eitaa logo
شهید عارف(شهید احمد علی نیری)
82 دنبال‌کننده
17.2هزار عکس
12.4هزار ویدیو
446 فایل
💥بسم رب الشهدا💥 کتاب شهید رو خوندم، عرفان عجیبی این شهید داره. 😳 تسلای دل مادر سیدالشهدا ع قدمی برای شهدا برمیدارم.⚘⚘⚘⚘⚘⚘
مشاهده در ایتا
دانلود
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
«وَ مَن یعْتَصِم بِاللّهِ فَقَدْ هُدِی إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیمٍ» (آل عمران، ۱۰۱) ترجمه: و هر کس به خدا تمسک جوید حقّا که به راه راست هدایت شده است. 🕋 | چگونه در طوفان اجتماعی، محکم باشیم؟ 🔸️وقتی آدم احساس کند طوفان دارد او را از جا می‌کَنَد، چه کار می¬کند؟ [می گوید:] خدایا تو به فریادم برس! اگر انسان به دستگیره‌ محکمی چنگ بزند و به آن بچسبد، حتما نجات پیدا می‌کند. 🔸️خود خداوند دعوت می‌کند: «واعتصموا بحبل الله». مواظب باشیم در این طوفان‌های اجتماعی، ناخودآگاه به یک طرفی کشیده نشویم. [مبادا] گردبادی ما را کند و وقتی زمین خوردیم و مغزمان متلاشی شد، آن‌وقت بفهمیم عجب گردباد خطرناکی بود. 🔸️از اول سعی کنیم به جای محکمی بچسبیم. «اعتصام بحبل‌ الله» داشته باشیم، توسل به اولیای خدا داشته باشیم، تا در این طوفان‌ها محفوظ بمانیم. ۱۳۸۹/۰۲/۰۷ 🌐 @mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّهُ (فجر، ۲۵) ای جان آرام گرفته (جانی که در سایه کمال تقوا به مرتبه ای رسیده که هواها و شیاطین توان انحرافش را ندارند)... 🕋 | آرامش حقیقی تنها یک راه دارد ▪️حالت آرامش(نفس مطمئنه)، يك حالت مطلوب فطرى است و انسان هميشه درصدد كسب يك چنين حالتى است و در مقابلش حالت اضطراب، دودلى، دلهره و اينها يك حالت نامطلوبى است كه انسان از آن رنج مى‏برد و مى‏خواهد از آن فرار كند. ▪️كسانى هستند كه يك حالت آرامش ثابتى پيدا مى‏كنند. ما هم گاهى آرامش داريم و گاهى اضطراب. آرامش [و اطمینان] حقيقى كه دل انسان كاملاً مطمئن و خوش باشد، جز در سايه‏ ياد خدا پيدا نمى‏شود و علتش اين است كه انسان با ياد خدا متوجه مى‏شود كه وجودش ارتباط دارد با كسى كه هم، همه‏ مصالح و خيرات را مى‏داند و هم، مى‏تواند [آن‎ها را] تأمين كند. ۱۳۸۳/۰۵/۱۲ 🏴 @mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
«لَن تَنَالُواْ الْبِرَّ حَتَّى تُنفِقُواْ مِمَّا تُحِبُّونَ...» (آل عمران، ۹۲) ترجمه:«هرگز به نیکی (کامل) نمی رسید تا از آنچه خود دوست دارید، انفاق نمایید...» نکته: 🕋 | لباس نو، را بده! ▪️ [خداوند می ‎فرماید:] هرگز به نیکی نخواهید رسید، مگر از آن چیزهایی که دوست دارید، در راه خدا انفاق کنید؛ نه از چیزهایی که دارد خراب می‌ شود. [مثلا] در خانه-‌تان دور ریختنی ¬ای هست، جایتان گرفته می ‌خواهید خانه‌تان را تخلیه کنید، انفاق به فقرا می‌کنید؟! ▪️اگر می ‌خواهید به نیکی (بِرّ) برسید، از آن چیزهایی که دوست دارید، [انفاق کنید]. اگر پول توی جیبت هست آن اسکناس نو، اگر لباس می‌خواهی بدهی لباسی که تازه دوختی را بده! از آن چیزهایی که دوست داری، چرا؟ چون [اگر از دوست داشتنی هایتان نگذرید،] عشق در دل ریشه ندواند مشکل آن چی بود؟ این بود که حب دنیا، آرام آرام در دل ریشه می ‌دواند، آرام آرام ریشه هایش می‌گستراند دل آدمی را درست احاطه می ‌کند و آن‎وقت دیگر جایی برای انجام وظیفه و بندگی خدا نمی ‌ماند. 🔺️ بیانات آیت الله مصباح یزدی (قدس‌سره)، ۱۳۸۸/۰۳/۲۲ 🏴 @mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
فَبَشِّرْ عِبَادِ*الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولٰئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَ أُولٰئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبَابِ (زمر ۱۷/۱۸) ترجمه : پس مژده ده بندگان مرا* آنهایی که سخنان را گوش فرا می دهند و از بهترین آنها پیروی می کنند، آنها هستند که خدا هدایتشان کرده و آنها هستند که صاحبان خردِ نابند. 🕋 | شرط استفاده از گفته ها و رسانه ها 🔸️اگر کسى قدرت تشخیص حق و باطل را نداشته باشد، مشمول این آیه نیست. این آیه، هیچ‌گاه وى را تشویق به شنیدن همه گفته‌ها نمى‌کند. مورد خطاب آیه کسى است که مى‌تواند سخنان خوب و بد را تشخیص دهد تا بتواند خوب‌ها را جدا کند و به کار بندد؛ به ویژه با توجه به آیات دیگرى که سفارش مى‌کنند به گوش‌ندادن به سخنان باطل. با این وصف، چگونه مى‌توان از آیه بالا استفاده کرد که هر کس باید هر سخنى را بشنود؟! 📚اخلاق در قرآن، جلد۳، صفحه۳۵۸ لینک عضویت 📱 @mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
...وَ يَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لَا هُمْ يَحْزَنُونَ (آل‌عمران، ۱۷۰) ترجمه: ...و نسبت به کسانی که در پی آنان (هنوز) به آنها نپیوسته اند (کسانی که هنوز شهید نشده اند) شادی می کنند که نه ترسی بر آنهاست و نه اندوهگین خواهند بود. 🕋 | شهدا هوای دوستانشان را دارند! 🔸️خداى متعالی مى‏فرمايد كه شهدا...وقتى در حضور خدا از نعمت‏هاى خاصى بهره‏مند مى‏شوند، به كسانى كه همراه آنها بودهاند اما موفق نشدند كه همراه آنها به شهادت برسند، بشارت و مژده مى‏دهند که هيچ نگران نباشيد، نه از چيزى بترسيد و نه از امرى محزون و غمگين باشيد. بدانيد كه خدا براى شما هم نعمت‏هاى بى‏شمارى مهيا فرموده كه به آنها خواهيد رسيد. 🔸️از اين آيه استفاده مى‏شود كه شهيدان در جوار محبوبشان متنعم هستند اما غافل از همراهانشان نيستند، هواى آنها را هم دارند. ۱۳۸۱/۰۵/۰۹ 📱 @mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
هُوَ الَّذِی أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِینِ الْحَقِّ لِیظْهِرَهُ عَلَى الدِّینِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ (توبه،۳۳) ترجمه: اوست كه فرستادۀ خود را با (وسایل) هدایت و دین حق فرستاد، تا آن را بر همۀ مصادیق دین (كه شرایع آسمانى است) پیروز گرداند، هر چند مشركان را خوش نیاید. 🕋 | وعده بزرگ الهی 🔸️یکی از وعده‌های بزرگ الهی این است که دین اسلام، بر همه ادیان جهان غالب خواهد شد. گروه‌ های زیادی هستند که از این کار خرسند نیستند ولی علی ‌رغم نارضایتی آن‌ ها این کار خواهد شد. 🔸️همه ما می ‌دانیم که این دین مقدس، بیش از ۱۴ قرن قبل با نزول قرآن کریم بر پیغمبر اکرم صلی الله علیه وآله نازل شد و تلاش فراوانی از طرف خود ایشان و ائمه اطهارسلام‌الله علیهما جمعین و یاران وفادارشان برای گسترش معارف و تحقق آرمان‌ هایش انجام گرفته. شاید یکی از مهم ‌ترین آن ‌ها، جریانی باشد که در کشور ما با نهضت حضرت امام رضوان‌الله‌علیه شروع شد و آثار عظیمی در کشور های اسلامی و سایر کشورها به جا گذاشت که ارزشیابی این ‌ها هنوز برای ما درست میسر نشده. سال ‌ها باید بگذرد تا ما بتوانیم درست ارزشیابی کنیم که امام چه کرد. ۱۳۹۴/۱۰/۰۱ 📱 @mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
ألا إنَّ اولِیاءَ اللَّهِ لا خَوفٌ عَلَیهِم ولا هُم یحزَنون الَّذینَ ءامَنوا وكانوا یتَّقون. (یونس،۱۰،۱۱) ترجمه: آگاه باشید که دوستان خدا، نه بیمی بر آنهاست و نه اندوهگین می‎شوند؛ آنان که ایمان آوردند و پرهیزگاری می‎کردند. 🕋 | همه چیز حساب دارد 🔸️آدمیزاد در زندگیش همیشه نگران آینده‏ اش است؛ از آن جهت كه عوامل ناخواسته‏ و نسنجیده ‏اى، باعثی شود كه سعادتش به خطر بیفتد. اولیاءالله جورى هستند كه از این چیزها نمی ترسند. اولیاءالله می دانند كه این چیزهاى عالم اتفاقى نیست. همه چیز حساب دارد. این مسائلى كه اتفاق مى ‏افتد، یا وسیله امتحان است براى این كه انسان ها وظیفه خودشان را انجام دهند یا موجب تكفیر سیئات است. گناهانى كردهاند، عقوبتش را در دنیا می بینند و از عذاب ابدى نجات پیدا می کنند. به هر حال، به تعبیر حكما، عالم دارای نظام احسن است؛ بی حساب و ‏كتاب نیست. ۱۳۸۱/۰۶/۲۰ 📱 @mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ (مجادله،۲۲) ترجمه: آگاه باشید که گروه خدا، رستگارند. 🕋 | اگر سعادت دنیا و آخرت می‌خواهید... 🔸️اگر پیروزی می خواهید، اگر رستگاری می خواهید، اگر سعادت دنیا و آخرت می خواهید، باید جزو حزب خدا شوید. حزب خدا با حزب شیطان نمی سازد. 🔸️علامت حزب شیطان این است که یاد خدا نیستند؛ از همه چیز صحبت می کنند اما صحبت از خدا نیست. علامت حزب‌الله این است که اول و آخر حرف‌ شان همه ‌اش خداست؛ اطاعت خدا و اسلام. ۱۳۹۴/۱۱/۱۵ 🇵🇸 @mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
وَ لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِینَ قُتِلُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْیاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ یرْزَقُونَ (آل‌عمران،۱۶۹) ترجمه: و هرگز گمان مبر کسانی که در راه خدا کشته شدند مرده اند ، بلکه زنده اند و در نزد پروردگارشان روزی داده می شوند. 🕋 | همه «احیاء عند ربهم یرزقون»ند 🔸️مبادا، مبادا بپندارید که شهدا مرده¬اند. مبادا خیال آن حتی به ذهن شما بیاید. کسی که چنین مقامی داشت، این قابل مقایسه با امثال بنده است؟! اگر من افتخار داشته باشم که شفاعت او شامل حالم بشود، کلاهم را به عرش می‌اندازم. 🔸️حالا آیا شهدا همه یکسان و یک مرتبه هستند؟! می دانیم که اینطور نیست. بین درجات آن ها خیلی تفاوت است. همه می دانیم که همه شهدا هم ردیفِ حضرت ابوالفضل و حضرت علی اکبر(سلام الله علیهما) نیستند؛ فرق دارند. بسته به نیت آنها، به معرفت‌، فداکاری‌ و زحماتی که تحمل کردند و سختی‌ها و ریاضت‌هایی که کشیدند، خدا هم مزد آن‌ها را مختلف قرار خواهد داد؛ اما همه «احیاءٌ عند ربهم یرزقون» هستند. ۱۳۹۹/۱۰/۱۵ 📱 @mesbahyazdi_ir
🕋 | این‌‎ها دوای تو نیست! 🔸اکنون این سؤال مطرح مى‌ شود که آیا آیاتى که ما از برترى طلبى باز مى ‌دارند، این مفهوم را القا مى ‌کنند که انسان باید قانع باشد و هیچ‌ گاه در فکر صعود به مقام هاى بالاتر نیفتد؟ در این صورت، آیات فوق ما را امر به رکود، ایستادن و توقّف کرده ‌اند و این خلاف اصلى است که تاکنون بر آن تأکید داشته و گفته ‌ایم: آدمى هیچ وقت نباید به آنچه که دارد قانع و بر آن متوقّف شود، بلکه، پیوسته باید نداری ها و کمبودها مدّ نظر و مورد توجّه او باشند تا با جبران آنها واجد کمالات بیشترى شود. 🔸در پاسخ سؤال فوق باید بگوییم: این آیات هیچ گاه ما را وادار به رکود و توقّف نمى ‌کنند، بلکه، این حقیقت را به ما مى ‌آموزند که برتری هاى مادّى و زمینى، که خیلى ‌ها بدان دل بسته ‌اند، حقیقت ندارند، بلکه، برتری هاى دروغین هستند که انسان را از وصول به برتری هاى حقیقى باز مى‌ دارند. بینش قرآنى به ما مى ‌آموزد که برتری هاى مادّى، در واقع، هدف نهایى و آخرین نقطه تعالى انسان نیستند. و مطلوبيّت ذاتى ندارند بلکه، در حدّ ابزار و وسیله ‌اى بیش نیستند و ارزش آنها ارزشى غیرى است که در پرتو ارزش ذاتى ِ اهداف نهایى و در مسیر وصول به آنها تحقّق مى‌ یابد. 🔸برتری هاى مادّى نمى ‌توانند درد انسان را دوا و نیاز فطرى وى را برطرف سازند. بلکه، سرابى بیش نیستند و اسباب بازى و گول زننده ‌اند. برتری هاى مادّى نقش پستانک را بازى مى ‌کنند که کودک را از اینکه پستان پر شیر، مادر را جستجو کند باز مى ‌دارد و انسان با دل بستن به این برتری هاى غیر حقیقى، در واقع خود را فریب مى ‌دهد، از طلب و جستجوى برتری هاى حقیقى باز مى ‌ماند، به فساد و انحراف مى ‌افتد و سقوط خواهد کرد. 📚اخلاق در قرآن ج2، ص۱۲۵ نکته‌ای از جزء بیستم (هرروز، یک جزء، یک آیه، یک نکته) 🌙@mesbahyazdi_ir
«اَنْ تَقُومُوا لِلّهِ مَثْنى وَ فُرادى ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا ما بِصاحِبِكُمْ مِنْ جِنَّة اِنْ هُوَ اِلاّ نَذیرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذاب شَدید» (سبا، ۴۶) ترجمه: به‌خاطر خدا دوبه‌دو یا تنهایی و بدور از هرگونه هیاهو، عزم خودتان را جزم کنید و بروید خوب فکر کنید: در همنشینتان که من باشم، نشانی از دیوانگی هست؟! من فقط هشداردهندۀ شمایم در برابر عذاب سختِ پیشِ رو.» 🕋 | خلوت اندیشه 🔸این آیه در واقع، این حقیقت را گوشزد مى‌کند که تفكّر لازمست در جوّى آرام و دور از جوّسازیهاى سیاسى اجتماعى منحرف کننده انجام شود تا به نتیجه مطلوب برسد و راه درست فکرى پیموده شود؛ چرا که، امواج اجتماعى سیاسى قادرند انسان را بدون آنکه بر افکار خود اتکاء کند و حقّ را بشناسد به این سو و آن‌سو بکشند و او را گمراه سازند. 🔸آیه فوق با توجّه به این حقیقت، مخاطبین را فرمان مى‌دهد که خود را از جوّ اجتماعى دور سازید و دو نفرى و یا به تنهایى به تفكّر و اندیشه بپردازید و از آنجا که دو نفر مى‌توانند با کمک فکرى به یکدیگر فکر بهترى داشته و به نتیجه مطلوبترى برسند، بدون آنکه تحت تأثیر جوّ اجتماعى هم قرار گرفته باشند، مثنى را بر فرادا مقدّم داشته است. نکته‌ای از جزء بیست و دوم (هرروز، یک جزء، یک آیه، یک نکته) 🌙@mesbahyazdi_ir
فَبَشِّرْ عِبَادِ*الَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ أُولئِكَ الَّذِينَ هَدَاهُمُ اللَّهُ وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبَابِ (زمر، 17 و18) ترجمه: مژده بده به این بندگانم* که حرف‌ها و تبلیغات گوناگون را با دقت می‌شنوند و با تجزیه و تحلیل، دنبال بهترینش می‌ روند. آنان کسانی ‌اند که خدا دست شان را در زندگی گرفته است و آنان همان مردم عاقل ‌اند‌. 🕋 | به هر سخنی گوش نده! 🔸اگر کسى قدرت تشخیص حق و باطل را نداشته باشد، مشمول این آیه نیست. این آیه، هیچ ‌گاه وى را تشویق به شنیدن همه گفته‌ ها نمى‌ کند. 🔸مورد خطاب آیه کسى است که مى‌ تواند سخنان خوب و بد را تشخیص دهد تا بتواند خوب ‌ها را جدا کند و به کار بندد؛ به ویژه با توجه به آیات دیگرى که سفارش مى‌ کنند به گوش ‌ندادن به سخنان باطل. با این وصف، چگونه مى‌ توان از آیه بالا استفاده کرد که هر کس باید هر سخنى را بشنود؟! 📚اخلاق در قرآن، ج۳، ص۳۵۸ نکته‌ای از جزء بیست و سوم (هرروز، یک جزء، یک آیه، یک نکته) 🌙@mesbahyazdi_ir
«ادْفَعْ بِالَّتِی هِی أَحْسَنُ السَّیئَةَ فَإِذَا الَّذِی بَینَكَ وَبَینَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِی حَمِیمٌ» (فصلت، ۳۴) ترجمه: خوبی با بدی یکی نیست. جواب بدی را با خوبی بده، آن ‌هم با بهترین روش. اگر این‌ طور کنی، آن کسی که بین تو و او دشمنی بوده است، یک ‌دفعه مثل دوستی صمیمی می ‌شود! 🕋 | واکنش سازنده 🔸[تاکیدات فراوان داریم که] اگر ببخشی بهتر است. نه تنها بخشش بهتر است، بلکه در مقابل عملی زشت، اصلا عملی نیک انجام بده! با کار خوبت باعث این می ‎شوی که [خطا کار] پشیمان و تربیت شود. ۱۳۹۲/۰۵/۱۰ نکته‌ای از جزء بیست و چهارم (هرروز، یک جزء، یک آیه، یک نکته) 🌙@mesbahyazdi_ir
«لَقَدْ أَرْسَلْنا رُسُلَنا بِالْبَيِّناتِ وَ أَنْزَلْنا مَعَهُمُ الْكِتابَ وَ الْميزانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَ أَنْزَلْنَا الْحَديدَ فيهِ بَأْسٌ شَديدٌ وَ مَنَافِعُ لِلنَّاسِ...» (حدید، 25) ترجمه: به يقين ما فرستادگان خود را با دلايلى روشن (از منطق و معجزه) فرستاديم و با آنها كتاب (آسمانى) و وسيلۀ سنجش (معانى و شناسايى حق از باطل و وزن اشياء خارجى) فرو فرستاديم تا مردم (در زندگى دنيا) به قسط و عدل برخيزند، و آهن را (از مرحلۀ امكان به حيطۀ وجود) فرو فرستاديم كه در آن نيرويى سخت (در جنگ و دفاع) و منافعى (ديگر) براى مردم است... 🕋 | مجازات بازدارنده 🔸یک سوره داریم به نام سوره حدید (آهن). روح این سوره این است که برای اینکه روابط اجتماعی انسان‌ ها مفید به حالشان باشد و با هدف زندگی انسانی در شرایط اجتماعی سازگار باشد، قانونی لازم است. 🔸آن قانون باید رعایت بشود. تا زمانی که با انگیزه ‌های شخصی و مبادی اخلاقی می ‌شود، نعم المطلوب. 🔸اگر نشد، با زور؛ با قوه قهریه باید تحمیل بشود. دست دزد باید بریده بشود. کسی که علیه مسلمانان قیام می ‌کند یا امنیت مردم را به خطر می ‌اندازد، باید مجازات بشود. این یعنی «أَنْزَلْنَا الْحَديدَ فيهِ بَأْسٌ شَديدٌ». ۱۳۹۸/۰۲/۲۰ نکته‌ای از جزء بیست و هفتم (هرروز، یک جزء، یک آیه، یک نکته) 🌙@mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
«...أَلَا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ» (مجادله،۲۲) ترجمه: ...آگاه باش كه حتما حزب خدا همان رستگارانند. 🕋 | فکر و ذکر حزب اللهی 🔸اگر پیروزی می خواهید، اگر رستگاری می خواهید، اگر سعادت دنیا و آخرت می خواهید، باید جزو حزب خدا شوید. حزب خدا با حزب شیطان نمی سازد. 🔸علامت حزب شیطان این است که یاد خدا نیستند؛ از همه چیز صحبت می کنند اما صحبت از خدا نیست. علامت حزب‌ الله این است که اول و آخر حرف‌ شان همه ‌اش خداست؛ اطاعت خدا و اسلام. ۱۳۹۴/۱۱/۱۵ نکته‌ای از جزء بیست و هشتم (هرروز، یک جزء، یک آیه، یک نکته) 🌙@mesbahyazdi_ir
هدایت شده از MESBAHYAZDI.IR
«ولایت مومنان بر یکدیگر» 🔹️با توجه به تکیه بیانات رهبر معظم انقلاب(حفظه الله) در جمعه_نصر، بر آیه ۷۱ سوره توبه، در ادامه برخی نکات تفسیری مرحوم علامه مصباح یزدی درباره این آیه را مشاهده کنید. 🔹️آیه: «وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ» ترجمه: مردان و زنان باايمان، ولىّ و يار و ياور يكديگرند؛ امر به معروف، و نهى از منكر مى‌كنند؛ نماز را برپا مى‌دارند؛ و زكات را مى‌پردازند؛ و خدا و پيامبرش را اطاعت مى‌كنند؛ بزودى خدا آنان را مورد رحمت خويش قرار مى‌دهد؛ خداوند توانا و حكيم است. 📱 @mesbahyazdi_ir