❁﷽❁ ❣️✨✨✨✨ ✨⭐️🍃 ✨🍂🌺 ✨ به نام خداوند بخشاینده بخشایشگر 🌹 #ترجمه 🌹 #شناخت_طلحه_و_زبير (و اصحاب #جمل): 👹چون رعد خروشيدند و چون برق درخشيدند، اما كارى از پيش نبردند و سر انجام سست گرديدند. ❤️ولى ما اين گونه نيستيم، تا عمل نكنيم، رعد و برقى نداريم، و تا نباريم سيل جارى نمى سازيم. ترجمه محمد دشتی ✨ ✨🍃🌺 ✨⭐️🍂 ❣️✨✨✨✨ 〰️〰️☘️🌹☘️💐☘️🌹☘️〰️〰️

✨🌷✨🌷💫💐💫🌷✨🌷✨ #خطبه_در_يك_نگاه: #هياهوى_تو_خالى: از تعبيراتى که در کلام بالا آمده، چنين استفاده مى شود که امام(عليه السلام) اين سخنان را بعد از پايان جنگ جمل بيان فرموده و اشاره به سخنانى است که طلحه و زبير و ياران آنها در آغاز جنگ بيان کرده بودند و قال و غوغايى به راه انداختند ولى سرانجام، کارى از پيش نبرده و مفتضحانه شکست خوردند و «طلحه و زبير» جان خود را در اين راه باختند. امام(عليه السلام) مى فرمايد: «آنها رعد و برقى نشان دادند ولى با اين همه کارشان به سستى و شکست انجاميد» اين تشبيه زيبا اشاره به ابرهايى مى کند که رعد و برق فراوانى ظاهر مى کنند و به مردم نويد باران پربرکتى مى دهند امّا سرانجام بى آن که قطره اى ببارد متلاشى و پراکنده مى شوند. سپس امام(عليه السلام) مى افزايد: «ولى ما رعد (و برقى) نشان نمى دهيم تا بباريم و سيلى جارى نمى کنيم مگر اين که بارانى به راه بيندازيم» اشاره به اين که ما تا ضربات کارى بر پيکر دشمن وارد نکنيم نمى خروشيم و تا در ميدان مبارزه کار دشمن را نسازيم سر و صدايى به راه نمى اندازيم! در واقع اين دو جمله کوتاه بيانگر دو مکتب مختلف در فعاليتهاى اجتماعى و نظامى و سياسى است. گروهى مرد سخن اند و اهل حرف، در اين ميدان که وارد مى شوند غوغا مى کنند; ولى به هنگام عمل جز سستى و ناتوانى و ناکامى بهره اى ندارند. گروهى ديگر اهل کردار و عملند، سخن کم مى گويند امّا عمل بسيار دارند. ساکت و خاموشند امّا کارآمد و قهرمان. پيامبران الهى و مردان خدا و مجاهدان راه حق از گروه دوّم بوده اند ولى اهل باطل و لشکريان شيطان غالباً در گروه اوّل جاى دارند. در اين جا نکته ظريفى است که بايد به آن توجّه داشت و آن اين که رعد و برق قبل از باريدن است و سيلاب بعد از آن، گروهى هستند که رعد و برقى نشان مى دهند، امّا بعداً بارانى ندارند و بدتر از آنها گروهى هستند که سيلابى راه مى اندازند بى آن که قبل از آن بارانى داشته باشند يعنى حتّى بعد از شکست و ناکامى ادّعاى پيروزى و موفّقيّت و کاميابى دارند و اين هر دو از روشهاى افراد نادرست و بى منطق است. گروه اوّل مدّعيان دروغين و گروه دوّم دروغپردازان بى شرم و حيا هستند! (آیت الله مکارم شیرازی) برای شرح بیشتر به لینک زیر مراجعه کنید: http://ahlolbait.com/article/13160/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%88-%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D8%AE%D8%B7%D8%A8%D9%87-9-%D9%86%D9%87%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87%D8%9B-%D9%85%D8%B0%D9%85%D8%AA-%D8%BA%D9%88%D8%BA%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C ✨🌷✨🌷💫💐💫🌷✨🌷✨

📻 #ترجمه_صوتی_نهج_البلاغه 📡 🌹 #خطبه_نهم🌹 سخنی در صفت خود و صفت دشمنانش eitaa.com/joinchat/2327315058Cf6edbb3bf1

📻 #شرح_خطبه_های #هشتم #نهم #و_دهم #نهج_البلاغه استاد میرزا مهدی صادقی eitaa.com/joinchat/2327315058Cf6edbb3bf1

🦋 درس نهج البلاغه 70 🍀 شیرین و دلکش 🦋 ساده و آسان #نهج_البلاغه_خطبه_نهم 💎 محمدرضا رنجبر 🔴 eitaa.com/joinchat/2327315058Cf6edbb3bf1

❁﷽❁ ❣️✨✨✨✨ ✨⭐️🍃 ✨🍂🌺 ✨ اعوذ بالله من الشیطان الرجیم بسم الله الرحمن الرحیم 🍃🌸 #خطبه_دهم_نهج_البلاغه 🌸🍃 ☘️🌹 #بصیرت_و_آگاهی_امام🌹☘️ و من خطبة له (علیه السلام) يريد الشيطان أو يكنّي به عن قوم‏: أَلَا وَ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ جَمَعَ حِزْبَهُ وَ اسْتَجْلَبَ خَيْلَهُ وَ رَجِلَهُ، وَ إِنَّ مَعِي لَبَصِيرَتِي مَا لَبَّسْتُ عَلَى نَفْسِي وَ لَا لُبِّسَ عَلَيَّ. وَ ايْمُ اللَّهِ لَأُفْرِطَنَّ لَهُمْ حَوْضاً أَنَا مَاتِحُهُ لَا يَصْدُرُونَ عَنْهُ وَ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ‏. ✨ ✨🍃🌺 ✨⭐️🍂 ❣️✨✨✨✨ 〰️〰️☘️🌹☘️💐☘️🌹☘️〰️〰️