🌸آیه الکرسی به نیت امام زمان علیه السلام سلامتی وظهور وبرآورده شدن حوائجش ورضایت ولبخندش ومعرفت دیدارش در هردو جهان بخوانید وگوش کنید 🌸 تا معجزه شود برای زندگیتون در هردو جهان آمین بحق آمین مولا 🌸 اللهم عجل لولیک الفرج🌸

ترجمه فارسی آیه الکرسی🌸 اللهم عجل لولیک الفرج🌸

﷽✨✨✨✨✨✨﷽ ❤️#سلام_امام_زمانـــم ✋❤️ 🤍#سلام_پدرمهربانـــم ✋🤍 💚#سلام_مهدی_جـــان✋💚 💞زودتر آمده‎ام زودتر احسان بکنی 🍀اول صبح نگاهی به گدایان بکنی 💞بازهم اول هفته شده‎ام مهمانت 🍀رسم اینست پذیرایی مهمان بکنی #متی_ترانا_ونراک، 😔 #ظهور_بسیار_نزدیک_است #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج

✅ ✨ زیارت حضرت محمد ✨ ✨🌹(صلّى‌الله‌عليه‌و‌آله)🌹✨ در روز شنبه :👇 🌷 السَّلامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللّٰهِ 🌷 وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ 🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِاللّٰه 🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا خِيَرَةَ اللّٰهِ 🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللّٰهِ 🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا صِفْوَةَ اللّٰهِ 🌷السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ اللّٰهِ 🌷أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللّٰهِ 🌷وَأَشْهَدُ أَنَّكَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللّٰهِ 🌷وَأَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ نَصَحْتَ لِأُمَّتِكَ 🌷وَجَاهَدْتَ فِى سَبِيلِ رَبِّكَ 🌷وَعَبَدْتَهُ حَتَّىٰ أَتَاكَ الْيَقِينُ 🌷فَجَزَاكَ اللّٰهُ يَا رَسُولَ اللّٰهِ 🌷أَفْضَلَ ما جَزىٰ نَبِيّاً عَنْ أُمَّتِهِ 🌷اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّد 🌷أَفْضَلَ ما صَلَّيْتَ عَلىٰ إِبْراهِيم 🌷وَآلِ إِبْراهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. ☆🌺〰️🍃〰️🌺〰️🍃☆ 🌹صلواتی ویژه بر پیامبر صلّی الله علیه و آله و خاندان گرامیش علیهم السلام جهت آمرزش همه گناهان ☀️حضرت صادق علیه السلام فرمود: کسی که با این صلوات بر پیامبر صلّی الله علیه و آله و خاندانش درود فرستد، به خدا قسم مانند روزی که مادرش وی را به دنیا آورد، از گناهان خارج می شود: «صَلَوَاتُ اللَّهِ وَ صَلَوَاتُ مَلَائِكَتِهِ وَ أَنْبِيَائِهِ وَ رُسُلِهِ وَ جَمِيعِ خَلْقِهِ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ السَّلَامُ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ» 📚(معاني الأخبار، ص368) 🙏این صلوات رو در حد توان بخوانید و برای دیگران هم بفرستید.

🌟زیارت حضرت محمد صل الله علیه وآله وسلم از راه دور 🌟 التماس دعـــــــای فــــــــرج 🙏🥺 #ظهور_بسیار_نزدیک_است #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

✨زیارت امام جعفرصادق(ع)✨ ✨زیارت ائمه بقیع (علیهم‌السلام)✨ ❤️اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ اَئِمَّةَ الْهُدى‏ 🌸اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ اَهْلَ التَّقْوى‏ 💚اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ‏اَیُّهَا الْحُجَجُ على‏ اَهْلِ‏الدُّنْیا 🌺اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ اَیُّهَا الْقُوَّامُ فِى الْبَرِیَّةِ بِالْقِسْطِ ❤️اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ‏اَهْلَ الصَّفْوَةِ 🌸اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ آلَ رَسُولِ اللَّهِ 💚اَلسَّلامُ عَلَیْكُمْ اَهْلَ‏النَّجْوى‏، 🌺اَشْهَدُ اَنَّكُمْ قَدْ بَلَّغْتُمْ وَنَصَحْتُمْ وَصَبَرْتُمْ فى‏ ذاتِ اللَّهِ وَكُذِّبْتُمْ وَاُسْیئَ اِلَیْكُمْ فَغَفَرْتُمْ، وَاَشْهَدُ اَنَّكُمُ الْأَئِمَّةُ الرَّاشِدُونَ‏الْمُهْتَدُونَ ❤️وَاَنَّ طاعَتَكُمْ مَفْرُوضَةٌ، وَاَنَّ قَوْلَكُمُ الصِّدْقُ 🌸وَاَنَّكُمْ‏دَعَوْتُمْ فَلَمْ تُجابُوا، وَاَمَرْتُمْ فَلَمْ تُطاعُوا، 💚وَاَنَّكُمْ دَعائِمُ الدّینِ، وَاَرْكانُ الْأَرْضِ 🌺لَمْ تَزالُوا بِعَیْنِ اللَّهِ، یَنْسَخُكُمْ مِنْ اَصْلابِ كُلِّ مُطَهَّرٍ ❤️وَیَنْقُلُكُمْ مِنْ اَرْحامِ الْمُطَهَّراتِ، 🌸لَمْ تُدَنِّسْكُمُ الْجاهِلِیَّةُ الْجَهْلاءُ 💚وَلَمْ‏تَشْرَكْ فیكُمْ فِتَنُ الْأَهْوآءِ، 🌺طِبْتُمْ وَطابَ مَنْبَتُكُمْ، ❤️مَنَّ بِكُمْ عَلَیْنا دَیَّانُ‏ الدّینِ، فَجَعَلَكُمْ فى‏ بُیُوتٍ اَذِنَ اللَّهُ اَنْ تُرْفَعَ، وَیُذْكَرَ فیهَا اسْمُهُ، 🌸وَجَعَلَ‏صَلوتَنا عَلَیْكُمْ رَحْمَةً لَنا، وَكَفَّارَةً لِذُنُوبِنا، اِذِ اخْتارَكُمُ اللَّهُ لَنا 💚وَطَیَّبَ‏ خَلْقَنا بِما مَنَّ عَلَیْنا مِنْ وِلایَتِكُمْ، وَكُنَّا عِنْدَهُ مُسَمّینَ بِعِلْمِكُمْ 🌺مُعْتَرِفینَ بِتَصْدیقِنا اِیَّاكُمْ، وَهذا مَقامُ مَنْ اَسْرَفَ وَاَخْطَاَ ❤️وَاسْتَكانَ‏ وَاَقَرَّبِما جَنى‏، وَرَجى‏ بِمَقامِهِ الْخَلاصَ 🌸وَاَنْ یَسْتَنْقِذَهُ بِكُمْ مُسْتَنْقِذُ الْهَلْكى‏ مِنَ الرَّدى‏، فَكُونُوا لى‏ شُفَعآءَ 💚فَقَدْ وَفَدْتُ اِلَیْكُمْ اِذْ رَغِبَ‏ عَنْكُمْ اَهْلُ الدُّنْیا، وَاتَّخَذُوا آیاتِ اللَّهِ هُزُواً وَاسْتَكْبَرُوا عَنْها 🌺یا مَنْ‏ هُوَ قآئِمٌ لا یَسْهُو وَدآئِمٌ لا یَلْهُو، وَمُحیطٌ بِكُلِّشَىْ‏ءٍ ❤️لَكَ الْمَنُّ بِما وَفَّقْتَنى‏، وَعَرَّفْتَنى‏ بِما اَقَمْتَنى‏ عَلَیْهِ، اِذْ صَدَّ عَنْهُ عِبادُكَ 🌸وَجَهِلُوا مَعْرِفَتَهُ وَاسْتَخَفُّوا بِحَقِّهِ، وَمالُوا اِلى‏ سِواهُ 💚فَكانَتِ الْمِنَّةُ مِنْكَ عَلَىَ‏ مَعَ اَقْوامٍ خَصَصْتَهُمْ بِما خَصَصْتَنى‏ بِهِ 🌺فَلَكَ الْحَمْدُ اِذْ كُنْتُ عِنْدَكَ فى‏ مَقامى‏ هذا مَذْكُوراً مَكْتُوباً ❤️فَلا تَحْرِمْنى‏ ما رَجَوْتُ وَلا تُخَیِّبْنى‏ فیما دَعَوْتُ، بِحُرْمَةِ مُحَمَّدٍ وَ الِهِ الطَّاهِرینَ وَصَلَّى اللَّهُ‏عَلى‏ مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ. #ظهور_بسیار_نزدیک_است #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج

🍃🌸❤️🌸🍃 🍀از كلام سرور عالم حضرت محمد(ص): 1⃣ بهترين چيزى كه به مردم داده شد؛ زبانى است شكرگزار، تنى است صابر و شكيبا و دلى است ذكر كننده و به ياد خدا. 2⃣ حقا كه شما هرگز نمى توانيد به مردمان به مال خود برسيد و آنها را راضى كنيد، پس سعى كنيد به اخلاق خوش خود به آنها برسيد و از آنها دلجويى نماييد. 3⃣ بدترين مردم آن كس است كه عذرى را نپذيرد و لغزشى را نبخشايد. 4⃣ نهنده دانش در نااهلش مانند آويزنده گوهر و مرواريد است بر گردن خوكان . 5⃣ بالاترين و بهترين دو چيزى كه در يك نفر فراهم مى آيد حلم است و علم . 6⃣ اميد مايه رحمت امت من است ، اگر نور اميد در دلها نبود هيچ مادرى فرزند خود را شير نمى داد و هيچ باغبانى نهالى نمى كاشت . 7⃣ كسى كه به بازار مى رود و تحفه اى براى خانواده خود مى خرد همچون كسى است كه مى خواهد به نيازمندانى كمك كند و هنگامى كه مى خواهد تحفه را تقسيم كند نخست بايد به دخترش و سپس آن را به پسرش بدهد. 8⃣ آيا شما را با خبر نسازم به كارى كه اگر انجام دهيد شيطان به اندازه فاصله مغرب از مشرق از شما دور مى شود؟ گفتند چرا. فرمود: روزه ، شيطان را روسياه مى كند و صدقه كمر او را مى شكند و دوستى فقط به خاطر خدا و مداومت بر عمل صالح ، ريشه او را قطع مى كند. استغفار و توبه رگ گردن شيطان را قطع مى سازد، براى هر چيزى زكات است و زكات جسم روزه است‌. 🍃🌸❤️🌸🍃 #ظهور_بسیار_نزدیک_است #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج

مروری بر بیانات رهبر انقلاب در دیدار جمعی از علما و بزرگان اهل سنت کشور ۱۴۰۳/۰۶/۲۶ 💠درباره هویت واحده «امت اسلامی» 📌مسئله‌ اساسیِ بنده مسئله‌ امت اسلامی است 👈فراموش نکنیم که یک امّتیم 🔸بله، بعضی ایرانی هستیم، 🔹بعضی عراقی هستیم، 🔸بعضی شامی هستیم و غیر ذلک، ♦️لکن این مرزها حقیقت «امت اسلامی» را تغییر نمیدهد ❗️نمیشود که من خودم را مسلمان بدانم اما ⭕️از رنجی که یک مسلمان در میانمار یا در غزّه یا در هند یا در فلان جا میکشد، خودم را غافل بدانم ❌این خلاف تعالیم اسلامی و اصول اسلامی است 👇ممکن است شما بشخصک نتوانید یک کاری به کمک او انجام بدهید امّا 🤝همدلی و همدردی یک حقیقتی است 🔺این بایست وجود داشته باشد 👌در نمازهای جمعه 👌در اجتماعات بزرگی که در ارتباط با عناصر برجسته‌ و زبده‌ اهل سنّت در بخشهای مختلف تشکیل میشود، 🎙عنوان «امت اسلامی» را تکرار کنید 💠درباره فعالیت دشمنان برای ایجاد و تشدید اختلاف در مسلمانان ⏪نفْسِ همین نشستن ما دُور هم، یک عدّه‌ای را به عکس‌العمل وادار میکند ⭕️البتّه در این زمینه انگلیس‌ها صاحب تجربه‌ بیشتری هستند، ⭕️آمریکایی‌ها هم اخیراً از آنها یاد گرفته‌اند 🔷باید بدانیم که عوامل مؤثّر فکری، 🔹تبلیغی، 🔹رسانه‌ای، 🔹اقتصادی دارند کار میکنند 🚨برای جدا کردن شیعه و سنّی در داخل کشور ما و در همه‌جای دیگر ☝️در کشور ما از بعد از پیروزی انقلاب این فعّالیّت بیشتر شد ❇️علاجش این است که ما بر روی «وحدت» تکیه کنیم 🏷اهمیت وحدت 👈وحدت یک تاکتیک نیست، وحدت یک اصلی از اصول اسلام است ✨وحدت یک امر قرآنی است: 💠وَ اعتَصِموا بِحَبلِ اللهِ جَمیعاً وَ لاتَفَرَّقوا💠 🔺اجتماع حتّی در اعتصام به حبل‌الله مورد نظر قرآن و شریعت اسلامی است 💠وَ اِن طائِفَتانِ مِنَ المُؤمِنینَ اقتَتَلوا فَاَصلِحوا بَینَهُما فَاِن بَغَت اِحداهُما عَلَى الاُخرى‌ فَقاتِلُوا الَّتی‌ تَبغی حَتّىٰ تَفی‌ءَ اِلىٰ اَمرِ الله💠 🔺مسئله‌ اتّفاق و اتّحاد این‌قدر مهم است که اگر کسی بَغی کرد، 🔺با آن مسلمان باید مقاتله کرد برای اینکه او را به وحدت برگردانیم 💠اِنَّمَا المُؤمِنونَ اِخوَةٌ فَاَصلِحوا بَینَ‌ اَخَوَیکُم‌💠 🔺یعنی مسئله‌ وحدت یک اصل قرآنی است و ما نباید از آن غفلت کنیم ⛔️یک عدّه‌ای وحدت را مخدوش میکنند؛ 👈بعضی دانسته، بعضی ندانسته. 📌عوام از طرفین، ندانسته این کار را میکنند؛ 📌خواص، خیلی‌شان دانسته این کار را میکنند؛ ☝️باید با اینها مقابله کرد 📌نمیفهمند؛ ضرر اختلاف مذهبی را 📍برای دنیای اسلام، 📍برای خود اسلام، 📍برای امّت اسلامی، 📍برای یکایک ملّتهای مسلمان درک نمیکنند؛ 💢جریان مخالف را تحریک میکنند؛ ⚠️شما می‌بینید یک جریان تکفیر پیدا میشود، ⭕️عالم شیعه را هم میزند، ⭕️شیخ‌الاسلام سنندج را هم میزند، ⭕️مولوی حسین‌بُرِ بلوچستان را هم میزند؛ ❌برایش فرقی نمیکند، برایش شیعه و سنّی تفاوتی ندارد؛ ❗️با هر کسی که انگیزه‌ وحدت در او هست، دشمنی میکند. ☝️خب، این دشمن است؛ از این معنا نمیشود اغماض کرد. 🌟بحمدالله در سطح کشور، جامعه‌ اهل سنّت علی‌رغم وجود این‌همه توطئه و انگیزه‌های خصمانه‌، مقابله کردند ✨ما از اهل سنّت ۱۵هزار شهید داشته‌ایم ✅هدف ما عزّت امّت اسلامی است؛ 👈عزّت امّت اسلامی هم جز با اتّفاق و اتّحاد به دست نمی‌آید ❇️امروز به نظر من یکی از واجبات قطعی، حمایت از مظلومان غزّه و فلسطین است 📌هر کس هر جور میتواند؛ 👌یکی میتواند پول بدهد 👌یکی میتواند سلاح بدهد 👌یکی میتواند کمک سیاسی بکند 👌یکی میتواند تبلیغ کند، در منبر، در نماز جمعه مطلب را بیان کند 🚨اگر چنانچه ما از این تکلیف سرپیچی کنیم، قطعاً مسئول خواهیم بود 🍀امیدواریم ان‌شاءالله خدای متعال امّت اسلامی را سربلند کند

زیارت حضرت رسول (ص) از دور ☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️ ❇️ أَشهَدُ أَن لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ‏ 🔶 شهادت مى ‏دهم كه خدايى جز خدا كه يگانه و بى ‏شريك است موجود نيست ❇️ وَ أَشهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبدُهُ وَ رَسُولُهُ وَ أَنَّهُ سَيِّدُ الأَوَّلِينَ وَ الآخِرِينَ وَ أَنَّهُ سَيِّدُ الأَنبِيَاءِ وَ المُرسَلِينَ‏ 🔶 و شهادت مى ‏دهم كه محمد (ص) بنده خدا و رسول اوست و محققا او سيد خلق اولين و آخرين است و بى‏ شك او سيد پيغمبران و رسولان الهى است ❇️ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيهِ وَ عَلَى أَهلِ بَيتِهِ الأَئِمَّةِ الطَّيِّبِينَ‏ 🔶 پروردگارا درود فرست بر اوو بر اهل بيتش كه پيشوايان پاكان عالمند. پس بگو🗣 ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا خَلِيلَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ‏ 🔶 سلام بر تو اى رسول خدا سلام بر تو اى خليل خدا سلام بر تو اى خبر دهنده از خدا ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا صَفِيَّ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا رَحمَةَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا خِيَرَةَ اللَّهِ‏ 🔶 سلام بر تو اى برگزيده خدا سلام بر تو اى رحمت خدا بر خلق سلام بر تو اى مختار خدا از بندگان ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا حَبِيبَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا نَجِيبَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا خَاتَمَ النَّبِيِّينَ‏ 🔶 سلام بر تو اى دوست خدا سلام بر تو اى نجيب و شريفترين خلق نزد خدا سلام بر تو اى خاتم پيغمبران ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا سَيِّدَ المُرسَلِينَ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا قَائِماً بِالقِسطِ 🔶 خدا سلام بر تو اى سيد رسولان خدا سلام بر تو اى آنكه اساس عدل را بر پا داشتى ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا فَاتِحَ الخَيرِ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا مَعدِنَ الوَحيِ وَ التَّنزِيلِ‏ 🔶 سلام بر تو اى فاتح هر خير و سعادت سلام بر تو اى معدن وحى خدا و نزول فرشتگان ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا مُبَلِّغاً عَنِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيكَ أَيُّهَا السِّرَاجُ المُنِيرُ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا مُبَشِّرُ 🔶 سلام بر تو اى تبليغ كننده احكام الهى سلام بر تو اى چراغ روشن (علوم آسمانى) سلام بر تو اى بشارت آورنده رحمت به خلق ❇️ (السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا نَذِيرُ) السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا مُنذِرُ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا نُورَ اللَّهِ الَّذِي يُستَضَاءُ بِهِ‏ 🔶 سلام بر تو اى ترساننده خلق از عذاب خدا سلام بر تو اى انذار كننده امت سلام بر تو اى نور خدا كه خلق بدان نور روشنى (علم و ايمان) مى ‏يابند ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ وَ عَلَى أَهلِ بَيتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ الهَادِينَ المَهدِيِّينَ‏ 🔶 سلام بر تو و بر اهل بيتت كه پاكيزه طينت و پاك گوهر و راهنما و راه يافتگان بسوى خدايند ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ وَ عَلَى جَدِّكَ عَبدِ المُطَّلِبِ وَ عَلَى أَبِيكَ عَبدِ اللَّهِ‏ 🔶 سلام بر تو و بر جدت حضرت عبد المطلب و بر پدرت حضرت عبد الله ❇️ السَّلاَمُ عَلَى أُمِّكَ آمِنَةَ بِنتِ وَهبٍ السَّلاَمُ عَلَى عَمِّكَ حَمزَةَ سَيِّدِ الشُّهَدَاءِ السَّلاَمُ عَلَى عَمِّكَ العَبَّاسِ بنِ عَبدِ المُطَّلِبِ‏ 🔶 سلام بر مادرت آمنه بنت وهب سلام بر عموى تو حضرت حمزه سيد الشهداء سلام بر عموى تو عباس بن عبد المطلب ❇️ السَّلاَمُ عَلَى عَمِّكَ وَ كَفِيلِكَ أَبِي طَالِبٍ السَّلاَمُ عَلَى ابنِ عَمِّكَ جَعفَرٍ الطَّيَّارِ فِي جِنَانِ الخُلدِ 🔶 سلام بر عموى تو و كفيل تو حضرت ابو طالب سلام بر پسر عمويت جعفر طيار كه در بهشت ابد به پرواز است ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا مُحَمَّدُ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا أَحمَدُ 🔶 سلام بر تو اى محمد (ص) سلام بر تو اى احمد ❇️ السَّلاَمُ عَلَيكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى الأَوَّلِينَ وَ الآخِرِينَ وَ السَّابِقَ إِلَى طَاعَةِ رَبِّ العَالَمِينَ‏ 🔶 سلام بر تو اى حجت خدا بر خلق اولين و آخرين كه به طاعت خدا از همه سبقت گرفتى ❇️ وَ المُهَيمِنَ عَلَى رُسُلِهِ وَ الخَاتِمَ لِأَنبِيَائِهِ وَ الشَّاهِدَ عَلَى خَلقِهِ وَ الشَّفِيعَ إِلَيهِ‏ 🔶 و بر جميع انبياء و رسل تفوق و برترى يافتى و خاتم انبياء شدى و شاهد بر تمام خلق گرديدى و شفيع خلق بسوى خدا ❇️ وَ المَكِينَ لَدَيهِ وَ المُطَاعَ فِي مَلَكُوتِهِ‏ 🔶 و صاحب منزلت نزد خدا و مطيع فرشتگان در عالم ملكوت خدا ❇️ الأَحمَدَ مِنَ الأَوصَافِ المُحَمَّدَ لِسَائِرِ الأَشرَافِ الكَرِيمَ عِندَ الرَّبِّ وَ المُكَلَّمَ مِن وَرَاءِ الحُجُبِ‏ 🔶 و داراى پسنديده ‏ترين اوصاف و صاحب بهترين شرافت و كرامت نزد خدا اى آنكه از پس حجاب هاى نور خدا را با تو تكلم است ❇️ الفَائِزَ بِالسِّبَاقِ وَ الفَائِتَ عَنِ اللِّحَاقِ‏ 🔶 و تو را فيروزى تقدم بر خلق است و كسى را ياراى الحاق به تو نيست ادامه 👇 1️⃣

❇️ تَسلِيمَ عَارِفٍ بِحَقِّكَ مُعتَرِفٍ بِالتَّقصِيرِ فِي قِيَامِهِ بِوَاجِبِكَ غَيرِ مُنكِرٍ مَا انتَهَى إِلَيهِ مِن فَضلِكَ‏ 🔶 سلامى به تو مى ‏فرستم كه آن سلام از روى معرفت به مقام توست و باز معترفم به تقصير در اداى حق تو و قيام به واجب آن و هرگز انكار مقام فضيلت تو را كه منتها اليه هر فضل و كمال است نمى ‏كنم ❇️ مُوقِنٍ بِالمَزِيدَاتِ مِن رَبِّكَ مُؤمِنٍ بِالكِتَابِ المُنزَلِ عَلَيكَ مُحَلِّلٍ حَلاَلَكَ مُحَرِّمٍ حَرَامَكَ‏ 🔶 و يقين به مزيد عنايت خدا در حق شما دارم و به كتاب آسمانى قرآن كه به تو نازل گرديد ايمان دارم حلال شما را حلال و حرامت را حرام مى ‏دانم ❇️ أَشهَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَعَ كُلِّ شَاهِدٍ وَ أَتَحَمَّلُهَا عَن كُلِّ جَاحِدٍ أَنَّكَ قَد بَلَّغتَ رِسَالاَتِ رَبِّكَ وَ نَصَحتَ لِأُمَّتِكَ‏ 🔶 اى رسول خدا من و همه گواهان عالم شهادت مى ‏دهم و تحمل مى ‏كنيم از هر منكرى كه رسالتهاى خدا را به امت رسانيدى و نصيحت و اندرز به خلق كردى ❇️ وَ جَاهَدتَ فِي سَبِيلِ رَبِّكَ وَ صَدَعتَ بِأَمرِهِ وَ احتَمَلتَ الأَذَى فِي جَنبِهِ‏ 🔶 و جهاد در راه پروردگارت نمودى و فرمان او را با صداى رسا به خلق رسانيدى و اذيت خلق را در راه خدا تحمل كردى ❇️ وَ دَعَوتَ إِلَى سَبِيلِهِ بِالحِكمَةِ وَ المَوعِظَةِ الحَسَنَةِ الجَمِيلَةِ وَ أَدَّيتَ الحَقَّ الَّذِي كَانَ عَلَيكَ‏ 🔶 و دعوت به راه خدا با حكمت و برهان و به اندرز و پند نيكو فرمودى و وظيفه رسالتت را ادا كردى ❇️ وَ أَنَّكَ قَد رَؤُفتَ بِالمُؤمِنِينَ وَ غَلُظتَ عَلَى الكَافِرِينَ وَ عَبَدتَ اللَّهَ مُخلِصاً حَتَّى أَتَاكَ اليَقِينُ‏ 🔶 و با اهل ايمان با كمال رأفت و با كافران در نهايت شدت بودى و خدا را خالص بى‏شايبه شك و ريب عبادت كردى تا به مقام يقين رسيدى ❇️ فَبَلَغَ اللَّهُ بِكَ أَشرَفَ مَحَلِّ المُكَرَّمِينَ‏ 🔶 آنگاه خدا تو را به شرافتمندترين‏ مقام اهل كرامت ❇️ وَ أَعلَى مَنَازِلِ المُقَرَّبِينَ وَ أَرفَعَ دَرَجَاتِ المُرسَلِينَ حَيثُ لاَ يَلحَقُكَ لاَحِقٌ‏ 🔶 و عالي ترين رتبه مقربان درگاهش و رفيع ترين درجات پيمبرانش رسانيد كه ديگر هيچكس به مقام تو نخواهد رسيد ❇️ وَ لاَ يَفُوقُكَ فَائِقٌ وَ لاَ يَسبِقُكَ سَابِقٌ وَ لاَ يَطمَعُ فِي إِدرَاكِكَ طَامِعٌ‏ 🔶 و هيچ بلند مرتبه بر تو تفوق نخواهد يافت و احدى بر تو سبقت نتواند گرفت و كسى طمع وصول به رتبه تو نتواند كرد ❇️ الحَمدُ لِلَّهِ الَّذِي استَنقَذَنَا بِكَ مِنَ الهَلَكَةِ وَ هَدَانَا بِكَ مِنَ الضَّلاَلَةِ وَ نَوَّرَنَا بِكَ مِنَ الظُّلمَة 🔶 ستايش خداى را كه بواسطه تو ما را از مهلكه نجات داد و از ظلمت و گمراهى به نور هدايت تو رهانيد ❇️ فَجَزَاكَ اللَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِن مَبعُوثٍ أَفضَلَ مَا جَازَى (جَزَى) نَبِيّاً عَن أُمَّتِهِ وَ رَسُولاً عَمَّن أُرسِلَ إِلَيه 🔶 بارى اى رسول خدا خدايت كه تو را مبعوث كرد پاداش دهد كامل تر پاداشى كه پيمبر و رسولى از خدا بواسطه تربيت امتش يافت ❇️ بِأَبِي أَنتَ وَ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ زُرتُكَ عَارِفاً بِحَقِّكَ مُقِرّاً بِفَضلِك 🔶 پدر و مادرم فداى تو اى رسول خدا من به زيارتت آمدم در حالى كه به حق تو عارف و به فضل و شرافتت معترفم ❇️ مُستَبصِراً بِضَلاَلَةِ مَن خَالَفَكَ وَ خَالَفَ أَهلَ بَيتِكَ عَارِفاً بِالهُدَى الَّذِي أَنتَ عَلَيه 🔶 و مى‏ دانم كه هر كس با تو و اهل بيتت راه مخالفت پويد گمراه گردد و شناسا هستم كه شما راهنماى خلقيد ❇️ بِأَبِي أَنتَ وَ أُمِّي وَ نَفسِي وَ أَهلِي وَ مَالِي وَ وَلَدِي‏ 🔶 پدر و مادرم و خود و عيال و فرزندانم به فداى تو باد ❇️ أَنَا أُصَلِّي عَلَيكَ كَمَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيكَ وَ صَلَّى عَلَيكَ مَلاَئِكَتُهُ وَ أَنبِيَاؤُهُ وَ رُسُلُه 🔶 من درود مى ‏فرستم بر روح پاكت چنانكه خدا و فرشتگان و پيمبران و رسولان خدا درود فرستادند ❇️ صَلاَةً مُتَتَابِعَةً وَافِرَةً مُتَوَاصِلَةً لاَ انقِطَاعَ لَهَا وَ لاَ أَمَدَ وَ لاَ أَجَل 🔶 درودى مى‏ فرستم پى در پى و پيوسته و وافر و غير منقطع و بدون وقت و مدت محدود ❇️ صَلَّى اللَّهُ عَلَيكَ وَ عَلَى أَهلِ بَيتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ كَمَا أَنتُم أَهلُهُ‏ 🔶 درود خدا بر تو و بر اهل بيت پاك و پاكيزگانت باد كه شما لايق درود خداييد پس دستها را بگشا و بگو 🤲 ❇️ اللَّهُمَّ اجعَل جَوَامِعَ صَلَوَاتِكَ وَ نَوَامِيَ بَرَكَاتِك 🔶 پروردگارا تو جميع صلوات خود را و بركات ❇️ وَ فَوَاضِلَ خَيرَاتِكَ وَ شَرَائِفَ تَحِيَّاتِكَ وَ تَسلِيمَاتِكَ وَ كَرَامَاتِكَ وَ رَحَمَاتِك 🔶 با افزايش و فواضل خيرات و شرافت ها و تحيات و سلام و كرامت و رحمت هايت ❇️ وَ صَلَوَاتِ مَلاَئِكَتِكَ المُقَرَّبِينَ وَ أَنبِيَائِكَ المُرسَلِينَ وَ أَئِمَّتِكَ المُنتَجَبِين 🔶 را با جميع صلوات فرشتگان مقرب و پيمبران‏ مرسل و امامان برگزيده ادامه 👇 2️⃣

❇️ وَ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَ أَهلِ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرَضِينَ وَ مَن سَبَّحَ لَكَ يَا رَبَّ العَالَمِينَ مِنَ الأَوَّلِينَ وَ الآخِرِينَ‏ 🔶 و بندگان شايسته و همه اهل آسمان ها و زمين ها و هر كس تو را تسبيح كند اى پروردگار عالم از خلق اولين و آخرين ❇️ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ شَاهِدِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ نَذِيرِكَ وَ أَمِينِكَ وَ مَكِينِكَ‏ 🔶 تمام آن صلوات و تحيات را عطا فرما بر حضرت محمد (ص) بنده خاص خود و رسول و شاهد و پيمبر پاك خود و نذير خود و امين وحى خود و صاحب رتبه و مكانت خود ❇️ وَ نَجِيِّكَ وَ نَجِيبِكَ وَ حَبِيبِكَ وَ خَلِيلِكَ وَ صَفِيِّكَ وَ صَفوَتِكَ وَ خَاصَّتِكَ وَ خَالِصَتِكَ وَ رَحمَتِكَ‏ 🔶 و نجات بخشنده و برگزيده و حبيب و خليل و با صفا و پاك و بنده خاص خالص خود و مظهر رحمت ❇️ وَ خَيرِ خِيَرَتِكَ مِن خَلقِكَ نَبِيِّ الرَّحمَةِ وَ خَازِنِ المَغفِرَةِ وَ قَائِدِ الخَيرِ وَ البَرَكَةِ 🔶 و بهترين نيكويان خلق تو كه او پيغمبر رحمت است و خازن و مالك مغفرت است و قائد خير و بركت است ❇️ وَ مُنقِذِ العِبَادِ مِنَ الهَلَكَةِ بِإِذنِكَ وَ دَاعِيهِم إِلَى دِينِكَ القَيِّمِ بِأَمرِكَ‏ 🔶 و نجات بخشنده خلق به امر تو از هلاكت و دعوت كننده امت به دين محكم و پايدار توست ❇️ أَوَّلِ النَّبِيِّينَ مِيثَاقاً وَ آخِرِهِم مَبعَثاً الَّذِي غَمَستَهُ فِي بَحرِ الفَضِيلَةِ وَ المَنزِلَةِ الجَلِيلَةِ وَ الدَّرَجَةِ الرَّفِيعَةِ وَ المَرتَبَةِ الخَطِيرَةِ 🔶 رسولى كه اول پيغمبران در عهد و ميثاق است و آخر آنها در بعثت آن رسولى كه او را در درياى فضل و كمال غوطه‏ ور كردى و منزلت بزرگ و درجه بلند و رتبه عظيم به او عنايت فرمودى ❇️ وَ أَودَعتَهُ الأَصلاَبَ الطَّاهِرَةَ وَ نَقَلتَهُ مِنهَا إِلَى الأَرحَامِ المُطَهَّرَةِ لُطفاً مِنكَ لَهُ وَ تُحَنُّناً مِنكَ عَلَيهِ‏ 🔶 و نور پاك او را در اصلاب پاك پدران و از آنجا به ارحام مطهر مادران منتقل داشتى و آن به لطف و عنايت و عطوفت تو بود از حق او ❇️ إِذ وَكَّلتَ لِصَونِهِ وَ حِرَاسَتِهِ وَ حِفظِهِ وَ حِيَاطَتِهِ مِن قُدرَتِكَ عَيناً عَاصِمَةً 🔶 كه بر صيانت و حفظ و حراستش به قدرت كامله خود ديدبان غيبى نگهدارنده قرار دادى ❇️ حَجَبتَ بِهَا عَنهُ مَدَانِسَ العَهرِ وَ مَعَايِبَ السِّفَاحِ حَتَّى رَفَعتَ بِهِ نَوَاظِرَ العِبَادِ 🔶 و بر او حفظ خود راه هر دنس و زشتى و نابكارى و معايب زنا و بد عملى را به كلى بستى تا آنكه ديده بندگان را به مقام رفعتش بينا كردى ❇️ وَ أَحيَيتَ بِهِ مَيتَ البِلاَدِ بِأَن كَشَفتَ عَن نُورِ وِلاَدَتِهِ ظُلَمَ الأَستَارِ وَ أَلبَستَ حَرَمَكَ بِهِ حُلَلَ الأَنوَارِ 🔶 و مردگان شهر را به نور وجودش احيا فرمودى كه چون پرده‏ اى از نور او به ولادتش برداشتى پرده ظلمت هاى جاهليت را برگشود و حله نور را بر آن حرم و ناموس الهى پوشانيدى ❇️ اللَّهُمَّ فَكَمَا خَصَصتَهُ بِشَرَفِ هَذِهِ المَرتَبَةِ الكَرِيمَةِ وَ ذُخرِ هَذِهِ المَنقَبَةِ العَظِيمَةِ 🔶 پروردگارا پس چنانكه تو او را به شرافت خاص خود مخصوص به اين رتبه بلند فرمودى‏و اين منقبت بزرگ را بر او ذخيره كردى ❇️ صَلِّ عَلَيهِ كَمَا وَفَى بِعَهدِكَ وَ بَلَّغَ رِسَالاَتِكَ وَ قَاتَلَ أَهلَ الجُحُودِ عَلَى تَوحِيدِكَ‏ 🔶 باز درود فرست بر آن پيغمبر گرامى كه او به عهد تو وفا كرد و رسالتت را به خلق تبليغ نمود و با اهل كفر و جحود در راه معرفت و توحيد تو قتال كرد ❇️ وَ قَطَعَ رَحِمَ الكُفرِ فِي إِعزَازِ دِينِكَ وَ لَبِسَ ثَوبَ البَلوَى فِي مُجَاهَدَةِ أَعدَائِكَ‏ 🔶 و قطع رحم كفر و شرك در راه اعزاز دين تو نمود و در جهاد با اعداء و دشمنانت جامه هر رنج و بلا در تن پوشيد ❇️ وَ أَوجَبتَ لَهُ بِكُلِّ أَذًى مَسَّهُ أَو كَيدٍ أَحَسَّ بِهِ مِنَ الفِئَةِ الَّتِي حَاوَلَت قَتلَهُ فَضِيلَةً تَفُوقُ الفَضَائِلَ‏ 🔶 و تو نيز در مقابل هر آزار كه در اين راه ديد و هر كيد و خدعه و مكر به او از هر گروهى كه قصد قتل او داشتند به او رسيد به عوض فضيلتى فوق هر فضل و كمال به او عطا فرمودى ❇️ وَ يَملِكُ بِهَا الجَزِيلَ مِن نَوَالِكَ‏ 🔶 و او را مالك عطيه بزرگ نمودى ❇️ وَ قَد (فَلَقَد) أَسَرَّ الحَسرَةَ وَ أَخفَى الزَّفرَةَ وَ تَجَرَّعَ الغُصَّةَ وَ لَم يَتَخَطَّ مَا مَثَّلَ لَهُ وَحيُكَ (مُثِّلَ مِن وَحيِكَ) 🔶 و او غم و شراره اندوه جان فرسا را و جرعه زهر آگين غصه‏ ها را در دل پنهان مى‏داشت و از آنچه به وحى تو به او مى ‏رسيد هرگز تخطى نمى ‏كرد ❇️ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيهِ وَ عَلَى أَهلِ بَيتِهِ صَلاَةً تَرضَاهَا لَهُم وَ بَلِّغهُم مِنَّا تَحِيَّةً كَثِيرَةً وَ سَلاَماً 🔶 بار پروردگارا درود فرست بر آن پيمبر بزرگ و بر اهل بيتش درودى كه تو خود مى ‏پسندى بر آنها و تحيت و سلام بسيار ادامه 👇 3️⃣

❇️ وَ آتِنَا مِن لَدُنكَ فِي (مِن) مُوَالاَتِهِم فَضلاً وَ إِحسَاناً وَ رَحمَةً وَ غُفرَاناً إِنَّكَ ذُو الفَضلِ العَظِيمِ‏ 🔶 و به ما نيز بواسطه دوستى آنها فضل و احسان و رحمت و مغفرتت را عنايت فرما كه تو صاحب فضل و عطاى بزرگ بى ‏انتهايى. 🖐🙂🤚پس چهار ركعت نماز زيارت بكن به دو سلام با هر سوره كه خواهى و چون فارغ شوى تسبيح فاطمه زهراء سلام الله عليها را بخوان پس بگو ❇️ اللَّهُمَّ إِنَّكَ قُلتَ لِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ‏ 🔶 پروردگارا تو در كتاب خود به نبى خود حضرت محمد كه درود خدا بر او و آلش باد فرمودى ❇️ وَ لَو أَنَّهُم إِذ ظَلَمُوا أَنفُسَهُم جَاءُوكَ فَاستَغفَرُوا اللَّهَ وَ استَغفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّاباً رَحِيماً 🔶 اگر هنگامى كه امت بر نفس خود ظلم و ستم كنند پيش تو آيند و از خدا طلب عفو و بخشش كرده و از رسول درخواست طلب مغفرت كنند البته خدا را آمرزنده و مهربان خواهند يافت ❇️ وَ لَم أَحضُر زَمَانَ رَسُولِكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ السَّلاَمُ‏ 🔶 و من زمان رسولت كه به او و آلش درود باد در نيافتم ❇️ اللَّهُمَّ وَ قَد زُرتُهُ رَاغِباً تَائِباً مِن سَيِّئِ عَمَلِي وَ مُستَغفِراً لَكَ مِن ذُنُوبِي وَ مُقِرّاً لَكَ بِهَا وَ أَنتَ أَعلَمُ بِهَا مِنِّي‏ 🔶 در حالى كه به زيارتش شتافتم با شوق و رغبت و توبه از عمل زشت خود و در طلب عفو و آمرزش‏گناهانم از درگاه تو و حالى نزد تو به گناهان خود اقرار مى ‏كنم و تو از من به گناهانم آگاه‏ ترى ❇️ وَ مُتَوَجِّهاً إِلَيكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ الرَّحمَةِ صَلَوَاتُكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ‏ 🔶 و با توسل به رسولت كه پيغمبر رحمت است به تو رو آورده ‏ام ❇️ فَاجعَلنِي اللَّهُمَّ بِمُحَمَّدٍ وَ أَهلِ بَيتِهِ عِندَكَ وَجِيهاً فِي الدُّنيَا وَ الآخِرَةِ وَ مِنَ المُقَرَّبِينَ‏ 🔶 پس تو اى خدا به حق محمد و آل محمد و اهل بيتش مرا نزد خود وجيه و آبرومند در دنيا و عقبى گردان و از مقربان درگاهت قرار ده ❇️ يَا مُحَمَّدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنتَ وَ أُمِّي 🔶 ‏اى محمد اى رسول خدا پدر و مادرم به فدايت ❇️ يَا نَبِيَّ اللَّهِ يَا سَيِّدَ خَلقِ اللَّهِ إِنِّي أَتَوَجَّهُ بِكَ إِلَى اللَّهِ رَبِّكَ وَ رَبِّي‏ 🔶 اى نبى خدا اى سيد خلق عالم من بوسيله تو به خداى عالم كه پروردگار تو و من است رو آورده‏ ام ❇️ لِيَغفِرَ لِي ذُنُوبِي وَ يَتَقَبَّلَ مِنِّي عَمَلِي وَ يَقضِيَ لِي حَوَائِجِي‏ 🔶 تا از گناهانم بگذرد و اعمالم قبول فرمايد و حوايجم برآورد ❇️ فَكُن لِي شَفِيعاً عِندَ رَبِّكَ وَ رَبِّي فَنِعمَ المَسئُولُ المَولَى رَبِّي‏ 🔶 پس تو اى رسول خدا نزد خداى خود و خداى من مرا شفاعت كن كه پروردگار و مولاى من نيكو مولايى ❇️ وَ نِعمَ الشَّفِيعُ أَنتَ يَا مُحَمَّدُ عَلَيكَ وَ عَلَى أَهلِ بَيتِكَ السَّلاَمُ‏ 🔶 و تو اى محمد كه سلام بر تو و اهل بيتت باد نيكو شفيعى هستى ❇️ اللَّهُمَّ وَ أَوجِب لِي مِنكَ المَغفِرَةَ وَ الرَّحمَةَ وَ الرِّزقَ الوَاسِعَ الطَّيِّبَ النَّافِعَ‏ 🔶 پروردگارا و تو رحمت و آمرزش مرا با رزق وسيع حلال و طيب نافع بر خود حتم و لازم فرما ❇️ كَمَا أَوجَبتَ لِمَن أَتَى نَبِيَّكَ مُحَمَّداً صَلَوَاتُكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ وَ هُوَ حَيٌّ فَأَقَرَّ لَهُ بِذُنُوبِهِ‏ 🔶 چنانكه هر كس كه در زمان پيغمبرت به حضور مى ‏رسيد و اقرار به گناهانش مى ‏كرد ❇️ وَ استَغفَرَ لَهُ رَسُولُكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ السَّلاَمُ فَغَفَرتَ لَهُ بِرَحمَتِكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ‏ 🔶 و رسول تو بر او طلب آمرزش مى‏ كرد تو او را مى ‏آمرزيدى اكنون مرا هم به رحمتت بيامرز اى مهربان ترين مهربانان عالم ❇️ اللَّهُمَّ وَ قَد أَمَّلتُكَ وَ رَجَوتُكَ وَ قُمتُ بَينَ يَدَيكَ وَ رَغِبتُ إِلَيكَ عَمَّن سِوَاكَ‏ 🔶 پروردگارا من آرزومند تو و اميدم به درگاه توست و با شوق و رغبت به تو و اعراض از غير به حضور تو ايستاده‏ ام ❇️ وَ قَد أَمَّلتُ جَزِيلَ ثَوَابِكَ وَ إِنِّي لَمُقِرٌّ (مُقِرٌّ) غَيرُ مُنكِرٍ وَ تَائِبٌ إِلَيكَ مِمَّا اقتَرَفتُ‏ 🔶 و در حد كمال آرزومند ثواب بزرگ توام ابدا منكر گناهانم نيستم بلكه معترف و تايب و شرمنده به درگاهت از اعمالى كه مرتكب شده ❇️ وَ عَائِذٌ بِكَ فِي هَذَا المَقَامِ مِمَّا قَدَّمتُ مِنَ الأَعمَالِ الَّتِي تَقَدَّمتَ إِلَيَّ فِيهَا وَ نَهَيتَنِي عَنهَا وَ أَوعَدتَ عَلَيهَا العِقَابَ‏ 🔶 و پناه به تو آورده ‏ام در اين مقام از آن گناهانى كه پيش فرستاده ‏ام تو در سابق علمت مرا از آن نهى كردى و بر آن وعده‏ عقاب دادى ادامه 👇 4️⃣