❇️ إِلَهِي جُودُكَ بَسَطَ أَمَلِي وَ عَفوُكَ أَفضَلُ مِن عَمَلِي‏ 🔶 خدايا جود و بخششت بساط آرزوى مرا گسترده و عفو تو بهتر از عمل من است ❇️ إِلَهِي فَسُرَّنِي بِلِقَائِكَ يَومَ تَقضِي فِيهِ بَينَ عِبَادِكَ إِلَهِي اعتِذَارِي إِلَيكَ اعتِذَارُ مَن لَم يَستَغنِ عَن قَبُولِ عُذرِهِ‏ 🔶 اى خدا آن روزى كه ميان بندگانت حكم مى ‏كنى آن روز مرا به لقاء خود شاد گردان اى خدا من چون كسى به درگاهت عذر مى‏خواهم كه به قبول عذر سخت محتاج است ❇️ فَاقبَل عُذرِي يَا أَكرَمَ مَنِ اعتَذَرَ إِلَيهِ المُسِيئُونَ‏ 🔶 پس عذرم بپذير اى كريمترين كسى كه گنهكاران از او معذرت مى ‏طلبند ❇️ إِلَهِي لاَ تَرُدَّ حَاجَتِي وَ لاَ تُخَيِّب طَمَعِي وَ لاَ تَقطَع مِنكَ رَجَائِي وَ أَمَلِي‏ 🔶 اى خدا حاجتم را رد مكن و دست طمعم را از درگاهت محروم برمگردان و اميد و آرزويم از لطف و كرمت منقطع مساز ❇️ إِلَهِي لَو أَرَدتَ هَوَانِي لَم تَهدِنِي وَ لَو أَرَدتَ فَضِيحَتِي لَم تُعَافِنِي‏ 🔶 اى خدا اگر تو اراده خوارى من داشتى به هدايت و احسانت سرافرازم نمى ‏كردى و اگر مى‏ خواستى مرا رسوا سازى در دنيا معافم نمى ‏فرمودى ❇️ إِلَهِي مَا أَظُنُّكَ تَرُدُّنِي فِي حَاجَةٍ قَد أَفنَيتُ عُمُرِي فِي طَلَبِهَا مِنكَ‏ 🔶 اى خداى من هرگز به تواين گمان نمى ‏برم كه حاجتى كه به تو دارم و عمرم را در طلبش فانى كردم باز روان سازى ❇️ إِلَهِي فَلَكَ الحَمدُ أَبَداً أَبَداً دَائِماً سَرمَداً يَزِيدُ وَ لاَ يَبِيدُ كَمَا تُحِبُّ وَ تَرضَى‏ 🔶 اى خدا حمد و ثنا مختص توست حمد ابدى و دايم سرمدى كه همى بيفزايد و هرگز فنا نپذيرد چنانكه تو دوست بدارى و بپسندى ❇️ إِلَهِي إِن أَخَذتَنِي بِجُرمِي أَخَذتُكَ بِعَفوِكَ وَ إِن أَخَذتَنِي بِذُنُوبِي أَخَذتُكَ بِمَغفِرَتِكَ‏ 🔶 اى خدا اگر مرا به جرمم مؤاخذه كنى تو را به عفوت مؤاخذه مى‏ كنم و اگر مرا به گناهانم بازخواست كنى تو را به مغفرتت باز خواست كنم ❇️ وَ إِن أَدخَلتَنِي النَّارَ أَعلَمتُ أَهلَهَا أَنِّي أُحِبُّكَ‏ 🔶 و اگر مرا به آتش دوزخ برى اهل آتش را آگاه خواهم كرد كه من تو را دوست مى ‏داشتم ❇️ إِلَهِي إِن كَانَ صَغُرَ فِي جَنبِ طَاعَتِكَ عَمَلِي فَقَد كَبُرَ فِي جَنبِ رَجَائِكَ أَمَلِي‏ 🔶 اى خدا اگر در مقابل طاعتت عملم اندك است در مقابل رجاء و اميد به كرمت آرزويم بسيار است ❇️ إِلَهِي كَيفَ أَنقَلِبُ مِن عِندِكَ بِالخَيبَةِ مَحرُوماً وَ قَد كَانَ حُسنُ ظَنِّي بِجُودِكَ أَن تَقلِبَنِي بِالنَّجَاةِ مَرحُوماً 🔶 اى خدا چگونه از درگاه لطفت محروم و نااميد برگردم در صورتى كه به جود و احسان تو حسن ظن بسيار داشتم كه به حالم ترحم كرده و عاقبت از اهل نجاتم مى ‏گردانى ❇️ إِلَهِي وَ قَد أَفنَيتُ عُمُرِي فِي شِرَّةِ السَّهوِ عَنكَ وَ أَبلَيتُ شَبَابِي فِي سَكرَةِ التَّبَاعُدِ مِنك 🔶 اى خدا عمرم را با درد و غفلت از تو فانى ساختم و بفرسودم جوانيم را در مستى بعد از تو ❇️ إِلَهِي فَلَم أَستَيقِظ أَيَّامَ اغتِرَارِي بِكَ وَ رُكُونِي إِلَى سَبِيلِ سَخَطِك 🔶 اى خدا پس بيدار نشدم روزگارى را كه مغرور كرمت بودم و به راه سخط و غضبت مى ‏رفتم ❇️ إِلَهِي وَ أَنَا عَبدُكَ وَ ابنُ عَبدِكَ قَائِمٌ بَينَ يَدَيكَ مُتَوَسِّلٌ بِكَرَمِكَ إِلَيك 🔶 اى خدا من بنده تو و فرزند بنده توام كه در پيشگاه حضورت ايستاده ‏ام و كرم و رحمتت را بسويت وسيله خود قرار داده‏ ام ❇️ إِلَهِي أَنَا عَبدٌ أَتَنَصَّلُ إِلَيكَ مِمَّا كُنتُ أُوَاجِهُكَ بِهِ مِن قِلَّةِ استِحيَائِي مِن نَظَرِك 🔶 اى خدا منم بنده‏اى كه به عذر خواهى به درگاهت آمده ‏ام از اعمال زشتى كه بواسطه قلت حيا به حضورت و در نظرت بجا آورده ‏ام ❇️ وَ أَطلُبُ العَفوَ مِنكَ إِذِ العَفوُ نَعتٌ لِكَرَمِك 🔶 و از تو عفو و بخشش مى ‏طلبم كه عفو وصف كرم توست ❇️ إِلَهِي لَم يَكُن لِي حَولٌ فَأَنتَقِلَ بِهِ عَن مَعصِيَتِكَ إِلاَّ فِي وَقتٍ أَيقَظتَنِي لِمَحَبَّتِك 🔶 اى خدا من قدرتى كه از معصيت باز گردم ندارم مگر آنكه تو به عشق و محبت مرا بيدار گردانى ❇️ وَ كَمَا أَرَدتَ أَن أَكُونَ كُنتُ فَشَكَرتُكَ بِإِدخَالِي فِي كَرَمِكَ وَ لِتَطهِيرِ قَلبِي مِن أَوسَاخِ الغَفلَةِ عَنك 🔶 يا آنكه چنانكه تو مى‏ خواهى باشم و شكر تو گويم چون مرا به كرمت داخل كردى و قلبم را از پليديهاى غفلت پاك و پاكيزه گردانيدى ❇️ إِلَهِي انظُر إِلَيَّ نَظَرَ مَن نَادَيتَهُ فَأَجَابَكَ وَ استَعمَلتَهُ بِمَعُونَتِكَ فَأَطَاعَك 🔶 اى خدا از لطف به حال من چنان بنگر كه‏ به كسى كه او را خواندى و اجابت كرد و به كار طاعت واداشتى و اطاعتت نمود مى ‏نگرى ❇️ يَا قَرِيباً لاَ يَبعُدُ عَنِ المُغتَرِّ بِهِ وَ يَا جَوَاداً لاَ يَبخَلُ عَمَّن رَجَا ثَوَابَهُ‏ 🔶 اى نزديكى كه هرگز دور از آنكه فريفته توست نمى‏ شوى و اى با جود و كرمى كه هرگز بخل بر آنكه اميد احسانت دارد نمى‏ كنى ادامه 👇 2️⃣

❇️ إِلَهِي هَب لِي قَلباً يُدنِيهِ مِنكَ شَوقُهُ وَ لِسَاناً يُرفَعُ إِلَيكَ صِدقُهُ وَ نَظَراً يُقَرِّبُهُ مِنكَ حَقُّهُ‏ 🔶 اى خدا به من دلى عطا كن كه مشتاق مقام قرب تو باشد و زبانى كه سخن صدقش بسوى تو بالا رود و نظر حقيقتى كه تقرب تو جويد ❇️ إِلَهِي إِنَّ مَن تَعَرَّفَ بِكَ غَيرُ مَجهُولٍ وَ مَن لاَذَ بِكَ غَيرُ مَخذُولٍ وَ مَن أَقبَلتَ عَلَيهِ غَيرُ مَملُوكٍ (مَملُولٍ) 🔶 اى خدا آنكه به تو معروف شد هرگز مجهول و بى‏ نام نشود و هر كه به تو پناه آورد هرگز خوار نگردد و هر كه تو به او توجه كنى بنده ديگرى نشود ❇️ إِلَهِي إِنَّ مَنِ انتَهَجَ بِكَ لَمُستَنِيرٌ وَ إِنَّ مَنِ اعتَصَمَ بِكَ لَمُستَجِيرٌ وَ قَد لُذتُ بِكَ يَا إِلَهِي‏ 🔶 اى خدا هر كه به تو راه يافت روشن شد و هر كه به تو پناه برد پناه يافت و من به درگاه تو پناه آورده‏ ام پس تو اى خدا ❇️ فَلاَ تُخَيِّب ظَنِّي مِن رَحمَتِكَ وَ لاَ تَحجُبنِي عَن رَأفَتِكَ‏ 🔶 حسن ظن مرا به رحمتت نوميد مساز و از فروغ رأفت و عنايتت مرا محجوب مگردان ❇️ إِلَهِي أَقِمنِي فِي أَهلِ وَلاَيَتِكَ مُقَامَ مَن رَجَا الزِّيَادَةَ مِن مَحَبَّتِكَ‏ 🔶 اى خدا مرا در ميان اولياء خود مقام آنكس را بخش كه به اميد زياد شدن محبت توست ❇️ إِلَهِي وَ أَلهِمنِي وَلَهاً بِذِكرِكَ إِلَى ذِكرِكَ وَ هِمَّتِي فِي رَوحِ نَجَاحِ أَسمَائِكَ وَ مَحَلِّ قُدسِكَ‏ 🔶 اى خدا و مرا واله و حيران ياد خود براى ياد خود گردان و همتم را بر نشاط و فيروزى در اسماء خود و مقام قدس خويش موقوف ساز ❇️ إِلَهِي بِكَ عَلَيكَ إِلاَّ أَلحَقتَنِي بِمَحَلِّ أَهلِ طَاعَتِكَ وَ المَثوَى الصَّالِحِ مِن مَرضَاتِكَ‏ 🔶 اى خدا به ذات پاكت و به حقى كه تو را بر خلق است قسم كه مرا به اهل طاعتت ملحق ساز و منزل شايسته از مقام رضا و خوشنوديت عطا فرما ❇️ فَإِنِّي لاَ أَقدِرُ لِنَفسِي دَفعاً وَ لاَ أَملِكُ لَهَا نَفعاً 🔶 كه من قادر نيستم دفع شرى از خود يا جلب نفعى براى خود كنم ❇️ إِلَهِي أَنَا عَبدُكَ الضَّعِيفُ المُذنِبُ وَ مَملُوكُكَ المُنِيبُ (المَعِيبُ) فَلاَ تَجعَلنِي مِمَّن صَرَفتَ عَنهُ وَجهَكَ وَ حَجَبَهُ سَهوُهُ عَن عَفوِكَ‏ 🔶 اى خدا من بنده ضعيف گنهكار و مملوك تايب پر عيب و نقص توام پس مرا از آنان كه روى از آنها مى ‏گردانى و به غفلت از عفوت محجوب شدند قرار مده ❇️ إِلَهِي هَب لِي كَمَالَ الاِنقِطَاعِ إِلَيكَ وَ أَنِر أَبصَارَ قُلُوبِنَا بِضِيَاءِ نَظَرِهَا إِلَيكَ‏ 🔶 اى خدا مرا انقطاع كامل بسوى خود عطا فرما و روشن ساز ديده‏ هاى دل ما را به نورى كه به آن نور تو را مشاهده كند ❇️ حَتَّى تَخرِقَ أَبصَارُ القُلُوبِ حُجُبَ النُّورِ فَتَصِلَ إِلَى مَعدِنِ العَظَمَةِ وَ تَصِيرَ أَروَاحُنَا مُعَلَّقَةً بِعِزِّ قُدسِكَ‏ 🔶 تا آنكه ديده بصيرت ما حجابهاى نور را بر دردو به نور عظمت واصل گردد و جانهاى ما به مقام قدس عزتت در پيوندد ❇️ إِلَهِي وَ اجعَلنِي مِمَّن نَادَيتَهُ فَأَجَابَكَ وَ لاَحَظتَهُ فَصَعِقَ لِجَلاَلِكَ فَنَاجَيتَهُ سِرّاً وَ عَمِلَ لَكَ جَهراً 🔶 اى خدا مرا از آنان قرار ده كه چون او را ندا كنى تو را اجابت مى ‏كند و چون به او متوجه شوى از تجلى جلال و عظمتت مدهوش مى‏ گردد پس تو با او در باطن راز مى‏ گويى و او به عيان به كار تو مشغول است ❇️ إِلَهِي لَم أُسَلِّط عَلَى حُسنِ ظَنِّي قُنُوطَ الإِيَاسِ وَ لاَ انقَطَعَ رَجَائِي مِن جَمِيلِ كَرَمِكَ‏ 🔶 اى خدا بر حسن ظنم به تو يأس و نااميدى مسلط مساز و دست اميدم از دامن كرم نيكويت جدا مگردان ❇️ إِلَهِي إِن كَانَتِ الخَطَايَا قَد أَسقَطَتنِي لَدَيكَ فَاصفَح عَنِّي بِحُسنِ تَوَكُّلِي عَلَيكَ‏ 🔶 اى خدا اگر خطاهايم مرا نزد تو پس و خوار گردانيده هم بواسطه حسن اعتمادم به تو از من عفو كن ❇️ إِلَهِي إِن حَطَّتنِي الذُّنُوبُ مِن مَكَارِمِ لُطفِكَ فَقَد نَبَّهَنِي اليَقِينُ إِلَى كَرَمِ عَطفِكَ‏ 🔶 اى خدا اگر گناهانم مرا از لطف و كرامتهايت دور كرده مقام يقينم مرا به كرم و عطوفتت تذكر مى ‏دهد ❇️ إِلَهِي إِن أَنَامَتنِي الغَفلَةُ عَنِ الاِستِعدَادِ لِلِقَائِكَ فَقَد نَبَّهَتنِي المَعرِفَةُ بِكَرَمِ آلاَئِكَ‏ 🔶 و اگر غفلت مرا از مهياى لقاى تو شدن به خواب غرور افكند معرفتم به نعمتهاى بزرگوارت بيدار مى‏ گرداند ❇️ إِلَهِي إِن دَعَانِي إِلَى النَّارِ عَظِيمُ عِقَابِكَ فَقَد دَعَانِي إِلَى الجَنَّةِ جَزِيلُ ثَوَابِكَ‏ 🔶 اى خدا اگر عقاب و انتقام تو مرا به آتش دوزخ خواند ثواب و عنايتت مرا بسوى بهشت ابد دعوت كرد ❇️ إِلَهِي فَلَكَ أَسأَلُ وَ إِلَيكَ أَبتَهِلُ وَ أَرغَبُ وَ أَسأَلُكَ أَن تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ 🔶 اى خدا پس من هر چه بخواهم از تو درخواست مى ‏كنم و به درگاه كرمت با ناله و زارى و شوق و رغبت مى‏ نالم و از تو مى ‏طلبم كه درود فرستى بر محمد (ص) و آل محمد ادامه 👇 3️⃣

❇️ إِلَهِي هَب لِي قَلباً يُدنِيهِ مِنكَ شَوقُهُ وَ لِسَاناً يُرفَعُ إِلَيكَ صِدقُهُ وَ نَظَراً يُقَرِّبُهُ مِنكَ حَقُّهُ‏ 🔶 اى خدا به من دلى عطا كن كه مشتاق مقام قرب تو باشد و زبانى كه سخن صدقش بسوى تو بالا رود و نظر حقيقتى كه تقرب تو جويد ❇️ إِلَهِي إِنَّ مَن تَعَرَّفَ بِكَ غَيرُ مَجهُولٍ وَ مَن لاَذَ بِكَ غَيرُ مَخذُولٍ وَ مَن أَقبَلتَ عَلَيهِ غَيرُ مَملُوكٍ (مَملُولٍ) 🔶 اى خدا آنكه به تو معروف شد هرگز مجهول و بى‏ نام نشود و هر كه به تو پناه آورد هرگز خوار نگردد و هر كه تو به او توجه كنى بنده ديگرى نشود ❇️ إِلَهِي إِنَّ مَنِ انتَهَجَ بِكَ لَمُستَنِيرٌ وَ إِنَّ مَنِ اعتَصَمَ بِكَ لَمُستَجِيرٌ وَ قَد لُذتُ بِكَ يَا إِلَهِي‏ 🔶 اى خدا هر كه به تو راه يافت روشن شد و هر كه به تو پناه برد پناه يافت و من به درگاه تو پناه آورده‏ ام پس تو اى خدا ❇️ فَلاَ تُخَيِّب ظَنِّي مِن رَحمَتِكَ وَ لاَ تَحجُبنِي عَن رَأفَتِكَ‏ 🔶 حسن ظن مرا به رحمتت نوميد مساز و از فروغ رأفت و عنايتت مرا محجوب مگردان ❇️ إِلَهِي أَقِمنِي فِي أَهلِ وَلاَيَتِكَ مُقَامَ مَن رَجَا الزِّيَادَةَ مِن مَحَبَّتِكَ‏ 🔶 اى خدا مرا در ميان اولياء خود مقام آنكس را بخش كه به اميد زياد شدن محبت توست ❇️ إِلَهِي وَ أَلهِمنِي وَلَهاً بِذِكرِكَ إِلَى ذِكرِكَ وَ هِمَّتِي فِي رَوحِ نَجَاحِ أَسمَائِكَ وَ مَحَلِّ قُدسِكَ‏ 🔶 اى خدا و مرا واله و حيران ياد خود براى ياد خود گردان و همتم را بر نشاط و فيروزى در اسماء خود و مقام قدس خويش موقوف ساز ❇️ إِلَهِي بِكَ عَلَيكَ إِلاَّ أَلحَقتَنِي بِمَحَلِّ أَهلِ طَاعَتِكَ وَ المَثوَى الصَّالِحِ مِن مَرضَاتِكَ‏ 🔶 اى خدا به ذات پاكت و به حقى كه تو را بر خلق است قسم كه مرا به اهل طاعتت ملحق ساز و منزل شايسته از مقام رضا و خوشنوديت عطا فرما ❇️ فَإِنِّي لاَ أَقدِرُ لِنَفسِي دَفعاً وَ لاَ أَملِكُ لَهَا نَفعاً 🔶 كه من قادر نيستم دفع شرى از خود يا جلب نفعى براى خود كنم ❇️ إِلَهِي أَنَا عَبدُكَ الضَّعِيفُ المُذنِبُ وَ مَملُوكُكَ المُنِيبُ (المَعِيبُ) فَلاَ تَجعَلنِي مِمَّن صَرَفتَ عَنهُ وَجهَكَ وَ حَجَبَهُ سَهوُهُ عَن عَفوِكَ‏ 🔶 اى خدا من بنده ضعيف گنهكار و مملوك تايب پر عيب و نقص توام پس مرا از آنان كه روى از آنها مى ‏گردانى و به غفلت از عفوت محجوب شدند قرار مده ❇️ إِلَهِي هَب لِي كَمَالَ الاِنقِطَاعِ إِلَيكَ وَ أَنِر أَبصَارَ قُلُوبِنَا بِضِيَاءِ نَظَرِهَا إِلَيكَ‏ 🔶 اى خدا مرا انقطاع كامل بسوى خود عطا فرما و روشن ساز ديده‏ هاى دل ما را به نورى كه به آن نور تو را مشاهده كند ❇️ حَتَّى تَخرِقَ أَبصَارُ القُلُوبِ حُجُبَ النُّورِ فَتَصِلَ إِلَى مَعدِنِ العَظَمَةِ وَ تَصِيرَ أَروَاحُنَا مُعَلَّقَةً بِعِزِّ قُدسِكَ‏ 🔶 تا آنكه ديده بصيرت ما حجابهاى نور را بر دردو به نور عظمت واصل گردد و جانهاى ما به مقام قدس عزتت در پيوندد ❇️ إِلَهِي وَ اجعَلنِي مِمَّن نَادَيتَهُ فَأَجَابَكَ وَ لاَحَظتَهُ فَصَعِقَ لِجَلاَلِكَ فَنَاجَيتَهُ سِرّاً وَ عَمِلَ لَكَ جَهراً 🔶 اى خدا مرا از آنان قرار ده كه چون او را ندا كنى تو را اجابت مى ‏كند و چون به او متوجه شوى از تجلى جلال و عظمتت مدهوش مى‏ گردد پس تو با او در باطن راز مى‏ گويى و او به عيان به كار تو مشغول است ❇️ إِلَهِي لَم أُسَلِّط عَلَى حُسنِ ظَنِّي قُنُوطَ الإِيَاسِ وَ لاَ انقَطَعَ رَجَائِي مِن جَمِيلِ كَرَمِكَ‏ 🔶 اى خدا بر حسن ظنم به تو يأس و نااميدى مسلط مساز و دست اميدم از دامن كرم نيكويت جدا مگردان ❇️ إِلَهِي إِن كَانَتِ الخَطَايَا قَد أَسقَطَتنِي لَدَيكَ فَاصفَح عَنِّي بِحُسنِ تَوَكُّلِي عَلَيكَ‏ 🔶 اى خدا اگر خطاهايم مرا نزد تو پس و خوار گردانيده هم بواسطه حسن اعتمادم به تو از من عفو كن ❇️ إِلَهِي إِن حَطَّتنِي الذُّنُوبُ مِن مَكَارِمِ لُطفِكَ فَقَد نَبَّهَنِي اليَقِينُ إِلَى كَرَمِ عَطفِكَ‏ 🔶 اى خدا اگر گناهانم مرا از لطف و كرامتهايت دور كرده مقام يقينم مرا به كرم و عطوفتت تذكر مى ‏دهد ❇️ إِلَهِي إِن أَنَامَتنِي الغَفلَةُ عَنِ الاِستِعدَادِ لِلِقَائِكَ فَقَد نَبَّهَتنِي المَعرِفَةُ بِكَرَمِ آلاَئِكَ‏ 🔶 و اگر غفلت مرا از مهياى لقاى تو شدن به خواب غرور افكند معرفتم به نعمتهاى بزرگوارت بيدار مى‏ گرداند ❇️ إِلَهِي إِن دَعَانِي إِلَى النَّارِ عَظِيمُ عِقَابِكَ فَقَد دَعَانِي إِلَى الجَنَّةِ جَزِيلُ ثَوَابِكَ‏ 🔶 اى خدا اگر عقاب و انتقام تو مرا به آتش دوزخ خواند ثواب و عنايتت مرا بسوى بهشت ابد دعوت كرد ❇️ إِلَهِي فَلَكَ أَسأَلُ وَ إِلَيكَ أَبتَهِلُ وَ أَرغَبُ وَ أَسأَلُكَ أَن تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ 🔶 اى خدا پس من هر چه بخواهم از تو درخواست مى ‏كنم و به درگاه كرمت با ناله و زارى و شوق و رغبت مى‏ نالم و از تو مى ‏طلبم كه درود فرستى بر محمد (ص) و آل محمد ادامه 👇 4️⃣

❇️ وَ أَن تَجعَلَنِي مِمَّن يُدِيمُ ذِكرَكَ وَ لاَ يَنقُضُ عَهدَكَ وَ لاَ يَغفُلُ عَن شُكرِكَ وَ لاَ يَستَخِفُّ بِأَمرِكَ‏ 🔶 و مرا از آنان قرار دهى كه دايم به ياد تواند و هرگز عهد تو نشكنند و شكر و سپاست را لحظه‏اى فراموش نكنند و امرت را سبك نشمرند ❇️ إِلَهِي وَ أَلحِقنِي بِنُورِ عِزِّكَ الأَبهَجِ فَأَكُونَ لَكَ عَارِفاً وَ عَن سِوَاكَ مُنحَرِفاً وَ مِنكَ خَائِفاً مُرَاقِباً 🔶 اى خدا و مرا به نور مقام عزتت كه بهجت و نشاطش از هر لذت بالاتر است در پيوند تا آنكه شناساى تو باشم و از غير تو رو بگردانم و از تو ترسان و مراقب فرمان باشم ❇️ يَا ذَا الجَلاَلِ وَ الإِكرَامِ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِهِ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ سَلَّمَ تَسلِيماً كَثِيراً 🔶 اى خداى صاحب جلال و بزرگوارى و درود خدا بر رسولش محمد (ص) و بر اهل بيت پاكش و سلام و تحيت بسيار باد. ❇️ و اين از مناجات هاى جليل القدر ائمة عليهم السلام است و بر مضامين عاليه مشتمل است و در هر وقت كه حضور قلبى باشد خواندن آن مناسب است‏ 🌹 ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠استحکام نظام سبب تحقق «قدرت ملّی» و «قوّت ملّی» خواهد شد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

#مناجات_شعبانیه #مناجات‌شعبانیه #سماواتی دسترسی به متن و ترجمه #مناجات_شعبانیه👇 https://eitaa.com/sangar_1/20159 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏‏💠اگر همه ما عاشورایی باشیم، حرکت دنیا به سمت صلاح، سریع، و زمینه ظهور ولی مطلقِ حق، فراهم خواهد شد. ۱۳۷۴/۰۳/۰۳ ☀️#امام_خامنه‌ای ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

🕋 دعای کمیل 🎙 با نوای : شهید تورجی زاده 🌹 ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠 اگرجهاد تبیین به درستی صورت نگیرد، دنیامداران حتی دین را هم وسیله‌ی هوسرانی و شهوترانی خودشان قرار خواهند داد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

🔰پیامبر(ص) از ناحیه کافران نگران نبود، از این طایفه نگران بود 🔹 رسول اکرم صلی الله علیه و آله فرمود: من از دو طایفه نسبت به امت خودم اطمینان دارم که از ناحیه آنها به امت من گزندی نمی‌رسد و نسبت به یک طایفه دیگر نگرانم و هر چه بر سر امت من بیاید از ناحیه این طایفه است. 🔸 آن دو طایفه که من از ناحیه آنها مطمئنم یکی طبقه مؤمن خالص است و یکی طایفه کافر خالص. اما مؤمن خالص بدیهی است که همان ایمان وی کافی است که او را مانع شود از اینکه قدم بدی بر ضرر امت مسلمان بردارد. و اما کافر محض که هم باطنش کافر است و هم ظاهرش، از ناحیه او هم نگرانی نیست زیرا هر وقت کفر صریح با ایمان صریح - و باطل آشکار با حق آشکار - روبرو شود از ایمان شکست می‌خورد. 🔹 و اما آن طایفه‏ای که من از ناحیه آنها نگرانم مردمان منافق و دورو و دو زبان می‌باشند که در گفتار و در ظاهر مؤمن می‌باشند و در باطن خود کفر را مستور کرده‌اند، در ظاهر مانند گوسفند سلیم و در قفا همچو گرگ آدم خوار می‌باشند. 📗 استاد مطهری، حکمت‌ها و اندرزها، ج۱، ص۱۹۶ #شهید_مطهری ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠امروز آن چیزی که میتواند به بهترین وجهی به صورت یک سلاح مؤثّری عمل کند، #تبیین مفاهیم عالی اسلامی است. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

🍃تبلیغ یعنی رساندن یک سخن درست تبلیغ، ریشه‌ی قرآنی دارد؛ کاری نیست که ما آن را اختراع کرده باشیم یا از کسی در دنیا آن را یاد گرفته باشیم. خداوند متعال در سوره‌ی مبارکه‌ی احزاب می‌فرماید: اَلَّذینَ یُبَلِّغُونَ رِسالٰتِ اللهِ وَیَخشَونَهُ وَ لا یَخشَونَ اَحَدًا اِلَّا اللَهَ وَ کَفَىٰ بِاللهِ حَسیبًا؛(۱) و در سوره‌ی مبارکه‌ی مائده [می‌فرماید]: یٰاَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغ ما اُنزِلَ اِلَیکَ مِن رَبِّک؛(۲) پروردگار عالم دستور تبلیغ را به پیغمبر خودش عنایت می‌کند و در آیات کریمه‌ی قرآن از قول پیغمبران، مکرّر در مکرّر مسئله‌ی تبلیغ ذکر شده: اُبَلِّغُکُم رِسَالٰتِ رَبّی وَ اَنصَحُ لَکُم.(۳) تبلیغ یعنی چه؟ یعنی رساندن. رساندن چه؟ رساندن یک پیام، یک سخن درست؛ این معنای تبلیغ اسلامی است؛ منتها شرط این تبلیغ این است که صادقانه باشد، صمیمانه باشد، امانت‌دارانه باشد، مسئولانه باشد؛ این معنای تبلیغ است؛ درواقع کار باعظمتی که شما انجام می‌دهید، این است. •─────•❁•─────• 🔻۱ ) سوره مبارکه الأحزاب آیه ۳۹ الَّذينَ يُبَلِّغونَ رِسالاتِ اللَّهِ وَيَخشَونَهُ وَلا يَخشَونَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَكَفىٰ بِاللَّهِ حَسيبًا ترجمه: (پیامبران) پیشین کسانی بودند که تبلیغ رسالت‌های الهی می‌کردند و (تنها) از او می‌ترسیدند، و از هیچ کس جز خدا بیم نداشتند؛ و همین بس که خداوند حسابگر (و پاداش‌دهنده اعمال آنها) است! 🔻۲ ) سوره مبارکه المائدة آیه ۶۷ يا أَيُّهَا الرَّسولُ بَلِّغ ما أُنزِلَ إِلَيكَ مِن رَبِّكَ ۖ وَإِن لَم تَفعَل فَما بَلَّغتَ رِسالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعصِمُكَ مِنَ النّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لا يَهدِي القَومَ الكافِرينَ ترجمه: ای پیامبر! آنچه از طرف پروردگارت بر تو نازل شده است، کاملاً (به مردم) برسان! و اگر نکنی، رسالت او را انجام نداده‌ای! خداوند تو را از (خطرات احتمالی) مردم، نگاه می‌دارد؛ و خداوند، جمعیّت کافران (لجوج) را هدایت نمی‌کند. 🔻۳ ) سوره مبارکه الأعراف آیه ۶۲ أُبَلِّغُكُم رِسالاتِ رَبّي وَأَنصَحُ لَكُم وَأَعلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ ترجمه: رسالت‌های پروردگارم را به شما ابلاغ می‌کنم؛ و خیرخواه شما هستم؛ و از خداوند چیزهایی می‌دانم که شما نمی‌دانید. •─────•❁•─────• ▪️بخشی از بیانات رهبر انقلاب در دیدار اعضای شورای هماهنگی تبلیغات اسلامی ۱۳۹۶/۱۰/۰۶ #تبلیغ #قرآن_کتاب_هدایت ‏‏💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠 شیاطین کوچک و بزرگ در صدد اغوای مردمند. برای اینکه بتوانند مردم را از ایمان، از اعتماد، از امید، از اعتماد به نفْس منصرف کنند، اعتماد به نفْس آنها را سلب کنند، اعتماد به مسئولین را از آنها سلب کنند، اتّحاد ملّی را تضعیف کنند. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خمینی(رضوان‌الله‌علیه) ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

🍃حدیث روز ‏🛑 اگر پنج خصلت نبود، همه مردم جزوِ صالحان می‌شدند: قانع بودن به نادانی، آزمندى به دنيا، بخل ورزى به زيادى، رياكارى در عمل، و خودرأی بودن امیرالمومنین(ع) . 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠استحکام نظام سبب تحقق «قدرت ملّی» و «قوّت ملّی» خواهد شد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

🌷یا صاحب الزمان(عج)🌷 🍃غفلت از یار گرفتار شدن هم دارد 🍃از شما دور شدن زار شدن هم دارد . 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠استحکام نظام سبب تحقق «قدرت ملّی» و «قوّت ملّی» خواهد شد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

#یادیاران 📌 ما بزرگ‌‌ترین پیروزی برای خودمان این را می‌‌دانیم که تبعیت از امام کردیم. ما ضرر نکردیم هیچ... 📌 ما اگر ناراحتی داریم به خاطر ناراحتی امام است. ما می‌خواستیم اماممان حرفش به همه کرسی‌های دنیا، زنده و والا باشد. #مکتب_سلیمانی❤️ . 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠استحکام نظام سبب تحقق «قدرت ملّی» و «قوّت ملّی» خواهد شد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

✝️#مطبوعات_در_خدمت_تبلیغات_واتیکان 💢واتیکان در سراسر دنیا پنج هزار مجله و روزنامه در دو میلیارد تیراژ منتشر می کند 🔻افزون بر روزنامه ایتالیایی که در خود واتیکان از ۱۲۰ سال پیش تاکنون منتشر می‌شود، همه هفته مجله‌های متنوعی به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی و پرتقالی روانه بازار می‌شود که در آن‌ها خدمات اجتماعی مبلغان مسیحی و دیگر فعالیت‌های تبلیغی واتیکان پوشش داده می‌شود. 🔹یک جمعیت مذهبی که در ترویج آیین مسیحیت فعالیت می‌کند، روزنامه‌ای به نام «برج مراقبت» دارد که به هشتاد زبان و در تیراژ هشت میلیون منتشر می‌شود. . 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠استحکام نظام سبب تحقق «قدرت ملّی» و «قوّت ملّی» خواهد شد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

#آیه‌های‌نور ❤️ بسم الله الرحمن الرحیم ❤️ وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَلَدَيْنَا كِتَابٌ يَنْطِقُ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ و هیچ کس را جز به اندازه توانش تکلیف نمی‌کنیم و نزد ما کتابی [چون لوح محفوظ] است که [درباره همه امور آفرینش و نسبت به اعمال بندگان] به درستی و راستی سخن می گوید، و آنان [در پاداش و کیفر] مورد ستم قرار نمی‌ گیرند. 🌿سوره مومنون، آیه ۶۲ 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠وسیله‌ی اغوای توده‌های مردم، اغوای خواص است.۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

🎙#تلاوت_ترتیل_روزانه 📄#صفحه69 📖#سوره_مبارڪہ‌_آل‌عمران . 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠امروز آن چیزی که میتواند به بهترین وجهی به صورت یک سلاح مؤثّری عمل کند، #تبیین مفاهیم عالی اسلامی است. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

‼️ ابریشم بودن مقداری از لباس ‌ 🔷 اگر آستر لباس، حتی مقداری از آن ابريشم خالص باشد، پوشيدن آن برای مرد حرام و نماز در آن باطل است. 📕 منبع: رساله نماز و روزه، مسأله ۹۵ . 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠استحکام نظام سبب تحقق «قدرت ملّی» و «قوّت ملّی» خواهد شد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

‼️ کپی برداری برای استفاده شخصی 🔷 س ۵۸۰۵: بسته آموزشی ویدیویی را از مؤسسه ای خریداری کردم؛ آیا جایز است که از این محصول، فقط برای استفاده شخصی کپی برداری کنم؟ ✅ ج: کپی برای استفاده شخصی اشکال ندارد. #مالکیت_معنوی #کپِی_رایت . 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠وسیله‌ی اغوای توده‌های مردم، اغوای خواص است.۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

📑 #جزوه | متن بیانات رهبر معظم انقلاب اسلامی در دیدار اعضای مجلس خبرگان رهبری 🗓 ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠استحکام نظام سبب تحقق «قدرت ملّی» و «قوّت ملّی» خواهد شد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

مردم کشور، این سنت بسیار ستودنی را از چند سال پیش در پیش گرفتند که بیایند این مناطق را سالیانه -بخصوص در ایام اول سال- زیارت کنند. اینجا زیارتگاه است. بیانات در منطقه عملیاتی فتح‌المبین ۱۳۸۹/۰۱/۱۱ #راهیان‌_نور #سنّت‌_ستودنی #امام‌_خامنه‌ای . 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠امروز آن چیزی که میتواند به بهترین وجهی به صورت یک سلاح مؤثّری عمل کند، #تبیین مفاهیم عالی اسلامی است. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷

راهیان نور از جمله‌ی همین کارها است؛ راهیان نور از جمله‌ی همین صدقات و حسنات است. نوشتن خاطره‌ها همین‌جور، گفتن خاطره‌ها همین‌جور، این جلسه همین‌جور. بیانات در مراسم شب خاطره دفاع مقدس ۱۳۹۶/۰۳/۰۳ #راهیان‌_نور #انفاق‌_بزرگ‌_معنوی #امام‌_خامنه‌ای 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠استحکام نظام سبب تحقق «قدرت ملّی» و «قوّت ملّی» خواهد شد. ۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️ #امام_خامنه‌ای(مدظله‌العالی) —————————‏ ‏‏🇮🇷 مجموعه‌ی فرهنگی سنگر 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر جنگ نرم 🇮🇷 ‏🇮🇷 سنگر سردار دلها 🇮🇷

. 💠🌸🍃🌺🍃🌸💠‏ ‏💠وسیله‌ی اغوای توده‌های مردم، اغوای خواص است.۱۴۰۰/۱۲/۱۹ ☀️#امام_خامنه‌ای⁦⁦⁦⁦ ————————— 🇮🇷@SANGAR_1🇮🇷 🇮🇷@SANGAR_5🇮🇷