💠کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی 👈 در ایام اربعین در کربلا به دردتان میخورد. 🔸آن را ذخیره کنید🔹 💠فارسی : گذرنامه - پاسپورت ✅العربية : جَواز - باسبورت 💠فارسی : گذرنامه ها ✅العربية : جَوازات 💠فارسی : گذرنامه ات رو بده ✅العربية : إنْطِني جَوازَك 💠فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم ✅العربية : خلّي أشُوف 💠فارسی : ويزا ✅العربية : فيزَة 💠فارسی : كجاست؟ ✅العربية : وِين 💠فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟ ✅العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة (بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است) 💠فارسی : میخواهم ✅العربية : أريد 💠فارسی : بروم ✅العربية : أرُوح 💠فارسی : به نجف ✅العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده) 🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 🔹 💠فارسی : اتوبوس میخوای یا ون ✅العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟ 💠فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه ✅العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة 💠فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10 ✅العربية : عَشِر - عَشرتالاف 💠فارسی : خوبه ✅العربية : زِيَن 💠فارسی : نه گرونه! ✅العربية : لا، باهِز 💠فارسی : خيلی - گرونه ✅العربية : إهوَاي، كِلَّش - باهز 💠فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟ ✅العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟ 💠فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا ✅العربية : صْعَد - يا أللّه صْعد 💠فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد. ✅العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبري* :خلاص! 💠فارسی : چمدان - ساک ✅العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط 💠فارسی : راننده ✅العربية : سايِق 💠فارسی : ایستگاه پلیس ✅العربية : سِیطَرَة 💠فارسی : گیت - دروازه - ورودی ✅العربية : بَوّابَة 💠فارسی : افسر - مامور - مسؤول ✅العربية : ضابُط 💠فارسی : گاری - ارابه ✅العربية : عَرَبانة 💠فارسی : گاری چی - ارابه کش ✅العربية : عَرَبَنچي 💠فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار ✅العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة 💠فارسی : کیف - کوله ✅العربية : حَقْبَة 💠فارسی : هوا گرمه - گرمه ✅العربیة : ألْجَو حار - حار 💠فارسی : آبجوش ✅العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار 💠فارسی : نان ✅العربیة : خُبُز 💠فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق) ✅العربیة : صَمّون 💠فارسی :کولر را روشن کن ✅العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف 💠فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن ✅العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّي المُكيّف 💠فارسی : وایستا - نگه دار ✅العربیة : اُگُفْ 💠فارسی : اینجا - آنجا ✅العربیة : إهْنا - إهناك 💠فارسی : بیا ✅العربیة : تعال 💠فارسی : برو ✅العربیة : رُح (روح) 💠فارسی : گم کردم ✅العربیة : ضَيَّعِت 💠فارسی : بگذار - قرار بده ✅العربیة : خَلّي 💠فارسی : چرا - برای چه ✅العربیة : لِيَش 💠فارسی : نمی فهمم - نمی فهمم چی میگی ✅العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمي شود) - مَفتَهم شِتگول 💠فارسی : کم - کمی عربی بلدم ✅العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ - شوي أعرف، شوي أحچی 🌷التماس دعای فرج #اربعین #امام_زمان #اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🆔️ @shamimfatemi4

🌴زائر حضرت سیدالشهدا کسانی که نگران سختی ها ومشکلات راه کربلا هستند گوش کنند.... 🎤 حجت الاسلام و المسلمین محرابیان ✨سلامتی و تعجیل در ظهور امام زمان صلوات✨ #اللهم_عجل_لولیک_الفرج #اربعین 🆔️ @shamimfatemi4

🎥✴️ واکنش زائران عراقی اربعین، بعد از دیدن انگشتر حاج قاسم ➕ امسال هر کسی مشرف شد، به نیابت سردار عزیزمان حاج قاسم سلیمانی هم زیارت کنه. این امنیت عراق و اربعین را مدیون ایشون هستیم #اربعین #حاج_قاسم 🆔️ @shamimfatemi4

باسلام واحترام خدمت برادران‌و‌خواهران گرامی. درصورت تشرف به عتبات مقدس حین ورود به خاک عراق یا درصورت اسکان در موکب، منازل یا حسینیه ها... از صحبت درباره نا آرامی های اخیر در بصره وبغداد.. جدا خوداری نمایید، حتی در صورت باز کردن بحث توسط اشخاص عراقی، شما اظهاربی اطلاعی کنید یا بحث را عوض کنید تا از بروز مشکلات احتمالی جلوگیری کنید. لطفا باز نشر کنید ودر تمام گروه هایی که عضو هستید منتشر کنید تا برای هم وطنانتان مشکلی پیش نیاید ومارا از دعای خیرتان بی نصیب نگذارید. التماس دعا. توصیه‌های رئیس ستاد اربعین عراق به زوار ایرانی تاریخ انتشار: 1401/06/11 #اربعین #کربلا #اللهم_ارزقنا_کربلا 🆔️ @shamimfatemi4

دعای هر روز ماه صفر #ماه_صفر #اربعین #کربلا #اللهم_ارزقنا_کربلا 🆔️ @shamimfatemi4

🔳 #استودیویی 🌴آقا به خدا خواب شبهامه کربلا 🌴هرجا که برم پیش چشمامه کربلا 🎙 #محمدحسین_پویانفر 🎙 #محمدرضا_نوشه_ور 🎙 #محمد_فصولی 🌷 #اربعین 🌷 #التماس_دعا 🆔️ @shamimfatemi4

🌹 الحشدالشعبی پای کار زائران اباعبدالله(ع) ✌کمپین خودرویی الحشد الشعبی برای انتقال رایگان زائران ایرانی از مناطق مرزی به کربلا و نجف. ليس لبطولتهم حد...❤ ✌ #حشدنا_دائم_حتی_ظهور_القائم #اربعین #کربلا 🆔️ @shamimfatemi4

🍃🌹🇮🇷🌹🍃 🍃🌹پویش بزرگ فیلم و عکس پیاده روی اربعین 🌱🌱 هر زائر..... یک راوی 🌱🌱 🏴 در راستای نهادینه کردن فرهنگ زیبای #اربعین، میتوانید طبق شرایط خواسته شده، آثار خود را بصورت عکس و فیلم برای ما ارسال نمائید. 🍀💚🍀 ✅به ۵ اثر از زیباترین آثار هدایای معنوی تعلق خواهد گرفت. 🍀💚🍀 و کلیه آثار حائز شرایط، بصورت خام یا ادیت شده با نام فرستنده در کانال های شمیم فاطمی @shamimfatemi1 نمایش گذاشته خواهد شد. 🍀تحویل آثار در ایتا 👇👇 @shahvali3 🍀🌺🍀 💢«شرایط لازم شرکت آثار در این پویش: ⭕️عکس با کیفیت و فیلمها کمتر از ۵ دقیقه و زیر ۴۰ مگابایت باشند. «هـــــــــر زائـــــر یـــــــک راویــــــــــ» 🔴مهلت ارسال آثار تا پایان ماه صفر🔴 #هر_زائر_یک_راوی 🆔️ @shamimfatemi4

🍃🌹🇮🇷🌹🍃 🍃🌹پویش بزرگ فیلم و عکس پیاده روی اربعین 🌱🌱 هر زائر..... یک راوی 🌱🌱 🏴 در راستای نهادینه کردن فرهنگ زیبای #اربعین، میتوانید طبق شرایط خواسته شده، آثار خود را بصورت عکس و فیلم برای ما ارسال نمائید. 🍀💚🍀 ✅به ۵ اثر از زیباترین آثار هدایای معنوی تعلق خواهد گرفت. 🍀💚🍀 و کلیه آثار حائز شرایط، بصورت خام یا ادیت شده با نام فرستنده در کانال های شمیم فاطمی @shamimfatemi1 نمایش گذاشته خواهد شد. 🍀تحویل آثار در ایتا 👇👇 @shahvali3 🍀🌺🍀 💢«شرایط لازم شرکت آثار در این پویش: ⭕️عکس با کیفیت و فیلمها کمتر از ۵ دقیقه و زیر ۴۰ مگابایت باشند. «هـــــــــر زائـــــر یـــــــک راویــــــــــ» 🔴مهلت ارسال آثار تا پایان ماه صفر🔴 #هر_زائر_یک_راوی 🆔️ @shamimfatemi4

🍃🌹🇮🇷🌹🍃 🍃🌹پویش بزرگ فیلم و عکس پیاده روی اربعین 🌱🌱 هر زائر..... یک راوی 🌱🌱 🏴 در راستای نهادینه کردن فرهنگ زیبای #اربعین، میتوانید طبق شرایط خواسته شده، آثار خود را بصورت عکس و فیلم برای ما ارسال نمائید. 🍀💚🍀 ✅به ۵ اثر از زیباترین آثار هدایای معنوی تعلق خواهد گرفت. 🍀💚🍀 و کلیه آثار حائز شرایط، بصورت خام یا ادیت شده با نام فرستنده در کانال های شمیم فاطمی @shamimfatemi1 نمایش گذاشته خواهد شد. 🍀تحویل آثار در ایتا 👇👇 @shahvali3 🍀🌺🍀 💢«شرایط لازم شرکت آثار در این پویش: ⭕️عکس با کیفیت و فیلمها کمتر از ۵ دقیقه و زیر ۴۰ مگابایت باشند. «هـــــــــر زائـــــر یـــــــک راویــــــــــ» 🔴مهلت ارسال آثار تا پایان ماه صفر🔴 #هر_زائر_یک_راوی 🆔️ @shamimfatemi4

🍃🌹🇮🇷🌹🍃 🍃🌹پویش بزرگ فیلم و عکس پیاده روی اربعین 🌱🌱 هر زائر..... یک راوی 🌱🌱 🏴 در راستای نهادینه کردن فرهنگ زیبای #اربعین، میتوانید طبق شرایط خواسته شده، آثار خود را بصورت عکس و فیلم برای ما ارسال نمائید. 🍀💚🍀 ✅به ۵ اثر از زیباترین آثار هدایای معنوی تعلق خواهد گرفت. 🍀💚🍀 و کلیه آثار حائز شرایط، بصورت خام یا ادیت شده با نام فرستنده در کانال های شمیم فاطمی @shamimfatemi1 نمایش گذاشته خواهد شد. 🍀تحویل آثار در ایتا 👇👇 @shahvali3 🍀🌺🍀 💢«شرایط لازم شرکت آثار در این پویش: ⭕️عکس با کیفیت و فیلمها کمتر از ۵ دقیقه و زیر ۴۰ مگابایت باشند. «هـــــــــر زائـــــر یـــــــک راویــــــــــ» 🔴مهلت ارسال آثار تا پایان ماه صفر🔴 #هر_زائر_یک_راوی 🆔️ @shamimfatemi4

دلم... گره به نگاه ضریح خورده و چشم... دخیل بسته به ایوان طلای در مشهد #اربعین #چهارشنبه_های_امام_رضایی 🆔️ @shamimfatemi4