متن زیارت اربعین امام حسین علیه السلام  امام حسن عسکری علیه‌ السلام یکی از 5 علامت مختص شیعه را زیارت اباعبدالله الحسین علیه‌السلام در روز اربعین توصیف می‌ کند، هر چند برای کسانی که توانایی سفر به کربلا را ندارند، خواندن زیارت اربعین که توسط امام صادق علیه‌ السلام در کتاب التهذیب شیخ طوسی آمده است، توصیه شده است. متن کامل زیارت اربعین به عربی السَّلامُ عَلَیٰ وَلِیِّ اللّٰهِ وَحَبِیبِهِ ، السَّلامُ عَلَیٰ خَلِیلِ اللّٰهِ وَنَجِیبِهِ ، السَّلامُ عَلَیٰ صَفِیِّ اللّٰهِ وَابْنِ صَفِیِّهِ ، السَّلامُ عَلَی الْحُسَیْنِ الْمَظْلُومِ الشَّهِیدِ ، السَّلامُ عَلَیٰ أَسِیرِ الْکُرُباتِ وَقَتِیلِ الْعَبَرَاتِ اللّٰهُمَّ إِنِّی أَشْهَدُ أَنَّهُ وَ لِیُّکَ وَابْنُ وَلِیِّکَ، وَصَفِیُّکَ وَابْنُ صَفِیِّکَ، الْفَائِزُ بِکَرَامَتِکَ، أَکْرَمْتَهُ بِالشَّهَادَةِ، وَحَبَوْتَهُ بِالسَّعَادَةِ، وَاجْتَبَیْتَهُ بِطِیبِ الْوِلادَةِ، وَجَعَلْتَهُ سَیِّداً مِنَ السَّادَةِ، وَقَائِداً مِنَ الْقَادَةِ، وَذَائِداً مِنَ الذَّادَةِ، وَأَعْطَیْتَهُ مَوَارِیثَ الْأَنْبِیَاءِ، وَجَعَلْتَهُ حُجَّةً عَلَیٰ خَلْقِکَ مِنَ الْأَوْصِیَاءِ، فَأَعْذَرَ فِی الدُّعَاءِ، وَمَنَحَ النُّصْحَ وَبَذَلَ مُهْجَتَهُ فِیکَ لِیَسْتَنْقِذَ عِبَادَکَ مِنَ الْجَهَالَةِ ، وَحَیْرَةِ الضَّلالَةِ، وَقَدْ تَوَازَرَ عَلَیْهِ مَنْ غَرَّتْهُ الدُّنْیا، وَبَاعَ حَظَّهُ بِالْأَرْذَلِ الْأَدْنیٰ، وَشَرَیٰ آخِرَتَهُ بِالثَّمَنِ الْأَوْکَسِ، وَتَغَطْرَسَ وَتَرَدَّیٰ فِی هَوَاهُ، وَأَسْخَطَکَ وَأَسْخَطَ نَبِیَّکَ وَأَطَاعَ مِنْ عِبادِکَ أَهْلَ الشِّقاقِ وَالنِّفاقِ، وَحَمَلَةَ الْأَوْزارِ، الْمُسْتَوْجِبِینَ النَّارَ، فَجاهَدَهُمْ فِیکَ صابِراً مُحْتَسِباً حَتَّیٰ سُفِکَ فِی طَاعَتِکَ دَمُهُ وَاسْتُبِیحَ حَرِیمُهُ؛ اللّٰهُمَّ فَالْعَنْهُمْ لَعْناً وَبِیلاً، وَعَذِّبْهُمْ عَذاباً أَلِیماً السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ سَیِّدِ الْأَوْصِیاءِ، أَشْهَدُ أَنَّکَ أَمِینُ اللّٰهِ وَابْنُ أَمِینِهِ، عِشْتَ سَعِیداً، وَمَضَیْتَ حَمِیداً، وَمُتَّ فَقِیداً، مَظْلُوماً شَهِیداً، وَأَشْهَدُ أَنَّ اللّٰهَ مُنْجِزٌ مَا وَعَدَکَ، وَمُهْلِکٌ مَنْ خَذَلَکَ، وَمُعَذِّبٌ مَنْ قَتَلَکَ، وَأَشْهَدُ أَنَّکَ وَفَیْتَ بِعَهْدِ اللّٰهِ، وَجاهَدْتَ فِی سَبِیلِهِ حَتّیٰ أَتَاکَ الْیَقِینُ، فَلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ قَتَلَکَ، وَلَعَنَ اللّٰهُ مَنْ ظَلَمَکَ، وَلَعَنَ اللّٰهُ أُمَّةً سَمِعَتْ بِذٰلِکَ فَرَضِیَتْ بِهِ اللّٰهُمَّ إِنِّی أُشْهِدُکَ أَنِّی وَلِیٌّ لِمَنْ والاهُ، وَعَدُوٌّ لِمَنْ عاداهُ، بِأَبِی أَنْتَ وَأُمِّی یَا ابْنَ رَسُولِ اللّٰهِ، أَشْهَدُ أَنَّکَ کُنْتَ نُوراً فِی الْأَصْلابِ الشَّامِخَةِ، وَالْأَرْحامِ الْمُطَهَّرَةِ، لَمْ تُنَجِّسْکَ الْجاهِلِیَّةُ بِأَنْجاسِها، وَلَمْ تُلْبِسْکَ الْمُدْلَهِمَّاتُ مِنْ ثِیابِها، وَأَشْهَدُ أَنَّکَ مِنْ دَعائِمِ الدِّینِ، وَأَرْکانِ الْمُسْلِمِینَ، وَمَعْقِلِ الْمُؤْمِنِینَ، وَأَشْهَدُ أَنَّکَ الْإِمامُ الْبَرُّ التَّقِیُّ الرَّضِیُّ الزَّکِیُّ الْهادِی الْمَهْدِیُّ وَأَشْهَدُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ وُلْدِکَ کَلِمَةُ التَّقْویٰ، وَأَعْلامُ الْهُدیٰ، وَالْعُرْوَةُ الْوُثْقیٰ، وَالْحُجَّةُ عَلَیٰ أَهْلِ الدُّنْیا، وَأَشْهَدُ أَنِّی بِکُمْ مُؤْمِنٌ، وَبِإِیابِکُمْ مُوقِنٌ، بِشَرایِعِ دِینِی، وَخَواتِیمِ عَمَلِی، وَقَلْبِی لِقَلْبِکُمْ سِلْمٌ، وَأَمْرِی لِأَمْرِکُمْ مُتَّبِعٌ، وَنُصْرَتِی لَکُمْ مُعَدَّةٌ حَتَّیٰ یَأْذَنَ اللّٰهُ لَکُمْ، فَمَعَکُمْ مَعَکُمْ لَامَعَ عَدُّوِکُمْ، صَلَواتُ اللّٰهِ عَلَیْکُمْ، وَعَلَیٰ أَرْواحِکُمْ وَأَجْسادِکُمْ، وَشاهِدِکُمْ وَغَائِبِکُمْ، وَظَاهِرِکُمْ وَبَاطِنِکُمْ، آمِینَ رَبَّ الْعالَمِینَ. ترجمه فارسی زیارت اربعین سلام بر ولی خدا و حبیبش، سلام بر دوست خدا و نجیبش، سلام بر بنده برگزیده خدا و فرزند برگزیده اش، سلام بر حسین مظلوم شهید، سلام بر آن دچار گرفتاری ها و کشته اشک ها خدایا من گواهی می دهم که حسین ولی تو و فرزند ولی تو و برگزیده تو و فرزند برگزیده توست، حسینی که به کرامتت رسیده، او را به شهادت گرامی داشتی و به خوشبختی اختصاصش دادی و به پاکی ولادت برگزیدی و او را آقایی از آقایان و پیشروی از پیشرویان و مدافعی از مدافعان حق قرار دادی و میراث های پیامبران را به او عطا فرمودی و او را از میان جانشینان، حجّت بر بندگانت قرار دادی و در دعوتش جای عذری باقی نگذاشت و از خیرخواهی دریغ نورزید https://eitaa.com/shahid_aref

و جانش را در راه تو بذل کرد تا بندگانت را از جهالت و سرگردانی گمراهی برهاند، درحالی که بر علیه او به کمک هم برخاستند، کسانی که دنیا مغرورشان کرد و بهره واقعی خود را به فرومایه تر و پست تر چیز فروختند و آخرتشان را به کمترین بها به گردونه فروش گذاشتند، تکبّر کردند و خود را در دامن هوای نفس انداختند، تو را و پیامبرت را به خشم آوردند و اطاعت کردند از میان بندگانت، اهل شکاف افکنی و نفاق و بارکشان گناهان سنگین و سزاواران آتش را، پس با آنان درباره تو صابرانه و به حساب تو جهاد کرد تا در طاعت تو خونش ریخته شد و حریمش مباح گشت؛ خدایا آنان را لعنت کن لعنتی سنگین و عذابشان کن عذابی دردناک سلام بر تو ای فرزند رسول خدا، سلام بر تو ای فرزند سرور جانشینان، شهادت می دهم که تو امین خدا و فرزند امین اویی، خوشبخت زیستی و ستوده درگذشتی و از دنیا رفتی گم گشته و مظلوم و شهید، گواهی می دهم که خدا وفاکننده است آنچه را به تو وعده داده و نابودکننده کسانی را که از یاری ات دریغ ورزیدند و عذاب کننده کسانی را که تو را کشتند و گواهی می دهم که تو به عهد خدا وفا کردی و در راهش به جهاد برخاستی تا مرگت فرا رسید، پس خدا لعنت کند کسانی را که تو را کشتند و به تو ستم کردند و این جریان را شنیدند و به آن خشنود شدند خدای من تو را شاهد می گیرم که من دوستم با آنان که او را دوست دارند و دشمنم با آنان که با او دشمن اند، پدر و مادرم فدایت ای فرزند رسول خدا، گواهی می دهم که تو در صلب های بلندمرتبه و رحم های پاک نوری بودی، جاهلیت با ناپاکی هایش تو را آلوده نکرد و از جامه های تیره و تارش به تو نپوشاند و گواهی می دهم که تو از ستون های دین و پایه های مسلمانان و پناهگاه مردم مؤمنی و گواهی می دهم که پیشوای نیکوکار، با تقوا، راضی به مقدرات حق، پاکیزه، هدایت کننده و هدایت شده ای و گواهی می دهم که امامان از فرزندانت، اصل تقوا و نشانه های هدایت و دستگیره محکم و حجّت بر اهل دنیا هستند و گواهی می دهم که من به یقین مؤمن به شمایم و به بازگشتتان یقین دارم، بر اساس قوانین دینم و عواقب عملم و قلبم با قلبتان در صلح و کارم پیرو کارتان و یاری ام برای شما آماده است تا خدا به شما اجازه دهد، پس با شمایم نه با دشمنانتان، درودهای خدا بر شما و بر ارواح و پیکرهایتان و بر حاضر و غایبتان و بر ظاهر و باطنتان، آمین ای پروردگار جهانیان.پس دو رکعت نماز می خوانی و به آنچه می خواهی دعا می کنی و برمی گردی. https://eitaa.com/shahid_aref

🔴 این اعمالی که تحت عنوان اعمال روز اربعین در فضای مجازی در حال انتشار هست.هیچ سندیتی نداره و اصلا در کتاب وسائل الشیعه چنین مطالبی نیامده ... 🔵 هم اعمال فاقد سند هست و هم آدرس مندرج در پایین اعمال جعلی... ⛔️ مواظب باشیم مطالب جعلی و فاقد سند را نشر ندهیم. #اربعین 🆔 eitaa.com/emame_zaman

🔴 دغدغه اصلی زائرین اربعین 🔵 در عمود ۹۰۷ مکانی هست برای نوشتن دل نوشته های زائران اربعین ، وقتی که به متن این دل نوشته ها مراجعه میکردی اکثر آنها مرتبط با امام زمان ارواحنا فداه بود و این مشخص می‌کرد دغدغه اصلی زائرین اربعین را #امام_زمان #امام_حسین #اربعین_مهدوی #پیاده_روی_اربعین 🆔 eitaa.com/emame_zaman

⚫️ شرط قبولی زیارت اربعین 🟢 چه کنیم که زیارتمان مقبول واقع شود؟ #امام_زمان #اربعین #آیت_الله_خوشوقت 🆔 eitaa.com/emame_zaman

⚫️ حال این روزای امام زمان 🔵 شاید ایام سوگواری محرم و صفر امسال هم داره تموم میشه و کم‌کم داریم مواکب و تجهیزات و... روجمع میکنیم😔 شاید خیلی از ماها، دقت نکرده باشیم که تو این ایام، داریم یک وجه مشترک با صاحب عزای اصلی (امام زمانمون) پیدا می‌کنیم و هرکدوممون به اندازه ظرف درونیمون به حضرت نزدیک میشیم. اشکی که تو این دوماه ریختیم، مهدی فاطمه در تمام ۳۶۵ روز سال، هر روز و هرشب میریزن، چون جدشون حسین(ع) تنها و غریب بود و اون حوادث رخ داد. و الآن ماییم و تنهایی و غربت امام زمانمون یادمون باشه، این ۲ ماه عزاداری و تزکیه و صفای باطن ما،  میتونه شروع خوبی برای همراهی با امام زمانمون باشه. 🔺 بیاید در این روزهای پایانی همراهی خودمون با امام زمان، هرکدوم از ماها، فقط یک قول به امام زمانمون بدیم و قدمی برای رضایت و فرج حضرت برداریم 🟢 یا ربَّ الحُسَین بِحَقِّ الحُسَین اِشفِ صَدرِ الحُسَین بِظُهورِ الحُجَّة 🆔 eitaa.com/emame_zaman

🔴🔵 کمک به موکب مستقر در مسجد مقدس جمکران 🟢 عزیزان امسال هم مانند سنوات قبل در کل ماه صفر پذیرای زائرینی هستیم که در طول مسیر سفر از شهر مقدس قم عبور می کنند که تعداد آنها حدود ۵۰۰ هزار زائر است و در کل ماه صفر با تمام وعده های صبحانه و شام و حدود ۱۵ وعده ناهار در خدمت زائرین هستیم. 🟣 چنانچه قصد دارید در این امر ارزشمند مشارکت کنید کمک های خودتون را به کارت زیر واریز کنید : 🟢 شماره کارت : 💳

6063731055039011

شماره شبا: IR680600520441400443213001 به نام ابراهیم افشاری 🆔 @montazerane_zohur

🔴 مفهوم نذر کردن قدم ها برای ظهور در پیاده روی اربعین چیست ؟ #امام_زمان #اربعین_مهدوی #ابراهیم_افشاری 🆔 eitaa.com/emame_zaman

🟢 شوق دیدار یار در اربعین... 🔴راوی:برام اهداف مردم از پیاده روی و خدمت به زوّار خیلی جالب بود. 🔷 از خیلی از عراقیا و موکب‌دارا همین سؤالو می‌پرسیدم. 🔹یکی گفت: همه زندگیمو مدیون حسینم، قول دادم تا آخر عمرم نوکری زائراشو بکنم. 🔹یکی‌شون گفت: سیر کردن زائر امام حسین خیلی ثواب داره. 🔹یکی گفت خدمت به زائرا، خدمت به امام‌حسینه. 🔹اما بین این همه، یه جواب خیلی به دلم نشست... 🔹یه پسر جوونِ سبزه که یه سینی خرما دستش گرفته بود و اول صبح وایساده بود وسط مسیر،سینی رو گرفت سمتم. 🔹یه خرما برداشتم و پرسیدم: چرا برای چند روز از همه زندگی‌ت زدی اومدی اینجا که از زائرا پذیرایی کنی؟؟ 🔹 اشک تو چشاش حلقه زد، بغضش رو خورد و با یه صدای گرفته با همون لهجه‌ی عراقی، دست و پا شکسته شروع کرد فارسی صحبت کردن: هرسال همه دل‌خوشیم اینه که فقط یه بار یکی از این خرماها رو به امام‌زمانم که میدونم حتما اربعین به زیارت میاد، تعارف کرده باشم... همین... #امام_زمان #امام_حسین #اربعین_مهدوی 🆔 eitaa.com/emame_zaman

🔴 سفارش آیت الله وحید خراسانی به زائرین اربعین: 🔵 «شب و روز اربعین را وقف دعای فرج امام زمان علیه السلام کنید همه دست به دعا بلند کنند و برای تعجیل فرج دعا کنند» #امام_زمان #امام_حسین #اربعین_مهدوی 🆔 eitaa.com/emame_zaman

شب اربعین رسید دوس دارم این شعرو از طرف شما به آقا سیدالشهدا بگم خودت بگو حالا به غیر روضه کجا برن از کربلا جامونده‌ها سلام اول من و قبول کن از طرف تموم جامونده‌ها هر چی توقع تو از من کمه رو دوشم التماسْ دعا زیاده شاه دو عالم! کرمت رو برم دور و برت چقد گدا زیاده یه شب توی یکی از این موکبا انگاری روحم از بدن جدا شد آخه تو آسمون، کبوتر دیدم یهو دلم تنگ امام رضا شد😭 نمی‌دونم کی و کجا از آقا دوای زخم سینه‌مو گرفتم فقط اینو می‌دونم آخر امسال برات اربعینمو گرفتم ✍ #محمدعلي_بيابانی

🔴روضه شب اربعین ۱۴۰۳ 🔹به یاد جامونده های کربلا 🔹برادر ذاکرالزهرا #کربلای_معلی 🔻به کانال روضه مجازی بپیوندید👇 https://eitaa.com/joinchat/1929510912C838e0a1902

🥀 یا اباعبدالله... نگاه از زائرِ خود بر نداری ز گریه نوحه‌ای بهتر نداری زیارت‌نامه‌ی بالایِ سر را کجا باید بخوانم؟ سر نداری😭😭😭 ✍ #میثم_مؤمنی_نژاد