🌺 گذری بر دعای ابوحمزه ثمالی :🌺 🍂 اَوْ لَعَلَّكَ بِقِلَّةِ حَيآئي مِنْكَ جازَيْتَني، ⚡️ ترجمه : يا شايد برای كمی حيايم از تو مجازاتم نمودی...... 💥یکی از عوامل سلب توفیق، حیا نکردن از خداست. 🍁اگر در حضور شخص محترمی باشیم، کاملا مراقب رفتارهایمان هستیم تا مبادا عمل ناشایستی از ما سر نزند. اما خدای سبحان، دائم حاضر و ناظر بر ماست، ولی از حضورش شرم نکرده و مراقب رفتارمان نیستیم. ☘اگر حضور خدا را باور کنیم، حیا مانع از انجام گناه خواهد شد، و در نتیجه، زمینه های توفیق فراهم می شود. #دعای_ابوحمزه #شب_قدر ╭═━⊰🍂🌺🌺🍂⊱━═╮     @sahife_sajadiye_14    ╰═━⊰🍂🌺🌺🍂⊱━═╯

♥️🍃 اَلّلهُمّ‌انّی‌اَسْئَلُكَ‌ايماناً🌱 لااَجَلَ‌لَهُ‌دُونَ‌لِقـآئِكَ‌تُحْييني‌ وَ‌تُميتُني‌عَلَيْهِ‌وَتَبْعَثُني‌عَلَيْهِ‌.../•° اے پروردگار من، از تو ايمانی می‌خواهم كه براے آن، پایانی به جز لقـاے تو نباشـد؛ بر آن، زنده‌ام بدارے و بر آن، بميرانی؛ و زمانی‌ كه بر می‌انگيزيم، مرا بر آن، برانگيزانی...🕊 "فرازےازدعاےابوحمزه‌ثمالی" #یاد_خدا #دعای_ابوحمزه     @sahife_sajadiye_14   

•| #مناجات |• 📜 بخشی از دعای شریف ابوحمزه ثمالی یَا رَبِّ هَذَا مَقَامُ مَنْ لاَذَ بِکَ وَ اسْتَجَارَ بِکَرَمِکَ وَ أَلِفَ إِحْسَانَکَ وَ نِعَمَکَ‏ اى خدا این است مقام آنکس که به درگاه تو روى آورده و به لطف و کرمت پناه جسته و با نعم و احسانت الفت گرفته وَ أَنْتَ الْجَوَادُ الَّذِی لاَ یَضِیقُ عَفْوُکَ وَ لاَ یَنْقُصُ فَضْلُکَ وَ لاَ تَقِلُّ رَحْمَتُکَ‏ و تو آن ذات با جود و بخششى که جامه عفوت تنگ نیست و فضل و رحمتت نقصان پذیر نخواهد بود وَ قَدْ تَوَثَّقْنَا مِنْکَ بِالصَّفْحِ الْقَدِیمِ وَ الْفَضْلِ الْعَظِیمِ وَ الرَّحْمَةِ الْوَاسِعَةِ و ما هم تمام وثوق و اطمینان خاطرمان به عفو همیشگى و فضل و کرم بى‏ حد و رحمت نامنتهاى توست أَ فَتَرَاکَ (تُرَاکَ) یَا رَبِّ تُخْلِفُ ظُنُونَنَا أَوْ تُخَیِّبُ آمَالَنَا کَلاَّ یَا کَرِیمُ‏ اى پروردگار آیا چنین پنداریم که تو بر خلاف حسن ظنى که به حضرتت داریم با ما رفتار مى‏ کنى یا ما را از امید و آرزوهایى که به تو داریم محروم مى‏سازى هرگز به تو اى خداى کریم فَلَیْسَ هَذَا ظَنَّنَا (ظَنُّنَا) بِکَ وَ لاَ هَذَا فِیکَ طَمَعَنَا (طَمَعُنَا) چنین گمان نمى‏ بریم و اینگونه از کرمت انتظار نداریم یَا رَبِّ إِنَّ لَنَا فِیکَ أَمَلاً طَوِیلاً کَثِیراً إِنَّ لَنَا فِیکَ رَجَاءً عَظِیماً اى خدا ما را به حضرتت آمال و آرزوهاى بسیار و امید بزرگ است عَصَیْنَاکَ وَ نَحْنُ نَرْجُو أَنْ تَسْتُرَ عَلَیْنَا وَ دَعَوْنَاکَ وَ نَحْنُ نَرْجُو أَنْ تَسْتَجِیبَ لَنَا فَحَقِّقْ رَجَاءَنَا تو را معصیت کردیم و امید پرده ‏پوشى داریم تو را در دعا خواندیم و امید اجابت داریم پس اى مولاى ما ما را به امید و آرزویمان برسان مَوْلاَنَا فَقَدْ عَلِمْنَا مَا نَسْتَوْجِبُ بِأَعْمَالِنَا وَ لَکِنْ عِلْمُکَ فِینَا وَ عِلْمُنَا بِأَنَّکَ لاَ تَصْرِفُنَا عَنْکَ‏ که ما مى‏ دانیم که به اعمال زشت خود چیزى جز محرومى از رحمتت مستحق نیستیم لیکن اینکه تو به احوال ما دانایى و به فقر و بیچارگى ما آگاهى و می دانیم که از درگاه فیضت محروم باز نمی گردیم (حَثَّنَا عَلَى الرَّغْبَةِ إِلَیْکَ) وَ إِنْ کُنَّا غَیْرَ مُسْتَوْجِبِینَ لِرَحْمَتِکَ‏ ما را راغب و امیدوار بدرگاه کرمت آورد و با آنکه ما مستوجب رحمت نیستیم فَأَنْتَ أَهْلٌ أَنْ تَجُودَ عَلَیْنَا وَ عَلَى الْمُذْنِبِینَ بِفَضْلِ سَعَتِکَ فَامْنُنْ عَلَیْنَا بِمَا أَنْتَ أَهْلُهُ‏ تو شایسته آنى که بر ما و گناهکاران بفضل و رحمت وسیعت جود و بخشش کنى پس تو بآنچه لایق بزرگوارى توست به ما احسان فرما وَ جُدْ عَلَیْنَا فَإِنَّا مُحْتَاجُونَ إِلَى نَیْلِکَ یَا غَفَّارُ بِنُورِکَ اهْتَدَیْنَا و بر ما کرم کن که‏ بسیار محتاج عطاى توایم اى خداى بخشنده ما را به نور معرفتت هدایت فرمودى وَ بِفَضْلِکَ اسْتَغْنَیْنَا وَ بِنِعْمَتِکَ (فِی نِعَمِکَ) أَصْبَحْنَا وَ أَمْسَیْنَا و به فضل و رحمتت از غیر بى ‏نیاز گردانیدى و به نعمتت شب و روز پرورش یافتیم ذُنُوبُنَا بَیْنَ یَدَیْکَ نَسْتَغْفِرُکَ اللَّهُمَّ مِنْهَا وَ نَتُوبُ إِلَیْکَ‏ گناهان ما پیش تو هویداست از تو اى خدا از آن گناهان طلب عفو و آمرزش می کنیم و بدرگاهت بتوبه باز می گردیم تَتَحَبَّبُ إِلَیْنَا بِالنِّعَمِ وَ نُعَارِضُکَ بِالذُّنُوبِ خَیْرُکَ إِلَیْنَا نَازِلٌ وَ شَرُّنَا إِلَیْکَ صَاعِدٌ اى خدا تو در حق ما به نعمت هاى گوناگون محبت و مهربانى می کنى و ما در مقابل به نافرمانى و گناه می پردازیم خیر و برکات تو پیوسته بر ما نازل می شود و شر و بد کارى ما بسوى تو بالا مى‏ رود وَ لَمْ یَزَلْ وَ لاَ یَزَالُ مَلَکٌ کَرِیمٌ یَأْتِیکَ (عَنَّا) بِعَمَلٍ قَبِیحٍ فَلاَ یَمْنَعُکَ ذَلِکَ مِنْ أَنْ تَحُوطَنَا بِنِعَمِکَ‏ و تو همیشه از ازل تا ابد پادشاه با کرم و احسانى که اعمال زشت همیشگى ما مانع از آن نیست که ما را غرق نعمت هاى ظاهر و باطن وَ تَتَفَضَّلَ عَلَیْنَا بِآلاَئِکَ فَسُبْحَانَکَ مَا أَحْلَمَکَ وَ أَعْظَمَکَ وَ أَکْرَمَکَ مُبْدِئاً وَ مُعِیداً بفضل و احسان خود گردانى پس منزهى تو و چقدر حلم و بزرگى لطف و کرمت در آغاز و انجام آفرینش بى‏ پایان است #دعای_ابوحمزه ╔══❖•°💙 °•❖══╗        @sahife_sajadiye_14   ╚══❖•°💙 °•❖══╝