#الأحادیث_الحسینیة🌱
امام حسین علیه السلام
گریستن چشم ها و ترسیدن
قلب ها، رحمتی از جانب خداست
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#اللطمیة
#السيد_محمد_الحسيني
#الفصیح
«ها هو القاسم»
🔹من هو الشاب الذي یبرز في صف القتال؟
🔸آن جوان کیست که در صف اول جنگ مبارزه میکند
🔹شِبْل من هذا الذي أرعب صف الأشقیاء؟
🔸این بچه شیر کیست که اینچنین صف سنگدلان را ترسانده
انتشار با ذکر 🌹یاحسین🌹
سلام✋
دوستان این مداحی که میخوام
بارگذاری کنم خیلی دلنشینه
صحبتی بین حضرت قاسم و
مادر بزرگوارشونه☘️
میخواستم ترجمه قسمتیش
رو براتون قرار بدم حیفم اومد
لذا کلش رو قرار میدم🌿
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#اللطمیه
#احمد_صدیق
#الفصیح
🌹سلام علی قاسم بن الحسن🌹
🔹نداءُ استغاثةَ عَمّي الغريب
🔸ندای طلب یاری عموی غریبم
🔹و نَبْرَتُه بانكسارٍتُذيب
🔸و صدای فریاد او که همراه دل شکستگیست، دلم را آب میکند (میسوزاند)
🔹فقومي أيا أم نفدي الحبيب
🔸پس مادر برخیز تا فدای آن عزیز(امام حسین علیه السلام) شویم
🔹فقد فَتَّ قلبي نداءُ الشَّجن
🔸که اين نداى حزين قلبم را تکه تکه کرد
🔹لقد كنتَ حُلما سريعاً و راح
🔸 تو مانند رؤیایی سریع و زودگذر بودی (از زبان مادر حضرت قاسم علیه السلام)
🔹على الأمِّ فضَّلتَ حُضنَ الرِّماح
🔸آغوش نیزه ها را بر مادرت ترجیح دادی
🔹فقُمْ سالماً ثم عُدْ بالجِراح
🔸پس سالم برخیز و با زخم ها برگرد
🔹و قَبِّلْ يَدَيْ عَمَّكَ المرتهن
🔸و دستان عموی متعهّدت را ببوس
🌹سلام على قاسم بن الحسن🌹
🔹على الظَّهْرِ شُدّى حِزامَ النبي
🔸مادر کمربند پیامبر را بر کمرم محکم ببند
🔹و فوق جبيني حرزُ أبي
🔸و بر پیشانی ام هم حرز پدرم را ببند
🔹عليه أكتبي إنّني الزّينبي
🔸و بر آن حرز بنویس که من زینبی ام
🔹كَمِثْلِ أبي جِئْتُ أُحيي السُّنَن
🔸 که مانند پدرم براى احياى سيره رسول الله آمده ام
🔹سأُلبِسُكَ الثَوبَ يا قاسمي
🔸 قاسمم به زودی لباس (دامادی/رزم) میپوشانمت
🔹و أنصِبُ عُرسَكَ في الماتم
🔸 و عروسیت را در ماتم برپا میکنم
🔹فعرسك ما صار في العالم
🔸که عروسیات در این عالم برپا نخواهد شد
🔹تُزَفُّ بحربٍ و ثوبِ الكفن
🔸به سمت جنگ و لباس کفن روانه میشوی(مانند دامادی که اورا به خانه بخت میبرند)
🌹سلام علی قاسم بن الحسن🌹
🔹لقد حان يا أمُّ وقتُ الوَداع
🔸 مادرم زمان وداع فرا رسیده
🔹أقوم إلى الحَربِ مِثلَ السِّباع
🔸 همچون شیر درنده به میدان میروم
🔹و أنتِ استعدّي لوقت الضّياع
🔸 و تو خودت را برای تنهایی و غربت آماده کن
🔹على زينب سيدور الزّمن
🔸زمانه بر علیه حضرت س زینب می گردد
🔹برجلي إلى الموت حبّاً اسير
🔸با پاهایم عاشقانه به سوی مرگ گام برمیدارم
🔹و أَكتبُ فوقَ جبيني المنير
🔸 و بر پیشانی نورانی ام می نویسم
🔹أميري حسين و نعم الأمير
🔸حسین مولای من است و چه خوب مولایی
🔹سلام على قاسم بن الحسن
حتما گوش بدید و
به ترجمه هم دقت کنید
خیلی زیباست
تشکر از خادمان حسینیه🙏
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#اللطمیة
#باسم_کربلایي
#الفصیح
🔹ماذنب طفلي؟
🔸گناه طفلم چیست؟
🔹طفل رضیع عطیش القلب یا أعدا، لا تقتلوه...
🔸طفل شیرخواره با قلبی سوزان تشته است ای دشمنان اورا نکشید...
🔹ان کان ذنبي فهذا الطفل لا یُعنی، فالترحموه...
🔸اگر من گناه کارم این طفل بیگناه است پس بهش رحم کنید...
انتشار با ذکر 🌹یا حسین🌹
یه مداحی زیبا دیگه از ملا باسم کربلایی
در مصیبت حضرت علی اصغر علیه السلام به زبان فصیح👆
شبتون خوش🌙
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
#اللطمیة
#حجازي_حجازي
#الفصیح
#اللهجة_العراقیة
🌟تَرکْتُ الخلقَ طُرّاً حَمَلتُ الحُزنَ جَمْراً