمد خواند و گويد:اى پذيراى توبه پشيمانان اى خدا سپاس از تو است 💠(شتر گاو پلنگ) گويد:لا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ‏ وحده 💠برّه گويد:بس است پند ده مرگ🐑 💠بزغاله گويد: اى مرگم بشتاب كه گناهم سنگين شد و فزود🐐 💠شير گويد: فرمان خدا مهم است مهم🦁 💠گاو گويد: آرام اى آدميزاده تو در برابر كسى هستى كه بيند و ديده نشود و او خداست🐄 💠فيل گويد: هيچ نيرو و نيرنگ جلو مردن را نگيرد🐘 💠يوز گويد: يا عزيز يا جبّار يا متكبّر يا اللَّه🐅 💠شتر گويد: منزّه است خوار كن زورمندان منزه🐫 💠اسب در شيهه خود گويد: سبحان اللَّه🐎 .خدا چيزى نيافريده جز كه تسبيحى در سپاس خدايش دارد، وانکه اين آيه را خواند «نيست چيزى جز تسبيح گويد بسپاس او، ولى شما نفهميديد تسبيحش را( 45/اسرى)» 📜بحارالانوار ج61 ص28 ••┈┈••••✾•🌿🌺🌿•✾•••┈┈•