ز🔰 ⚫ یجي حِسّ الاَذان بالحضرهَ؟ 🔴 هل نسمع صوت الأذان في الحرم؟ 🔵 آیا صدای اذان را در حرم می شنویم ؟ خ 🔰 ⚫ بلي، یجي صوت الأذان و المؤذِّن. 🔴 نعم، یأتي صوت الأذان و المؤذن 🔵 بلی، صدای اذان وموذن می رسد.

ز🔰 ⚫اشوکت یصیر وقت الأان؟ 🔴 متی یکون وقت الأذان؟ 🔵وقت اذان کی است ؟ خ 🔰 ⚫ بعد اشوّیهَ یِأذّن. 🔴 سوف یأذن بعد قلیل. 🔵کمی بعد اذان می گوید ز🔰 ⚫یعني چم دقیقهَ بعد یُوذِّن؟ 🔴 یعني کم دقیقة باقي للاذان؟ 🔵یعنی چند دقیقه مانده به اذان؟ خ 🔰 ⚫ بعد عشر دقایق یُوِذِّنْ 🔴 سیأذِّن بعد عشر دقائق 🔵 بعد از ده دقیقه اذان خواهد گفت ز🔰 ⚫ مونث ➖جزاچ الله خير الجزا، مشکورين. مذكر ➖ جزاك الله خير الجزا، مشکورين. 🔴 جزاکم الله خیر الجزاء، شکراً 🔵خداوند بهترین پاداش را عنایتتان کند. تشکر

💠 در حرم مطهر ز🔰 ⚫ سلام عليكم، اكو اهنا صلاة جماعهَ؟ 🔴 هل تُقام صلاة الجماعة هنا؟ 🔵سلام عليكم،آيا نماز جماعت اينجا برگزار ميشود؟ خ 🔰 ⚫لا، اهنا ماكو صلاة جماعهَ. 🔴 لا، هنا لا تُقام صلاة الجماعة 🔵خير، اينجا نماز جماعت برگزار نمى شود

ز🔰 ⚫ لَعَد وين الصلاة؟ 🔴 اذن أين صلاة الجماعة؟ 🔵پس نماز جماعت كجاست؟ خ 🔰 ⚫ مونث: بالشبستان لِيگدام على اليمنهَ ورَهُ الستارهَ البيضهَ، وفوگ، وبصحن الامام الرضا. 🔴الى الامام في الشبستان خلف الستارة البَيضاء على اليمين ،وبالطابق العلوي وايضا في صحن الامام الرضا. 🔵در جلوى شبستان سمت راست پشت پرده سفيد، و در طبقه بالا و در صحن امام رضا نيز برگزار میشود.

ز🔰 ⚫عاشت ايدكم. 🔴 سلُمت يداكِ 🔵دستتان درد نكند. خ 🔰 ⚫ اهلا وسهلا. 🔴 خوش آمديد در خدمتيم.

💠 در حرم مطهر ۲ ز 🔰 ⚫ مونث ➖ الله يساعدچ،وين اقرب مكان لصلاة الجماعهَ؟ مذكر ➖الله يساعدك، وين اقرب مكان لصلاة الجماعهَ؟ 🔴ساعدكم الله، أين اقرب مكان تُقام فيه صلاة الجماعة؟ 🔵 خدا قوت، نزديكترين مكان براى نماز جماعت كجاست؟ خ 🔰 ⚫ مونث ➖ بالشبستان ليِگدام ورهَ الپردهَ على اليمنهَ، وشوفي صحن الامام الرضا اذا مفروش يعني اهناك هم اكو صلاة. مذكر ➖بالشبستان ليِگدام وابمسجد الاعظم. 🔴 القسم الامامي من الشبستان خلف الستارة البيضاء، واذا فُرش صحن الامام الرضا ستُقام هناك ايضا. 🔵مونث ➖در جلوى شبستان سمت راست پشت پرده و اگر در صحن امام رضا فرش انداخته اند آنجا نيز هست. مذكر ➖در جلوي شبستان ودر مسجد اعظم.

ز 🔰 ⚫ زين وين اگدر أتَوَضَّأ؟ 🔴 اين اَستَطيع الوضوء؟ 🔵خوب، كجا مى توانم وضو بگيرم؟ خ 🔰 ⚫ مونث ➖روحي لِيگدام، بعد رواق السيدة خديجة علی اليسرهَ اكو مكان للوضوء. مذكر ➖ روح لِيگدام، علی اليسرهَ اكو مكان للوضوء. 🔴 اذهبوا الى الامام بعد رواق السيدة خديجة يساراً هناك مكان للوضوء خصّيصاً. 🔵 مونث ➖برويد جلو، بعد از رواق حضرت خديجه سمت چپ وضوگيرى هست. مذكر ➖ برو جلو، سمت راست وضوگيري هست.

💠 در رواق ز 🔰 ⚫ يصلون اهنا جماعة؟ 🔴 هل تُقام صلاة الجماعة هنا؟ 🔵آيا نماز جماعت اينجا برگزار ميشود؟ خ 🔰 ⚫ مونث: بلي، شنو صلاتچ قصر لو كاملهَ؟ مذكر: بلي، شنو صلاتك قصر لو كاملهَ؟ 🔴 نعم، هل صلاتكم كاملة ام قصر؟ 🔵بله نمازتان كامل است يا شكسته؟ ز 🔰 ⚫ صلاتي قصر. ليش؟ 🔴 صلاتنا قصر، لماذا؟ 🔵نمازمان شكسته است، چرا؟

خ 🔰 ⚫ مونث➖ بلازحمهَ اتفضلي بالصفوف الثانيهَ أوالاخيرهَ حتهَ لا تتخربط صلاة البقيهَ. مذكر ➖بلازحمهَ اتفضل بالصفوف الثانيهَ أو الاخيرهَ حتهَ لا تتخربط صلاة البقيهَ. 🔴رجاءاً تفضلوا بالصفوف الثانية أو الاخيرة لحفظ نظم صلاة الجماعة. 🔵لطفا بفرماييد صف هاي دوم يا آخر تا نظم نماز جماعت به هم نخورد. ز 🔰 ⚫ بلي، صار 🔵بله، چشم

💠 زائری که نیاز به صندلی نماز دارد ز 🔰 ⚫ سلام عليكم. اريد اصلي على الكرسي، وين اكو كراسي للصلاة قريبهَ ؟ 🔴 اريد الصلاة على الكرسي، اين اجد كرسياً للصلاة في اقرب مكان؟ 🔵مى خواهم روى صندلى نماز بخوانم، كجا صندلى نماز در نزديكترين مكان پيدا كنم؟

خ 🔰 ⚫ مونث ➖روحي لِرواق السيدة خديجة اهناك اكو كراسي مخصصهَ للصلاة. مذكر ➖ روح لِلشبستان اهناك اكو كراسي مخصصهَ للصلاة. 🔴 اذهبوا الى رواق السيدة خديجة ستجدون كراسياً مخصصة للصلاة. 🔵مونث ➖به رواق حضرت خديجه س برويد آنجا صندلى نماز پيدا مى كنيد. مذكر➖ برو به شبستان آنجا صندلي مخصوص نماز هست. ز 🔰 ⚫ مونث ➖رحم الله والديچ. مذكر ➖ رحم الله والديك. 🔴 غفر الله لوالديكم 🔵خدا پدر ومادرتان را بيامرزد خ 🔰 ⚫ بالخدمة . 🔵در خدمتیم.

♻️ قواعد قاعده 1⃣ برای بیان تفضیل (...تر) در عربی معمولا از قالب (اَفعَل) استفاده می شود. مثال ↩️ اَقرَب ↩️ نزدیکتر ، اَبعَد ↩️ دورتر ، اَفضَل ↩️ بهتر ، اکبر ↩️بزرگتر.... قاعده 2⃣ کاف تانیث (کِ) در لهجه عراقی همیشه به صورت (چ) تلفظ می شود. -يا عزيزتي! اشلونِچ؟ (کيفَ حالُکِ؟) عزیزم حالت چطوره؟ -اِمسحي مِکياجِچ (اِمسَحي مکياجکِ)↩️ آرایشت را پاک کن.