بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن 🌹 #آیه_5_سوره_بقره 🌸 اولئک علی هدی من ربهم و اولئک هم المفلحون (5) 🍀 ترجمه: آنها بر هدایتی از پروردگارشان هستند و آنها همان رستگارانند. ✅ چرا در این آیه،کلمه #اولئک (به معنای آنها) آمده است و کلمه #هولاء (به معنای این ها نیامده است) ؟ جایگاه افراد با تقوا خیلی بالا رفت این افراد سال ها هر چه #خدا گفت پذیرفتند و عمل انجام دادند و مقام آنها نزد خدا روز به روز بالا و بالاتر رفت و به جایگاه های دورتری رسیدن و به این دلیل درباره افراد با تقوا کلمه (اولئک به معنای آنها) آمده است. اولئک اسم اشاره به دور است و هولاء اسم اشاره به نزدیک است. 🌸 #مفلحون جمع مفلح است و در واقع از فلح به معنای #شکافتن گرفته شده است در زبان عربی به #کشاورزی فلاحت می گویند زیرا کشاورزی با شخم زدن و شکافتن #خاک سر و کار دارد در دل خاک دانه را می کارد و آرام آرام دانه رشد می کند و از دل خاک بیرون می آید و #سبز می شود و بالا و بالاتر می رود تا به درخت تبدیل شود. #قرآن می گوید افراد با تقوا همان مفلحون هستند یعنی رستگاران. در #اذان و اقامه نماز گفته می شود حی علی الفلاح یعنی به شتاب به سوی رستگاری و شکافتن و #رشد کردن و سبز شدن یعنی با #سجده بر خاک می شود رشد کرد و به جایگاه افراد با تقوا رسید. 🔹 پیام های آیه 5 سوره بقره 🔹 ✅ #تقوا انسان را در نزد خداوند به جایگاه بالاتری می برد. ✅ هدایت و رستگاری لطف و عنایتی از طرف خداوند است.

🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃 بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_391 🌹 آیه 104 سوره آل عمران 🌸 وَلْتَكُنْ مِّنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَأُوْلئَِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ 🍀 ترجمه: و از میان شما باید گروهى باشند كه به خیر دعوت کنند و امربه معروف ونهى از منكر کنند و آنها همان رستگاران هستند. 🌷 #ولتکن: باید باشد 🌷 #منکم: از میان شما 🌷 #أمة: گروه ، امت 🌷 #یدعون: دعوت می کنند 🌷 #يأمرون: امر مى کنند 🌷 #ینهون: نهی می کنند 🌷 #أولئك: آنها 🌷 #مفلحون: رستگاران 🌸 دنیا پر از تباهی و سیاهی است نه به خاطر آدم های بد بلکه به خاطر سکوت آدم های خوب است. مبادا در برابر زشتی ها سکوت کرد بلکه دیگران را باید از زشتی ها بازداشت و هم دیگران را به خوبی دعوت کرد #قرآن نام این دعوت را امر به معروف و نهی از منکر می نامد. دعوت هم به صورت زبانی و هم به صورت عملی بهترین نوع دعوت ، دعوت عملی است. 🌸 روزی فقیری خدمت پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و سلم رسید و صحابه کنار #پیامبر نشسته بودند و آن فقیر ظرف انگوری هدیه به پیامبر داد پیامبر یک دانه انگور خورد بعد از خوردن لبخندی زد آن فقیر بسیار خوشحال شد و پیامبر دانه به دانه می خورد و تبسم می زد و فقیر بسیار خوشحال شد صحابه که کنار پیامبر نشسته بودند از اینکه پیامبر به آنها تعارف نکرد بسیار تعجب کردند که پیامبر دانه به دانه انگور را به گونه ای می خورد که بسیار خوشمزه و شیرین به نظر می رسد بعد از تمام شدن انگورها آن فقیر با خوشحالی زیاد از پیش پیامبر رفت و آن صحابه از اینکه پیامبر چرا به آنها تعارف نکرد پرسیدند پیامبر فرمود: آن انگورها خیلی تلخ بودند و اگر به شما می دادم شما این تلخی را در چهره نمایان می کردید و به زبان می آوردید و سبب ناراحتی و شرمندگی آن مرد می شد. این رفتار پیامبر نمونه ای از #دعوت_عملی است یعنی اگر کسی به شما هدیه ای داد و آن هدیه عیب و نقصی داشت اصلا آن را به زبان نیاورید و از او تشکر کنید. 🌸 ولتکن منکم أمة يدعون إلى الخير و يأمرون بالمعروف و ينهون عن المنكر: و از ميان شما بايد گروهی باشند که به خیر دعوت کنند و امر به معروف و نهی از منکر کنند. افرادی که در جامعه مرتکب #گناهان و زشتی می شوند هم به خود و هم به دیگران آسیب می زنند و وقتی به آنها تذکر داده می شود می گویند دلمان می خواهد در چنین مواردی دلم می خواهد معنی ندارد زیرا مانند این است که فردی سوار کشتی شده و قسمتی از کشتی سهم اوست و به بهانه اینکه اینجا سهم من است می خواهم با تبر آن را سوراخ کنم اگر این کار را انجام دهد کل سرنشینان کشتی غرق می شوند. و کسانی که امر به معروف و نهی از منکر می کنند #رستگاران هستند. می فرماید : و اولئک هم المفلحون: و آنها همان رستگاران هستند. امام على علیه السلام فرمود: اگر امر به معروف و نهى از منكر ترک شود، كارهاى نیک و خیر تعطیل و اشرار و بَدان مسلّط مى شوند. 🔹 پيام های آیه 104سوره آل عمران 🔹 ✅ اصلاح #جامعه و جلوگیرى از فساد، بدون قدرتِ منسجم و مسئول مشخّص امكان ندارد. «منكم امّة» ✅ دعوت كننده ى به خیر و معروف باید اسلام شناس، مردم شناس و شیوه شناس باشد. لذا بعضى از #امّت این وظیفه را به عهده دارند، نه همه آنها. «منكم امّة» ✅ دعوت به #خیر و امر به معروف و نهى از منكر، باید به صورت دائمى باشد، موقّتى. «یدعون، یأمرون، ینهون» ✅ #امر_به_معروف، بر نهى از منكر مقدّم است. اگر راه معروف ها باز شود، زمینه براى منكر كم مى گردد. «یأمرون بالمعروف و ینهون عن المنكر» ✅ كسانى كه براى #رشد و اصلاح جامعه دل مى سوزانند، رستگاران واقعى هستند و گوشه گیرانِ بى تفاوت را از این رستگارى سهمى نیست. «اولئك هم المفلحون» ✅ #فلاح و #رستگارى، تنها در نجات و رهایى خود خلاصه نمى شود، بلكه نجات و رشد دیگران نیز از شرایط رستگاری است. «یأمرون، ینهون، اولئك هم المفلحون» 🍃🍂🍃🍂🍃🍂🍃🍂