فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر هفتم
🕋معبود بینظیر❗️
📖﴿ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ فَٱعۡبُدُوهُۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ﴾ ١٠٢ انعام
✍️ #ترجمه_مختصر
اين است خدايى كه صاحباختيار شماست! معبودى جز او نيست و او آفرينندۀ هر چيزى است؛ پس او را بپرستيد؛ چون او همهكارۀ هر چیز است.
#مسطورا
#سطر_هفتم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎞 #تفسیر_کوتاه استاد قرائتی
🕋همه کاره خداست.
📖﴿ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ فَٱعۡبُدُوهُۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٞ﴾ ١٠٢ انعام
📚#ترجمه_تدبری
🔹﴿ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ﴾خدا[یی با این عظمت که نشانههای عظمتش در آیات پیشین بیان شده،] پروردگار شماست [و با این عظمت، دیگر جایی برای دل بستن به دیگران و شریک گرفتن در عبادت باقی نمی گذارد.]
🔸﴿لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ﴾غیر از خدای متعال، هیچ کس دیگری این شأنیت را ندارد که حیران و خاضع در برابر او شوید.
🔹﴿خَـٰلِقُ كُلّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ﴾اوست که همه چیز را آفریده [و بقیه مخلوق او هستند،]پس باید او را بپرستید. [لذا هیچ انسانی نمیتواند خودش را در مخلوق،بودن بالاتر از دیگر انسانها بداند تا به واسطه آن برتری، پرستیده شود.]
🔸﴿وَهُوَ عَلَى كُلّ شَيْءٍ وَكِيلٌ﴾ و او عهده دار همه چیز است. [همه میتوانند بدون ترس از وجود معارض یا شریک با خیال راحت به او تکیه کنند. ]
#مسطورا
#سطر_هفتم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🕋 فقط برای خدا 🧎
📖 ﴿قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ ١٦٢انعام
✍ #ترجمه_مختصر
[ای پیامبر] بگو: «نماز و عبادتهايم و زندگى و مرگم [و به عبارتی تمام گفتار و رفتار و تصمیمها و امور زندگیام] همه، براى خداست كه صاحباختيار جهانيان است.
🕋 فقط برای خدا 🧎
📚#ترجمه_تدبری
🔸﴿قُلْ﴾[ای پیامبر] بگو:
🔹﴿إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ
رَبِّ الْعَالَمِینَ﴾[حال که خدا پروردگار همۀ جهانیان است و همهٔ نیازهایشان را پاسخ میدهد،] من نیز تمام نمازم و عبادتها و مناسکم و زندگی و مرگم فقط بخاطر پروردگار جهانیان است؛ [به عبارت دیگر همۀ افعال فردی و اجتماعی ام را فقط به خاطر خدا و در جهت او انجام میدهم.]
🔸﴿لَا شَرِيكَ لَهُ﴾ بدون اینکه هیچ کس دیگری را در نیت و هدفم شریک او کنم
🔹﴿وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ﴾ و به این کار امر شده ام. [ رهبر الهی چیزی بیش از مأمور از سمت خدا نیست و هرچه امر شده است انجام میدهد.]
🔸﴿وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾و اصلاً خودِ من [بیش از بقیه ]باید تسلیم دستورات خدا باشم. [و
همچنین تمام امورم براساس دستور خدا و برای او باشد.]
✍️ #محفل_ادبی_مسطورا
🕋برای تو❗️
🔰جلسه هشتم: توحید در ایدئولوژی اسلامی
گفته بودی: آمدهایم تا مردمان را از حصار محدود و تنگ دنیا ببریم در فراخنای دنیا و آخرت!
گفته بودی: آمدهایم که رنگ زندگیات را عوض کنیم.
مزه دهانت را تغییر دهیم. آمدهایم که حال دلت را درست کنیم!
چه خوش آمدی، روشنی چشمم!
من به هر طرف که نگاه انداختم، جز وحشت نبود.
آدمهایی بودند که پا میگذاشتند روی شانههای هم.
زمین میزدند هرکس که دستاندازشان میشد.
کسانی را دیدم که برای تکههای کوچکی از خاک، جانی دریده بودند.
به قلبی پشت کرده بودند؛
مالی را خورده بودند و لیوان آبی را رویش؛
همانهایی که اگر بپرسی خدا را میشناسی؟ میگویند: همان که یکیست در آسمانها!
خدای آنها نه به زمین کاری دارد و نه به آدمها!
گفته بودی: به تو پناه بیاورم از شر این آدمها و فکرها؛
به تو پناه بیاورم از آنکه بخواهم چیزی از این دنیا را بیشتر از تو دوست بدارم و به قدرتی جز تو چنگ بزنم.
ببین که آمدهام
این منم که میگویم: لااله الا الله
منم که فهمیدهام هیچچیز این جهان برای من نیست؛
هیچ تخت و شوکتی، هیچ زمین و مکنتی، هیچ زن و فرزندی…
روز و شبم، نماز و دعایم، رفتن و آمدنم، خواندن و نوشتنم، نشستن و بلند شدنم، همه و همه برای توست
پناه میبرم به تو که اگر لحظهای
در تصمیمی، در قدمی، در انتخابی، از تو چشم بپوشم.
پناه میبرم به تو اگر به طمع مالی، به حرص مقامی، به شوق عشق و تنی، روی از تو برگردانم.
فقط برای تو خم و راست میشوم.
به نیاز تو نفس میکشم.
اصلا زندهام اگر، به عشق توست!
من کشتهمرده توام!
نخواه از آنهایی باشم که کشتهمرده رنگ طلای سکههایند.
از آنهایی که له میکنند آدمها را برای گرفتن صندلی تازهای!
از آنهایی که چشمی را به اشک مینشانند و راه کسی را کور میکنند و زندگی بینوایانی را دشوار.
نخواه از آنها باشم! آنها که دچار فراموشیاند؛ فراموشی تو!
ای یگانه محبوبم!
آمدهام که همه بودنم را خرج تو کنم.
همه گذشته و آینده و سرنوشتم را.
آمدهام که روی برگردانم از همه خدایان دروغین.
خدایان نفس و شهوت.
خدایان حرص و آرزوهای بلند.
آمدهام برای آن روزی که همه کاخها فرو میریزند؛
همه نیرنگها رو میشوند؛
زمین چون پنبه زدهای از هم میپاشد و زمان مفهومش را از دست میدهد.
آن روز همه خواهند دید که قدرت، یکسره به دست توست
و تویی که عاقبت آدمهایی!
آمدهام که همه امورم را بسپارم به دست تو؛ به راه تو!
که بدانی اگر میگویم دوستت دارم، لقلقه زبانم نیست.
من دوستت دارم با چشم و زبان و دست و پاهایم.
من دوستت دارم با تمام وجود و تاروپودم؛ یگانه معشوق من!
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🏫#مدرسه_حفظ
🕋 فقط برای خدا 🧎
📖 ﴿قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ ١٦٢انعام
✍ #ترجمه_مختصر
[ای پیامبر] بگو: «نماز و عبادتهايم و زندگى و مرگم [و به عبارتی تمام گفتار و رفتار و تصمیمها و امور زندگیام] همه، براى خداست كه صاحباختيار جهانيان است.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر هشتم
🕋 فقط برای خدا 🧎
📖 ﴿قُلۡ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحۡيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ﴾ ١٦٢انعام
✍️ #ترجمه_مختصر
[ای پیامبر] بگو: «نماز و عبادتهايم و زندگى و مرگم [و به عبارتی تمام گفتار و رفتار و تصمیمها و امور زندگیام] همه، براى خداست كه صاحباختيار جهانيان است.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎞 #تفسیر_کوتاه استاد قرائتی
🕋فقط برای خدا 🧎
📚#ترجمه_تدبری
🔸﴿قُلْ﴾[ای پیامبر] بگو:
🔹﴿إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ﴾[حال که خدا پروردگار همۀ جهانیان است و همهٔ نیازهایشان را پاسخ میدهد،] من نیز تمام نمازم و عبادتها و مناسکم و زندگی و مرگم فقط بخاطر پروردگار جهانیان است؛ [به عبارت دیگر همۀ افعال فردی و اجتماعی ام را فقط به خاطر خدا و در جهت او انجام میدهم.]
🔸﴿لَا شَرِيكَ لَهُ﴾ بدون اینکه هیچ کس دیگری را در نیت و هدفم شریک او کنم
🔹﴿وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ﴾ و به این کار امر شده ام. [ رهبر الهی چیزی بیش از مأمور از سمت خدا نیست و هرچه امر شده است انجام میدهد.]
🔸﴿وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ﴾و اصلاً خودِ من [بیش از بقیه ]باید تسلیم دستورات خدا باشم. [و همچنین تمام امورم براساس دستور خدا و برای او باشد.]
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🤲از بینیاز بخواه
📖 ﴿إنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمۡثَالُكُمۡۖ …﴾١٩٤اعراف
✍️ #ترجمه_مختصر
آن کسانی که به جای خدا، صدایشان میزنید [و امید دارید که گره مشکلات شما به دست آنها باز شود،] خودشان هم مثل شما بنده و نیازمندند؛ [و تنها خدای بینیاز، گرهگشای مشکلات است.]
#پوستر
#مسطورا
#سطر_نهم
🤲از بینیاز بخواه
📖 ﴿إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ عِبَادُ أَمْثَالُكُمْ ادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ﴾ ۱۹۴ اعراف
📚#ترجمه_تدبری
🔸﴿إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ﴾آن کسانی که غیر از خدا، صدایشان میزنید [و از آنها حاجت میخواهید و در خانه شان ضجه میزنید که کارتان را راه بیندازند.]
🔹﴿عِبَادُ أَمْثَالُكُمْ﴾ قطعاً خودشان مثل شما بنده و نیازمندند. [نه نیاز خودشان و نه نیاز شما را نمیتوانند پاسخ دهند.]
🔸﴿فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ﴾ پس اگر شما [در حاجت خواستن از آنها،] راستگو هستید [و گمان میکنید آنها میتوانند کاری برایتان بکنند!] پس آنها را صدا بزنید و نیازتان را به ایشان بگویید و قاعدتاً باید حاجتتان را بدهند! [اما حتماً آنها نمیتوانند نیازهای شما را برآورده کنند؛ زیرا هیچ کسی غیر از خدا برطرف کننده نیازهای انسان نیست و همین دلیلی بر خدایی خدا در برابر دیگران است.]
#پوستر
#مسطورا
#سطر_نهم
✍#محفل_ادبی_مسطورا
🕋 بی شریک ❗️
🔰جلسه نهم: عبادت و اطاعت انحصاری خدا
لعنت به هر که مرا با تو نمیخواهد!
به هر که وعده مزد میدهد اگر به نافرمانی تو اطاعتشان کنم!
اگر بلهقربانگویاش بشوم و به تو پشت کنم!
لعنت به هر که مرا مطیع غیر تو میخواهد!
دست این دروغگوها را تو برایم رو کردهای!
گفته بودی: این بیچارهها نه میتوانند نفعی به خودشان برسانند و نه ضرری را از خودشان دور کنند!
من خیال میکردم در روز سختی، کسی جز تو میتواند هواخواه من باشد!
گره از مشکلاتم باز کند.
خیال میکردم این غمهای در سینه فشرده شده مرا،
این رنجهای از دنیا زاییده شده مرا، این اندوههای پیدرپی و مستدام مرا،
کسی جز تو میتواند پاک کند.
فراموش کرده بودم که هرچه بود و هست را تو وجود دادهای.
فراموش کرده بودم فقط تویی که صدای من را میشنوی؛
فقط تویی که جنس دردِ سینه مرا میفهمی.
جز تو چه کسی میتواند من را بخواهد، پیش از آنکه نفعی به او رسانده باشم؟
چه کسی میتواند دوستم داشته باشد، جز آنکه خدمتی به او رسانده باشم؟
فقط تویی که به مهر و بزرگیات بر این بنده کوچکت رحم میکنی؛
فقط تویی که نعمتهایت را بیشمار به من ارزانی کردهای؛ فقط برای خودم.
تو چه نیازی داری به این آدمیزاد نیازمند؟!
از محبتت بوده، اگر امرم کردی که فقط تو را بپرستم و به راهنماییهایت گوش بسپارم؛
عبادت و اطاعت من که تو را بزرگ نمیکند! تو بزرگی.
چه کسی را پیدا کنم که شریک بزرگی تو باشد؟!
شریک محبت تو باشد؟!
تو مهربانی! مهربانتر از پدر و مادرم!
مگر نه اینکه مهر مرا تو به سینه مادرم گذاشتی؟!
و قطرهای از دریای حمایتت را در وجود پدرم ریختی!
من به نیروی پرقدرت تو متصل میشوم.
میگریزم از هر شیطان شرانگیز و شرآفرین؛
میگریزم از سرسپرده شدن به این شیطانها؛
میگریزم از این دزدهای قافله، سرابهای تو خالی، قدرتهای پوشالی.
به تو پناه آوردهام!
به تو متصل شدهام، تا دور شوم از هرچه غیر توست!
باید ببُرم از هر ریسمانی که به دستان تو نمیرسد؛
هر اطاعتی که به سوی غیر تو باشد، بیرون افتادن از مسیر توست.
میخواهم بشکنم همه بتهای این دل خسته را!
میخواهم کنار بزنم هرکسی را جز تو!
میدانم انتهای این آتش، گلستان خواهد شد!
#مسطورا
#سطر_نهم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🏫#مدرسه_حفظ
📖 ﴿إنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمۡثَالُكُمۡۖ …﴾١٩٤اعراف
✍️ #ترجمه_مختصر
آن کسانی که به جای خدا، صدایشان میزنید [و امید دارید که گره مشکلات شما به دست آنها باز شود،] خودشان هم مثل شما بنده و نیازمندند؛ [و تنها خدای بینیاز، گرهگشای مشکلات است.]
#مسطورا
#سطر_نهم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📱#استوری سطر نهم
🤲از بینیاز بخواه
📖 ﴿إنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمۡثَالُكُمۡۖ …﴾١٩٤اعراف
✍️ #ترجمه_مختصر
آن کسانی که به جای خدا، صدایشان میزنید [و امید دارید که گره مشکلات شما به دست آنها باز شود،] خودشان هم مثل شما بنده و نیازمندند؛ [و تنها خدای بینیاز، گرهگشای مشکلات است.]
#مسطورا
#سطر_نهم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎞 #تفسیر_کوتاه استاد قرائتی
🤲از بینیاز بخواه
📖 ﴿إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ عِبَادُ أَمْثَالُكُمْ ادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ﴾ ۱۹۴ اعراف
📚#ترجمه_تدبری
🔸﴿إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ﴾آن کسانی که غیر از خدا، صدایشان میزنید [و از آنها حاجت میخواهید و در خانه شان ضجه میزنید که کارتان را راه بیندازند.]
🔹﴿عِبَادُ أَمْثَالُكُمْ﴾ قطعاً خودشان مثل شما بنده و نیازمندند. [نه نیاز خودشان و نه نیاز شما را نمیتوانند پاسخ دهند.]
🔸﴿فَادْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُواْ لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَدِقِينَ ﴾ پس اگر شما [در حاجت خواستن از آنها،] راستگو هستید [و گمان میکنید آنها میتوانند کاری برایتان بکنند!] پس آنها را صدا بزنید و نیازتان را به ایشان بگویید و قاعدتاً باید حاجتتان را بدهند! [اما حتماً آنها نمیتوانند نیازهای شما را برآورده کنند؛ زیرا هیچ کسی غیر از خدا برطرف کننده نیازهای انسان نیست و همین دلیلی بر خدایی خدا در برابر دیگران است.]
#مسطورا
#سطر_نهم