1_1812125458.mp3
1.61M
👆#سلام_علیکم
#تفسیرساده_یک_آیه_هرروز
آیه93🌹ازسوره آل عمران
همه‌ى غذاها و خواركى‌ها براى بنى‌اسرائيل حلال بود، مگر آنچه را اسرائيل (يعقوب) پيش از نزول تورات بر خود حرام كرده بود، بگو: اگر راست مى‌گوييد (كه اينها از قبل در تورات حرام بوده است،) تورات را بياوريد و آن را تلاوت كنيد (تا ببينيد بسيارى از چيزها را بدون نزول وحى از پيش خود، بر خودتان حرام كرده‌ايد).
آیه93🌹ازسوره آل عمران 🌹
كُلُّ= همه ی
الطَّعامِ=خوردنی هاا
كانَ=بود
حِلًّا=حلال
لِبَنِي=برای بنی
إِسْرائِيلَ=اسرائيل
إِلَّا =جز
ما=آنچه
حَرَّمَ =حرام کرده بود
إِسْرائِيلُ=اسرائيل
عَلى=بر
نَفْسِهِ=خودش
مِنْ قَبْلِ=پيش از
أَنْ =آنکه
تُنَزَّلَ = فرو فرستاده شود
التَّوْراةُ =تورات
قُلْ=بگو
فَأْتُوابِالتَّوْراةِ=پس بیاوریدتورات را
فَاتْلُوها=و بخوانید آن را
إِنْ=اگر
كُنْتُمْ=هستید
صادِقِينَ=راستگو
آیه 94🌹ازسوره آل عمران 🌹
پس بعد از اين، هر كسى بر خدا به دروغ افترا ببندد، آنان ستمگران هستند
آیه 94🌹ازسوره آل عمران
فَمَنِ = پس هرکه
افْتَرى=بندد
عَلَى=بر
اللَّهِ=الله
الْكَذِبَ=دروغ را
مِنْ بَعْدِ=پس از
ذلِكَ=آن
فَأُولئِكَ=پس آنان
هُمُ =خودشان
الظَّالِمُونَ=ستمکاراند
آیه95🌹ازسوره آل عمران
(اى پيامبر!) بگو: خداوند راستگو است، پس از آيين ابراهيم حقگرا پيروى كنيد كه او از مشركان نبود
آیه95🌹ازسوره آل عمران
قُلْ=بگو
صَدَقَ= راست گفت
اللَّهُ=الله
فَاتَّبِعُوا =پس پیروی کنید
مِلَّةَ =آیین
إِبْراهِيمَ=ابراهيم را
حَنِيفاً=که حق گرابود
وَ ماكانَ= ونبود
مِنَ=از
الْمُشْرِكِينَ=مشرکان
#یکشنبه1402/12/6