⊹༅۞ نهجالبلاغه ۞༅⊹
﷽
{قسمت #چهلم}
✳️...و رُبَّما سَألتَ الشَّیءَ فَلا تُؤْتاهُ، و أُوتیتَ خَیرًا مِنهُ ـ عاجِلًا أوْ آجِلًا ـ أوْ صُرِفَ عَنکَ لِما هُو خَیرٌ لَکَ؛ فَلَرُبَّ أمرٍ قَد طَلَبتَهُ فیهِ هَلَاکُ دینِکَ لَو أُوتیتَهُ. فَلْتَکُنْ مَسألَتُکَ فیما یَبقَیٰ لَکَ جَمالُهُ، و یُنفَی عَنکَ وَبالُهُ، و الْمالُ [لا] یَبقَی لَکَ و لا تَبقَی لَه...
✅ و چه بسا که درخواستی را از خداوند مسألت مینمایی؛ ولی به تو داده نمیشود، ولیکن در مقابل، بهتر از او را در آیندهای نزدیک یا دور، نصیبت میگرداند. یا اینکه اصلاً آن درخواست را نمیپذیرد، به جهت اینکه مصلحت اهمّ، برای تو غیر از این را اقتضاء میکند؛ چه بسا که مطلوب تو موجب هلاکتت گردد و دین و ایمان تو را نابود سازد.
پس باید درخواست و حاجتت در اموری باشد که زیبایی و نفع آن برای تو باقی بماند، و دردسر و گرفتاری برایت پیش نیاورد؛ پس مال و متاع دنیا برای تو باقی نمیماند، و تو برای او باقی نخواهی ماند.
📚. #نھـجالبـلاغـه، نامه ٣١.
(ترجمه از کتاب حیات جاوید)
ادامه دارد... ⬅️
🍃🌾🍃
https://eitaa.com/joinchat/3112042500C0a86443bd5