🔹 وَمَا تُنْفِقُونَ إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللَّهِ 🔸و جز برای طلب خشنودی خدا انفاق نکنید 🔸And you do not spend but to seek Allah's pleasure 📗سوره بقره، آیه 272 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/7513 https://t.me/graphic_b_110/29773 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir

🔹ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً 🔸پروردگارتان را با فروتنی و زاری و در پنهان بخوانید! 🔸Supplicate your Lord, beseechingly and secretly 📗سوره اعراف، آیه 55 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/7541 https://t.me/graphic_b_110/29872 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🖤🏴👉 @saaeed_ir

🔹مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا 🔸هر كس كار نيكى [به پيشگاه خدا] بياورد، پاداشى بهتر از آن براى اوست 🔸Whoever brings virtue shall receive [a reward] better than it 📗سوره قصص، آیه 84 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/7569 https://t.me/graphic_b_110/29969 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir

🔹 لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا 🔸ما هيچ كس را جز به اندازۀ طاقتش تكليف نمى كنيم 🔸We task no soul except according to its capacity 📗سوره اعراف، آیه 42 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/7575 https://t.me/graphic_b_110/30010 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir

🔹بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ 🔸 آری! هرکس به پیمان خداوند[در تعهد به اجراى احكام دين] وفا کرد، و [در همۀ امور زندگى] تقوا پيشه ساخت، بداند که بی‌تردید خداوند تقوا پيشگان را دوست دارد 🔸Yes, whoever fulfills his commitments and is wary of Allah، Allah indeed loves the God wary 📗سوره آل عمران، آیه 76 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/7602 https://t.me/graphic_b_110/30284 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir

🔹وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا 🔸و طعام را با این‌که [بخاطر نیاز خود] دوست دارند به بیچاره و یتیم و اسیر می‌خورانند 🔸They feed the poor, the orphan and the prisoner with food, even though they love it [themselves] 📗سوره انسان، آیه 8 🌸 ۲۵ ذی‌الحجه، روز نزول سوره انسان در شأن اهل‌بیت عصمت علیهم‌السلام 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/7931 https://t.me/graphic_b_110/31987 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir

🔹وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ 🔸سرنگونی و نابودی بر کافران باد! [خداوند] اعمالشان را تباه و بی‌ اثر ساخت‌ 🔸As for the faithless, their lot will be to fall [into ruin] and He will make their works go awry 📗سوره محمد، آیه 8 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/8046 https://t.me/graphic_b_110/32764 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🖤🏴👉 @saaeed_ir

🔹وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا 🔸و هر كس انسانى را از مرگ برهاند و زنده بدارد، گويى همۀ انسان ها را زنده داشته است 🔸And whoever saves a life is as though he had saved all mankind 📗سوره مائده، آیه 32 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/8138 https://t.me/graphic_b_110/34680 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir

🔹بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ 🔸بلکه فقط خداوند یگانه را بپرست! و از سپاس‌گزاران باش‌! 🔸Rather, worship Allah, and be among the grateful! 📗سوره زمر، آیه 66 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/8126 https://t.me/graphic_b_110/34575 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir

🔹وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ 🔸او کسی است که ستارگان را برای شما پدید آورد تا به‌ وسیلۀ آن‌ ها در تاریکی‌ های خشکی و دریا [به‌ سوی مقصد] راه یابید 🔸It is He who made the stars for you, so that you may be guided by them in the darkness of land and sea 📗سوره انعام، آیه 97 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/8150 https://t.me/graphic_b_110/34796 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir

🔹إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا 🔸یقیناً شيطان، دشمن شماست، پس او را دشمن خود بگيريد 🔸Satan is indeed your enemy, so treat him as an enemy 📗سوره فاطر، آیه 6 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/8162 https://t.me/graphic_b_110/34920 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir

🔹وَإِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ 🔸اگر خداوند آسیبی به تو رسانَد جز او برطرف‌کنندۀ آن نیست 🔸Should Allah visit you with some distress, there is no one to remove it except Him 📗سوره يونس، آیه 107 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/8188 https://t.me/graphic_b_110/35161 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🔻آموزش ترجمه ومفاهیم قرآن  🌸🌼🌺              👇🏻👇🏽👇 🌸👉 @saaeed_ir