مدرسه زبان سامی | آنلاین
🎬 سریال "انا و إخوتي" قسمت الرفق بالحيوان - بخش دوم مفردات دشوار این قسمت در پست پایین‌تر آماده است
مفردات و مصطلحات دشوار قسمت الرفق بالحيوان - بخش 2 سریال «أنا و إخوتي»:
1️⃣ أنا قَلِقَةٌ على "دُنيا" هذه الأيام! :
من برای "دنیا" نگرانم این روزها!
2️⃣ احِسُّ أنّها تُخفي شَيئاً ما :
احساس میکنم که اون قایم میکنه یه چیزی رو.
3️⃣ هي طَوالَ الوقتِ في غُرفتِها :
اون همه روز رو تو اتاقشه(اصل: همه وقت)
4️⃣ لا بأسَ في ذلك! وهي تَدرُس:
این اشکال نداره! داره درس میخونه.
5️⃣ ماذا سَمَّيتِهت؟ :اسمشو چی گذاشتی؟
6️⃣ أنتِ مَحظوظةٌ يا دنيا! :
تو خوش شانسی دنیا.
7️⃣ أما أنا، فَمِن المُستَحيل أن تُوافِقَ أمّي على ذلك! :
ولی من، غیرممکنه که مامانم باهاش موافقت کنه!
8️⃣ أهلي لا يَعلَمونَ بِأمرِ الهِرَّة:
خانواده ام درباره گربه نمیدونن،
9️⃣ ترَبّيها دونَ عِلمهم؟ :
بدون اینکه بدونن نگهش میداری؟
0️⃣1️⃣ -هل أنتِ بِخَير؟ -أجَل! :
-تو خوبی؟ -آره!
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 سریال "انا و إخوتي" قسمت الرفق بالحيوان - بخش سوم
مفردات دشوار این قسمت در پست پایین‌تر آماده استفاده است 👇
#سریال_فیلم
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67
مدرسه زبان سامی | آنلاین
🎬 سریال "انا و إخوتي" قسمت الرفق بالحيوان - بخش سوم مفردات دشوار این قسمت در پست پایین‌تر آماده است
مفردات و مصطلحات دشوار قسمت الرفق بالحيوان - بخش 3 سریال «أنا و إخوتي»:
1️⃣ مسكينةٌ هذه القِطّة! يبدو أنها جائِعة:
بیچاره این گربه! انگاری که گرسنه است.
2️⃣ سأُرسِلُ صانع الأقفال في الحالِ يفتح الباب :
کلید ساز(أصل:قفل ساز) رو الان میفرستم [تا] درب رو باز بکنه.
3️⃣ سأسكُبُ الحَليبَ على الأرض عَلَّه يَتَسَرّب مِن تَحتِ الباب فتَتَمَكّنُ مِن شُربِه ريثما يأتي صانعُ الأقفال:
شیر رو روی زمین میریزم شاید که از زیر درب نفوذ بکنه تا بتونه بخورتش(شیر را)، درحالی که کلیدساز داره میاد.
4️⃣ طلَبُ الاستعجال : درخواست مرخصی
5️⃣ لو لَم تَنَبِه أمُّكِ إلى مُواءِ القِطّة، لَماتَ جُوعاً، ولَكُنتِ أنتِ السبب في مَوتِها:
اگر مادرت حواسش نبود به صدای گربه، از گرسنگی مرده بود، و این تو بودی که سبب مرگش بودی.
6️⃣ خفتُ أن تَمنَعاني مِن الاحتِفاظِ بها:
ترسیدم که من را منع بکنید از نگهداری اون.
7️⃣ دون دِرايةٍ مِنّا؟ :بدون علم ما؟(آگاهی)
8️⃣ هيّأ أُحضِرُ لها بَعضَ الحليب:
بدو، مقداری شیر براش بیارم.
9️⃣ أنا عَرَفتُ لِمَ يُستَهلَكُ الحليبُ في بيتِنا بسرعة :
من فهمیدم چرا شیر توی خونمون زود مصرف میشه.
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67
با سلام و عرض تسلیت شهادت امام موسی بن جعفر - علیه السلام - و تقدیم صمیمانه ترین تبریک به مناسبت آغاز سال نو
به اطلاع می‌رساند تعطیلات آموزشگاه به مناسبت ایام نوروز ۴ روز است و کلاس‌ها و خدمات آموزشی از روز ۵ فروردین از سر گرفته خواهد شد. اساتید، همکاران و زبان آموزان محترم با توکل بر خدای متعال و با تلاش و اهتمام روز افزون، سالی سرشار از موفقیت در مسیر آموزش زبان عربی را رقم خواهند زد.
با آروزی موفقیت - مدیر آموزشگاه
@saamymanager
16.87M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌺 إن الله وملائكته يصلون على النبي ياأيها الذين آمنوا صلوا عليه وسلموا تسليما 🌺
نبارك ونهنئ عيد بعثة النبي الأعظم سائلا من الله تعالى إكمال دعوته النيرة بظهور ولده الإمام المهدي
🎞 نقدم للأعزة المشاركين هذه الأنشودة التي تعبر عن حب المسلمين لمولانا أبي القاسم المصطفى -صلوات الله عليه وآله-
#الأناشيد
#المعهدالسامي
#اطلاعیه
با توجه به آغاز ترم ۱ جدید و ترم ۲ در ابتدای هفته آتی، جهت ثبت نام #تکمیل_ظرفیت می‌توانید با آیدی معاونت آموزش ارتباط برقرار کنید.
@majazizaban
#ثبت_نام
#ترم۱
#ترم۲
26.87M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎬 سریال "انا و إخوتي" قسمت الإسراف - بخش اول
مفردات دشوار این قسمت در پست پایین‌تر آماده استفاده است 👇
#سریال_فیلم
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67
مدرسه زبان سامی | آنلاین
🎬 سریال "انا و إخوتي" قسمت الإسراف - بخش اول مفردات دشوار این قسمت در پست پایین‌تر آماده استفاده اس
مفردات و مصطلحات دشوار قسمت الإسراف - بخش 1 سریال «أنا و إخوتي»:
1️⃣ سنتحدث بذلك فيما بعد :
بعدا در موردش صحبت میکنیم.
2️⃣ ساُحضّر الغداء : ناهار رو آماده میکنم.
3️⃣ المصروف : پول تو جیبی (در اینجا)
4️⃣ لكنني فعلا، لاأملك مالا ليومِ غد :
ولی من واقعا، پولی برای فردا ندارم.
5️⃣ أريد أن أقترض منك بعضَ المال :
میخوام مقداری پول ازت قرض بگیرم.
6️⃣ حسنا! إن كنتَ لاتريدُ إقراضي فلا بأس :
خیلی خب! اگر نمیخواهی بهم قرض بدی، خب اشکال نداره.
7️⃣ سأُعيدُ لكما مالَكما حالَما أسطيع :
به محض اینکه بتونم پولتون رو به شما (دونفر) بر میگردونم.
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67
#مفردات
#في_الشارع
#المرحلة_التمهيدية
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 سریال "انا و إخوتي" قسمت الإسراف - بخش دوم
مفردات دشوار این قسمت در پست پایین‌تر آماده استفاده است 👇
#سریال_فیلم
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67
مدرسه زبان سامی | آنلاین
🎬 سریال "انا و إخوتي" قسمت الإسراف - بخش دوم مفردات دشوار این قسمت در پست پایین‌تر آماده استفاده اس
👆مفردات و مصطلحات دشوار قسمت الإسراف - بخش 2 سریال «أنا و إخوتي»:
1️⃣ ولكنّك لو أعطَيتَني، ما كنتُ اقترضتُ مِن إخوتي :
اما اگر بهم داده بودی، از داداش هام قرض نمیگرفتم.
2️⃣ المُبذِّر : ولخرج.
3️⃣ ولو أنني أعطَيتُكَ المال، لَكُنتَ أنفَقتَهُ وأنت تطلبُ المزيدَ والمزيد :
و اگر من هم بهت پول داده بودم، خرجش میکردی. درحالی که بیشتر و بیشتر طلب میکردی.
4️⃣ عليك أن تُعيدَ المالَ لِأختِك وأخيك :
تو باید پول رو به خواهرت و برادرت برگردونی.
5️⃣ سأقتطعُ مِن مصروفِكَ كلَّ أسبوعٍ قسماً أعطِه (أعطيه غلط است) لِأختِكَ وأخيك :
هرهفته قسمتی از پول تو جیبی ات رو کم میکنم و تو آن را به خواهر و برادرت بده.
6️⃣ كدُفعةٍ مِن المالِ الذي اقترَضَتَه مِنهما :
به عنوان دشت اول از پولی که قرض گرفتی از اون دوتا.
☑️ الدُفعة : مبلغ من النقود يدفعه المُشتري إلى البائع دفعة أوَّليّة من الثمن الذي تمّت الموافقةُ عليه في شأن المبيع.
(قاموس «المعاصرة»)
7️⃣ حتى تُسَدّدَ دَينَك كاملاً :
تا قرضت رو کامل پرداخت کنی.
8️⃣ اتّفَقنا؟ : قبوله؟ (الأصل: باهم به توافف رسیدیم؟)
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67
#مفردات
#في_المطبخ
#المرحلة_التمهيدية
👨🎓 آموزشگاه زبان سامی
http://eitaa.com/joinchat/2001076255Cf4e376ae67