#قندـپارسی😍
ملانُقَطی/ ملالغتی
👈 زندهیاد ابوالحسن نجفی در «غلط ننویسیم» مینویسد
«نُقَط» به ضم اول جمع «نقطه» است و ملانقطی به کسانی میگفتند که فقط از عهده خواندن متنی برمیآمدند که کلمات آن نقطهدار بود. بنابراین، به کاتبانی که نقطهها را از قلم میانداختند ایراد میگرفتند.
👈 بنابراین، «ملالغتی» نادرست است
#غلط_املایی
#درست_نویسی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_man
📘 چند جایگزینِ فارسی جالب از طرف فرهنگستان زبان فارسی
● تیک.✓ 👈 هفتک
● استفاده 👈 کاربست
● آیکن. 👈 نقشک
● هکر 👈 رخنه گر
● اسلاید 👈 نمابرگ
#درست_نویسی
#غلط_املایی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_mann
🔸 پرسش
«فرمانده پادگان» درست است یا «فرماندۀ پادگان»؟
🔹 پاسخ
های پایانی بعضی از کلمهها خوانده میشود و بعضی نه. اگر خوانده نشود به صورت «خانۀ ملت» و «همۀ مردم» نوشته میشود؛ اما اگر خوانده شود، به صورت «فرمانده پادگان» و «بازده تولید» نوشته میشود و در حالت مضاف «ی» یا «ء» نمیگیرند
#درست_نویسی
#غلط_املایی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_man
🍃 اعلان یا اعلام؟
🖋این دو کلمه را نبايد باهم اشتباه کرد.
«اعلام» به کسر اول به معناي «آگاه کردن وخبر دادن» است. اما «اعلان» به کسر اول به معناي «علني کردن، آشکار ساختن» است. «اعلام جنگ» و «اعلان جنگ» هر دو صحيح است. جز اين که نخستين به معناي «اطلاع دادن» حالت جنگ است و دومين به معناي «آشکار کردن» حالت جنگ.
📘 برگرفته از کتاب «غلط ننويسيم» اثر «ابوالحسن نجفي»
#درست_نویسی
#غلط_املایی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_man
❌ناویراسته
عراقچی: اگر چنانچه ادعا میشود تنها نگرانی احتمال دستیابی ایران به سلاح هستهای است، این نگرانی قابل رفع است.
«اگر» و «چنانچه» به یک معناست؛ بنابراین، آوردن هردو کنار هم نادرست است.
#غلط_املایی
#درست_نویسی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_man
❌ وقتی یک واژۀ بیگانه، ما را تنبل بار میآورد و به تنوع زبانی و گفتاری فارسی آسیب میزند❌
- اوکی شد. (حل شد، تایید شد.)
- اوکی میکنم. (درست میکنم.)
- اگه اوکی شد، خبرت میکنم. (اگه درست شد و یا اگر قطعی شد خبرت میکنم.)
- اوکی میشه، نگران نباش. (درست میشه...)
- چی شد؟، اوکی کردی؟ (چی شد؟ درست کردی؟)
- معلوم نیست اوکی بشه. ( معلوم نیست درست بشه)
- اوکیه، (خاطرت جمع، حله،..)
- هر ساعت تو بگی اوکیه. (هر ساعت تو بگی، مشکلی نیست، ایرادی نداره)
#درست_نویسی
#غلط_املایی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_man
🔺ناویراسته👇
گزارشگر، بازی فوتبال را چند بار « بازبینی مجدد » یا « مجدد بازبینی» کرد.
❌او نمیدانست که پیشوند «باز» در «بازبینی» همان معنای «مجدد» را میدهد.❌
✅ ویراسته👇
گزارشگر، بازی فوتبال را چند بار «بازبینی» کرد.
🔹 مجدد در «بازبینی مجدد» حشو است.
#درست_نویسی
#غلط_املایی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_man
🔹پرسش
اینکه مینویسند «در این مراسم آقای... به ایراد سخنرانی میپردازد یا به ایراد سخنرانی پرداخت، درست است یا نه؟
🔸پاسخ
روانتر و سادهتر بنویسیم:
در این مراسم آقای... «سخنرانی میکند» یا «سخنرانی کرد».
🔺تصور میکنیم جملۀ بالا مؤدبانهتر است؛ درحالیکه، چنین نیست.
#درست_نویسی
#غلط_املایی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_man
📘چند جایگزین فارسی
❌مشکل ✅ دشوار، سخت،
❌مصداق ✅ گواه، نمونه، برابر
❌مصاف ✅ میدان، رزمگاه
❌مصافحه ✅ روبوسی، دستدادن
❌مصائب ✅ دشواریها، مصیبتها
❌مصالحه ✅ سازش، آشتی
❌مشهور ✅ نامور، نامدار،
#درست_نویسی
#پارسی_را_پاس_بداریم
#غلط_املایی
@shahre_man
🖊نگارش درست چند واژۀ همزهدار
✅ جرئت
✅ جزئیات
✅ شئون
✅ ابتدائاً
✅ استثنائاً
#درست_نویسی
#پارسی_را_پاس_بداریم
#غلط_املایی
@shahre_man
🔺اساسکشی/ اثاثکشی
پاسخ👇
☜ «اثاث» بهمعنای لوازم خانه است و «اساس» بهمعنای پایه و بنیاد.
زندهیاد ابوالحسن نجفی در «غلط ننویسیم» مینویسد: «اسباب و اثاث باید نوشت و نه اسباب و اساس که اخیرأ در پارهای از نوشتهها به چشم میخورد.»
#غلط_املایی
#درست_نویسی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_man
📘نگارش درست چند واژه همزه دار
❌ ننویسیم. ✅ بنویسیم
زاید. زائد
ضمایم. ضمائم
مسایل. مسائل
شرائط. شرایط
تزئین. تزیین
تائید. تأیید
#درست_نویسی
#غلط_املایی
#پارسی_را_پاس_بداریم
@shahre_man