🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿۹۷﴾ 🔸 هر کس از مرد و زن کار نیکی به شرط ایمان به خدا به جای آرد ما او را به زندگانی خوش و با سعادت زنده ابد می‌گردانیم و اجری بسیار بهتر از عمل نیکی که می‌کردند به آنان عطا می‌کنیم. 💭 سوره: نحل 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَلَئِنْ أَطَعْتُمْ بَشَرًا مِثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَخَاسِرُونَ ﴿۳۴﴾ 🔸 و شما مردم اگر بشری مانند خود را اطاعت کنید بسیار زیانکار خواهید بود. 🔅 أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنْتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُمْ مُخْرَجُونَ ﴿۳۵﴾ 🔸 آیا به شما نوید می‌دهد که پس از آنکه مردید و استخوانهای شما هم پوسید و خاک شد باز (از گور) بیرونتان آرند؟! 🔅 هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ ﴿۳۶﴾ 🔸 هیهات، هیهات که این وعده‌ها که به شما می‌دهند راست باشد! 🔅 إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ ﴿۳۷﴾ 🔸 زندگانی جز این چند روزه حیات دنیایمان بیش نیست که زنده شده و خواهیم مرد و دیگر هرگز برانگیخته نخواهیم شد. 🔅 إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ ﴿۳۸﴾ 🔸 و این شخص جز آنکه مردی است که دروغ و افترا بر خدا می‌بندد هیچ مزیّت ندارد و ما هرگز به او ایمان نخواهیم آورد. 🔅 قَالَ رَبِّ انْصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ ﴿۳۹﴾ 🔸 آن رسول هم عرض کرد: خدایا، مرا بر این قوم که تکذیب من کردند یاری فرما. 🔅 قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ ﴿۴۰﴾ 🔸 خدا فرمود: اندک زمانی نگذرد که این قوم سخت پشیمان خواهند شد. 💭 سوره: مؤمنون 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا ﴿۱۴﴾ 🔸 و از فشار و تراکم ابرها آب باران فرو ریختیم. 🔅 لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ﴿۱۵﴾ 🔸 تا بدان آب، دانه و گیاه رویانیم. 🔅 وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا ﴿۱۶﴾ 🔸 و باغهای پر درخت (و انواع میوه‌ها) پدید آوریم. 🔅 إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا ﴿۱۷﴾ 🔸 همانا روز فصل (یعنی روز قیامت که در آن فصل خصومتها شود) وعده گاه خلق است. 🔅 يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا ﴿۱۸﴾ 🔸 آن روزی که در صور بدمند (تا مردگان زنده شوند) و فوج فوج (به محشر) در آیید. 🔅 وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا ﴿۱۹﴾ 🔸 و درهای آسمان به ابواب مختلف گشوده شود (تا هر فوجی از دری شتابند). 🔅 وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ﴿۲۰﴾ 🔸 و کوهها را به گردش آرند تا به مانند سراب گردد. 🔅 إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا ﴿۲۱﴾ 🔸 همانا دوزخ کمینگاه (کافران و بد کاران) است. 💭 سوره: نبأ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴿۲۰۱﴾ 🔸 خدایا ما را از نعمتهای دنیا و آخرت هر دو بهره‌مند گردان و از عذاب آتش دوزخ نگاه دار. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ چه سکوتی دنیا را فرا می‌گرفت، اگر هرکس به اندازه عملش سخن می‌گفت. 📚 امیر المومنین علی (علیه السلام) 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ مردم اغلب بی انصاف وبی منطق و خود محورند. 🔅 ولی آنان را ببخش! ✨ اگرمهربان باشی تورا به داشتن انگیزه های پنهان متهم می کنند. 🔅 ولی تومهربان باش! ✨ اگرشریف و درستکار باشی فریبت می دهند. 🔅 ولی شریف و درستکار باش! ✨ نیکی های امروزت را فراموش میکنند. 🔅 ولی تو نیکوکار باش! 🌟 بهترین های خود را به دیگران ببخش حتی اگر اندک باشد، درانتها خواهی دید انچه که می ماند میان تو و خدای توست نه میان تو و مردم! 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین آیات سوره یونس با صدای زیبای استاد: ✨ #عبدالرحمن_مسعد 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ﴿۱﴾ 🔸 قسم به آسمان بلند که دارای کاخهای با عظمت است. 🔅 وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ﴿۲﴾ 🔸 و قسم به روز موعود (قیامت که وعده گاه خلایق است). 🔅 وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴿۳﴾ 🔸 و قسم به شاهد (عالم، پیغمبر خاتم صلّی اللّه علیه و آله و سلّم) و به مشهود (او قیامت و امت). 🔅 قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ ﴿۴﴾ 🔸 قسم به اینان که اصحاب اخدود (یعنی آن قوم کافری که بر مؤمنان به مکر مسلط شدند و آنها را به خندقهای آتش در افکندند) همه کشته (یعنی ملعون و مطرود) شدند. 🔅 النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ ﴿۵﴾ 🔸 همان آتش سختی که (آن مردم ظالم به جان خلق) بر افروختند. 🔅 إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ﴿۶﴾ 🔸 که بر کنار آن خندقهای آتش بنشستند. 🔅 وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ ﴿۷﴾ 🔸 و سوختن مؤمنانی که به آتش افکندند مشاهده می‌کردند. 💭 سوره: بروج 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ مَاءُ وَجْهِكَ جَامِدٌ، يُقْطِرُهُ السُّؤَالُ؛ فَانْظُرْ عِنْدَ مَنْ تُقْطِرُهُ 🔅 آبروی تو چون یخی جامد است که درخواست آن را قطره قطره آب می‌کند، پس بنگر که آن را نزد چه کسی فرو می‌ریزی. 📚 نهج البلاغه حکمت ۳۴۶ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره جمعه با صدای زیبای استاد: ✨ #احمد_الشافعی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿۵۵﴾ 🔸 آگاه باشید که وعده خدا همه حق محض است، ولی اکثر خلق از آن آگه نیستند. 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ ﴿۸۷﴾ 🔸 و (باز به امت یاد آور شو) روزی که در صور (اسرافیل) دمیده شود، آن روز هر که در آسمانها و هر که در زمین است جز آن که خدا خواسته همه ترسان و هراسان باشند و همه منقاد و ذلیل (به محشر) به نزد او آیند. 💭 سوره: نمل 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذَٰلِكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿۴۷﴾ 🔸 و برای ستمکاران عالم (در دنیا) عذابی پیش از آن (جهنم قیامت) خواهد بود ولیکن اکثرشان نمی‌دانند. 💭 سوره: طور 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ ﴿۸۲﴾ 🔸 و البته بر آن کس که (از کفر) توبه کند و (به خدا) ایمان آرد و نکوکار گردد و درست به راه هدایت رود مغفرت و آمرزش من بسیار است. 🔅 وَمَا أَعْجَلَكَ عَنْ قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ ﴿۸۳﴾ 🔸 و ای موسی بازگو که بر قومت چرا سبقت گرفته و با شتاب به وعده‌گاه آمدی؟ 🔅 قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَىٰ أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ ﴿۸۴﴾ 🔸 موسی عرضه داشت: هم اینک قوم از پی من هستند و من خود برای خشنودی تو تعجیل کرده و بر آنها تقدم جستم. 💭 سوره: طه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ خدا نعمتی به بنده ای ندهد که از او بگیرد تا آنکه بنده گناهی کند که سزاوار از دست دادن آن نعمت گردد. 📚 وسائل الشیعه، جلد ١٥، ص ٣٠٤ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره لقمان با صدای زیبای استاد: ✨ #احمد_خضر 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ﴿۱۰﴾ 🔸 باز گفتم: به درگاه خدای خود توبه کنید و آمرزش طلبید که او بسیار خدای آمرزنده‌ای است. 💭 سوره: نوح 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَإِذَا مَسَّ الْإِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِهِ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَىٰ ضُرٍّ مَسَّهُ ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿۱۲﴾ 🔸 و هرگاه آدمی را رنج و زیانی رسد همان لحظه به هر حالت باشد از خفته و نشسته و ایستاده فورا ما را به دعا می‌خواند و آن گاه که رنج و زیانش را بر طرف سازیم باز به حال غفلت و غرور چنان باز می‌گردد که گویی هیچ ما را برای دفع ضرر و رنجی که به او رسیده بود نخوانده است! اعمال زشت تبهکاران این چنین در نظرشان زیبا جلوه داده شده است. 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴿۳۱﴾ 🔸 بگو (ای پیغمبر): اگر خدا را دوست می‌دارید مرا پیروی کنید تا خدا شما را دوست دارد و گناه شما را ببخشد، و خدا آمرزنده و مهربان است. 💭 سوره: آل عمران 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ زمانى بر مردم بيايد كه هرزه، ظريف و خوشمزه شمرده شود، و نابكار مورد تقرّب قرار گيرد، و شخص منصف تضعيف شود. 📚 بهشت كافى / ترجمه روضه كافى، ص ۱۰۱ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره قلم با صدای زیبای استاد: ✨ #ماهر_المعیقلی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الم ﴿۱﴾ 🔸 الم (این حرف اشاره به اسماء الهی یا اسراری بین خدا و رسول اوست). 🔅 أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ﴿۲﴾ 🔸 آیا مردم چنین پنداشتند که به صرف اینکه گفتند ما ایمان (به خدا) آورده‌ایم رهاشان کنند و هیچ امتحانشان نکنند؟ 🔅 وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ﴿۳﴾ 🔸 و محققا ما اممی را که پیش از اینان بودند به امتحان و آزمایش آوردیم، و همانا خدا دروغگویان و راستگویان را کاملا می‌شناسد. 🔅 أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ﴿۴﴾ 🔸 آیا آنان که کار زشت و اعمال ناشایسته مرتکب می‌شوند پنداشتند که بر ما سبقت گیرند (و از عقاب ما خلاصی یابند)؟ بسیار بد حکم می‌کنند. 💭 سوره: عنکبوت 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ ۚ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ ۚ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ ﴿۸۸﴾ 🔸 و در آن هنگام کوهها را بنگری و جامد و ساکن تصور کنی در صورتی که مانند ابر (تند سیر) در حرکتند. صنع خداست که هر چیزی را در کمال اتقان و استحکام ساخته، که علم کامل او به افعال همه شما خلایق محیط است. 💭 سوره: نمل 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿۴۵﴾ 🔸 البته اهل تقوا در باغها و نهرهای جاری خواهند بود. 🔅 ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ ﴿۴۶﴾ 🔸 (به آنها خطاب شود که) شما با درود و سلام و با کمال ایمنی و احترام به بهشت ابد وارد شوید. 🔅 وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ ﴿۴۷﴾ 🔸 و ما آیینه دلهای پاک آنها را از کدورت کینه و حسد و هر خلق ناپسند به کلی پاک و پاکیزه ساختیم و همه برادروار روبروی یکدیگر بر تختهای عزت بنشینند. 💭 سوره: حِجر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ الكَذّابُ و المَيّتُ سَواءٌ؛ فإنّ فَضيلَةَ الحَيِّ علَى المَيّتِ الثِّقَةُ بهِ، فإذا لَم يُوثَقْ بكَلامِهِ بَطَلَت حَياتُهُ 🔅دروغگو و مرده يكسانند؛ زيرا برترى زنده بر مرده به اعتماد بر اوست. پس اگر به سخن او اعتمادى نشود، زنده نيست. 📚 غرر الحكم، ص ٢١٠٤ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره یاسین با صدای زیبای استاد: ✨ #ماهر_المعیقلی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ ﴿۱۷﴾ 🔸 و ای موسی، اینک بازگو تا چه به دست راست داری؟ 🔅 قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ ﴿۱۸﴾ 🔸 موسی عرضه داشت: این عصای من است که بر آن تکیه می‌زنم و با آن از درختان بر گوسفندانم برگ می‌ریزم و حوائجی دیگر (چون مدد راه رفتن و دفع دشمن و غیره) نیز به آن انجام می‌دهم. 🔅 قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ ﴿۱۹﴾ 🔸 خدا فرمود: ای موسی این عصا بیفکن. 🔅 فَأَلْقَاهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعَىٰ ﴿۲۰﴾ 🔸 موسی چون آن را به زمین افکند عصا اژدهایی مهیب شد که (به هر سو) می‌شتافت. 🔅 قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ ﴿۲۱﴾ 🔸 باز (حضرت احدیت) فرمود: عصا را برگیر و از آن مترس که ما آن را به حالت اولش برمی‌گردانیم. 🔅 وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ ﴿۲۲﴾ 🔸 و دست به زیر بغل خود بر تا دستی بی‌هیچ عیب سپید و رخشان بیرون آید و این معجزه دیگر تو خواهد بود. 🔅 لِنُرِيَكَ مِنْ آيَاتِنَا الْكُبْرَى ﴿۲۳﴾ 🔸 تا باز هم از آیات بزرگ خود به تو ارائه دهیم. 🔅 اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ ﴿۲۴﴾ 🔸 اینک (به رسالت) به جانب فرعون روانه شو که وی سخت طغیان کرده است. 💭 سوره: طه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ﴿۱﴾ 🔸 آیا دیدی آن کس را که روز جزا را انکار می‌کرد؟ 🔅 فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ﴿۲﴾ 🔸 این همان شخص (بی رحم) است که یتیم را (از در خود) به قهر می‌راند. 🔅 وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ﴿۳﴾ 🔸 و (کسی را) بر اطعام فقیر ترغیب نمی‌کند. 🔅 فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ ﴿۴﴾ 🔸 پس وای بر آن نماز گزاران. 🔅 الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ﴿۵﴾ 🔸 که دل از یاد خدا غافل دارند. 🔅 الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ ﴿۶﴾ 🔸 همانان که (اگر طاعتی کنند به) ریا و خود نمایی کنند. 🔅 وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ﴿۷﴾ 🔸 و زکات و احسان را (از فقیران و هر خیر کوچک را حتی قرض را هم از محتاجان) منع کنند. 💭 سوره: ماعون 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا ﴿۲۳﴾ 🔸 و خدای تو حکم فرموده که جز او را نپرستید و درباره پدر و مادر نیکویی کنید و چنانکه یکی از آنها یا هر دو در نزد تو پیر و سالخورده شوند (که موجب رنج و زحمت تو باشند) زنهار کلمه‌ای که رنجیده خاطر شوند مگو و بر آنها بانگ مزن و آنها را از خود مران و با ایشان به اکرام و احترام سخن‌گو. 💭 سوره: اسراء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿۱﴾ 🔸 ما تو را کوثر (یعنی عطای بسیار چون کثرت فرزند) بخشیدیم. 🔅 فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴿۲﴾ 🔸 پس تو هم برای خدایت به نماز (و طاعت) و قربانی (و مناسک حج) بپرداز. 🔅 إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿۳﴾ 🔸 که محققا دشمن بدگوی تو (عاص بن وائل) مقطوع النسل است (و نسل تو تا قیامت به کثرت و برکت و عزت باقی است). 💭 سوره: کوثر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍