✨ ما ذِئْبانِ ضارِيانِ في غَنَمٍ قد فارَقَها رِعاؤها ، أحَدُهُما في أوَّلِها و الآخَرُ في آخِرِها ، بأفْسَدَ فيها مِن حُبِّ المالِ و الشَّرَفِ في دِينِ المُسلمِ 🔅 حمله دو گرگ درنده به يك رمه بى چوپان، كه يكى از اول رمه و ديگرى از آخر آن حمله كند، زيانبارتر از حبّ مال و مقام براى دينِ مسلمان نيست 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 فَذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ ۖ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلَّا الضَّلَالُ ۖ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ ﴿۳۲﴾ 🔸 چنین خدای قادر یکتایی به حقیقت پروردگار شماست و بعد از حق و حقیقت چه باشد غیر گمراهی؟ پس به کجا می‌برندتان؟ 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ رُبَّ كَلامٍ جَـوابُهُ السُّـكُوتُ 🔅 چه بسا سخنى كه پاسخ آن، «سكوت» است. 📚 غررالحکم، ج ۴، ص ۶۴ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ ﴿۲﴾ 🔸 آیا مردم چنین پنداشتند که به صرف اینکه گفتند ما ایمان (به خدا) آورده‌ایم رهاشان کنند و هیچ امتحانشان نکنند؟ 🔅 وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ﴿۳﴾ 🔸 و محققا ما اممی را که پیش از اینان بودند به امتحان و آزمایش آوردیم، و همانا خدا دروغگویان و راستگویان را کاملا می‌شناسد. 🔅 أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا ۚ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ ﴿۴﴾ 🔸 آیا آنان که کار زشت و اعمال ناشایسته مرتکب می‌شوند پنداشتند که بر ما سبقت گیرند (و از عقاب ما خلاصی یابند)؟ بسیار بد حکم می‌کنند. 💭 سوره: عنکبوت 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ مَن عَيَّرَ مُؤمِنا بِذَنبٍ لَم يَمُت حَتّى يَركَبَهُ 🔅 هر كس مؤمنى را به گناهى سرزنش كند، نميرد تا خودش آن گناه را مرتكب شود 📚 الکافی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿۱﴾ 🔸 بگو: من پناه می‌جویم به پروردگار آدمیان. 🔅 مَلِكِ النَّاسِ ﴿۲﴾ 🔸 پادشاه آدمیان. 🔅 إِلَٰهِ النَّاسِ ﴿۳﴾ 🔸 یکتا معبود آدمیان. 🔅 مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿۴﴾ 🔸 از شرّ آن وسوسه‌گر نهانی. 🔅 الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿۵﴾ 🔸 آن شیطان که وسوسه و اندیشه بد افکند در دل مردمان. 🔅 مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿۶﴾ 🔸 چه آن شیطان از جنس جن باشد و یا از نوع انسان. 💭 سوره: ناس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ الهِجرانُ عُقوبَةُ العِشقِ 🔅 هجران، كيفر عشق است 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الْمُجْرِمُونَ نَاكِسُو رُءُوسِهِمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ ﴿۱۲﴾ 🔸 و اگر تو حال بدکاران را (در قیامت) ببینی که چگونه در حضور خدای خود سر به زیر و ذلیلند (و با آه و ناله حسرت) گویند: پروردگارا، اینک (عذاب تو را) به چشم دیدیم و (سخن رسولانت را) به گوش گرفتیم، پس ما را (به دنیا) باز گردان تا صالح و نیکوکار شویم که اکنون (وعده تو را) به چشم یقین مشاهده کردیم! 💭 سوره: سجدة 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ لو أنّ البَهائمَ يَعلَمْنَ مِن المَوتِ ما تَعلَمونَ أنتُم ، ما أكَلتُم مِنها سَمينا 🔅 اگر حيوانات از مرگ آن دانند كه شما مى دانيد، هرگز حيوان فربهى نمى خورديد 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره ممتحنه با صدای زیبای استاد: ✨ #مشاری_العفاسی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ فَكونوا اَقَلَّ ما يَكونونَ فِى الْباطِنِ اَمْوالاً ، اَحْسَنَ ما يَكونونَ فِىالظّاهِرِ اَحْوالاً فَاِنَّ اللّه َ تَعالى اَدَّبَ عِبادَهُ الْمُؤمِنينَ الْعارِفينَ اَدَبا حَسَنا ، فَقالَ جَلَّ مِنقائِلٍ : يَحْسَبُهُمُ الْجاهِلُ اَغْنياءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسيماهُمْ لاَ يَسْئَلونَ النَّاسَ اِلْحافا 🔅 در حالى كه در واقع از كمترين مال برخوردار هستيد ، در ظاهر بهترين حال را ازخود نشان دهيد ؛ زيرا خداوند متعال ، بندگان با ايمان با معرفتش را اين گونه نيكو ادبنموده كه [در وصف فقيران پارسا] فرموده است : شخص بى خبر آنان را از شدّتخويشتندارى توانگر مى پندارد . ايشان را از نشانه هايشان مى شناسى ، با اصرار(چيزى) از مردم نمى خواهند 📚 بحار الأنوار، ج ٧۵، ص ٨، ح ۶٣ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرًّا وَعَلَانِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿۲۷۴﴾ 🔸 کسانی که مال خود را در شب و روز انفاق کنند نهان و آشکارا، آنان را نزد پروردگارشان پاداش نیکو خواهد بود و هرگز (از حادثه آینده) بیمناک و (از امور گذشته) اندوهگین نخواهند گشت. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ الأمانِيُّ تُعْمي عُيُونَ البصائرِ 🔅 آرزوها، چشمان بصيرت را كور مى كنند 📚 غررالحکم، حدیث ١٣٧۵ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ ۖ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ﴿۴۸﴾ 🔸 روزی که زمین (به امر خدا) به غیر این زمین مبدل شود و هم آسمانها دگرگون شوند و تمام خلق در پیشگاه (حکم) خدای یکتای قادر قاهر حاضر شوند. 🔅 وَتَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ ﴿۴۹﴾ 🔸 و (در آن روز) بدکاران را زیر زنجیر (قهر خدا) مشاهده خواهی کرد. 🔅 سَرَابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ النَّارُ ﴿۵۰﴾ 🔸 (و بینی که) پیراهنهای از مس گداخته آتشین بر تن دارند و در شعله آتش چهره آنها پنهان است. 🔅 لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ ﴿۵۱﴾ 🔸 (این گونه عذاب برای آن است) تا خدا هر شخص را به کیفر کردارش برساند، که خدا در یک لحظه به حساب خلق خواهد رسید. 💭 سوره: ابراهیم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ إِذَا هِبْتَ أَمْراً فَقَعْ فِیهِ فَإِنَّ شِدَّةَ تَوَقِّیهِ أَعْظَمُ مِمَّا تَخَافُ مِنْه 🔅 هرگاه از کاری ترسیدی، خود را به کام آن بینداز؛ زیرا ترس شدید از آن کار، دشوارتر و زیان‌بارتر از اقدام به آن کار است. 📚 نهج البلاغه، ص ۵۰۱، ح ۱۷۵ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿۲۷﴾ 🔸 و او خدایی است که نخست خلایق را بیافریند و آن‌گاه (به عالم معاد) باز گرداند و این اعاده (مثل ایجاد) بر او بسیار سهل و آسان است و آن ذات یکتا را در آسمانها و زمین مظهر و مثالی عالی‌تر (از حد وصف و تعقل) است و مقتدر کامل و دانا (به حقایق امور) تنها اوست. 💭 سوره: روم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ مَثَلُ الدُّنيا كَمَثَلِ ماءِ البَحرِ ؛ كُلَّما شَرِبَ مِنهُ العَطشانُ ازدادَ عَطَشا حَتّى يَقتُلَهُ 🔅 حكايت دنيا، حكايت آب درياست كه هرچه تشنه از آن بيشتر بنوشد ، تشنه تر مى شود تا سرانجام ، او را بكُشد. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ ﴿۶۸﴾ 🔸 و خدایت به زنبور عسل وحی کرد که از کوهها و درختان و سقفهای رفیع، منزل گیر. 💭 سوره: نحل 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ لاتُؤيِس مُذنِباً، فَکم مِن عاکفٍ عَلى ذَنبِهِ خُتِمَ لَهُ بِخَيرٍ 🔅 هيچ گنهکارى را نااميد مکن. چه بسيار گناه آلوده اى که عاقبتى نيکو يافته است 📚 بحارالأنوار 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

سخنانی گهربار از نهج البلاغه، ✨ اى مردم ! در راه هدايت از كمبود پيروان و طرفداران حق ، نترسيد... 📚 نهج البلاغه، خطبه ١٩٢ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَنْ فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا ۚ أَفَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ﴿۹۹﴾ 🔸 و اگر خدای تو (در مشیّت ازلی) می‌خواست اهل زمین همه یکسره ایمان می‌آوردند، آیا تو می‌خواهی تا به جبر و اکراه همه را مؤمن و خداپرست گردانی؟ 🔅 وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ﴿۱۰۰﴾ 🔸 و هیچ یک از نفوس بشر را تا خدا رخصت ندهد ایمان نیاورد. 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره قدر با صدای زیبای استاد: ✨ #ودیع_الیمنی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ الدُّنيا مُنتَقِلَةٌ فانِيَةٌ، إن بَقِيَت لَكَ لَم تَبقَ لَها 🔅 دنيا، در حال انتقال از يكى به ديگرى است و از كف رفتنى است. گيرم كه دنيا براى تو بمانَد، تو براى آن نمى مانى. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ رَضِیَ بِالذُّلِّ مَنْ کَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ 🔅 کسی که سفره دل خویش را (نزد این و آن بدون هیچ فایده) باز کند (و مشکلات خود را فاش سازد) رضایت به ذلت خود داده است. 📚 نهج البلاغه، حکمت ٢ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا ﴿۲۳﴾ 🔸 و تو هرگز درباره چیزی مگو که من این کار را فردا خواهم کرد. 🔅 إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلْ عَسَىٰ أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي لِأَقْرَبَ مِنْ هَٰذَا رَشَدًا ﴿۲۴﴾ 🔸 مگر آنکه بگویی (ان شاء اللّه) اگر خدا بخواهد، و چون فراموش کنی باز خدا را به یاد آر و به خلق بگو (این قدر بر سر قصه یاران کهف بحث و جدل بر پا مکنید که) امید است خدای من مرا به حقایقی بهتر و علومی برتر از این قصه هدایت فرماید. 💭 سوره: کهف 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍