دانی که چیست دولت؟ دیدار یار دیدن در کوی او گدایی بر خسروی گزیدن از جان طمع بُریدن آسان بُوَد ولیکن از دوستان جانی مشکل توان بُریدن... #حافظ  @SherAdab

 @SherAdab

في قلب كلّ شتاءٍ ربيعٌ يختلِجُ، و وراءَ نقابِ كلِّ ليلٍ فجرٌ يبتسِم. #جبران_خلیل_جبران در قلب هر زمستانی بهاری خطور می‌کند و پشت حجاب هر شبی سپیده‌دمی لبخند می‌زند. ✍ترجمه: ف نظری  @SherAdab

جان‌های مرده را ای چون دم عیسی شما! ملک مصر و یوسف کنعان مبادا بی‌شما... #مولوی میلاد با سعادت حضرت عیسی ابن مریم علیهما السلام بر اهالی توحید و ایمان مبارک و فرخنده باد💐  @SherAdab

‌﴿فَأَشَارَت إِلَیهِ قَالوا کَیفَ نُکلِّمُ مَن کانَ في المهدِ صبیّاً قالَ إِنِى عَبدُ اللّهِ آتَانِيَ الکتابَ وَجَعَلَنِي نَبیّاً و جَعلَني مبارکاً﴾( مریم/ ۳۱ - ۲۹) قاری: أستاد شعبان صیّاد  @SherAdab

و گفت: عبودیت آن است که بنده‌ی او باشی به همه حال، چنان که او خداوند توست به همه حال. #عطار_نیشابوری تذکرة الأولیاء  @SherAdab

نگفتمت مرو آن جا که آشنات منم در اين سراب فنا چشمه‌ی حيات منم وگر به خشم روی صد هزار سال ز من به عاقبت به من آيی که منتهات منم نگفتمت که به نقش جهان مشو راضی که نقش بند سراپرده‌ی رضات منم نگفتمت که منم بحر و تو يکی ماهی مرو به خشک که دريای با صَفات منم نگفتمت که چو مرغان به‌ سوی دام مرو بیا که قدرت پرواز و پرّ و پات منم نگفتمت که تو را ره زنند و سرد کنند که آتش و تبش و گرمی هوات منم نگفتمت که صفت‌های زشت در تو نهند که گم کنی که سرِچشمه‌ی صفات منم نگفتمت که مگو کار بنده از چه جهت نظام گيرد خلّاق بی‌جهات منم اگر چراغْ دلی، دان که راه خانه کجاست وگر خداصفتی، دان که کدخدات منم #مولوی  @SherAdab

بعد از تو دیگر هیچ کس امّ البنین نیست یعنی زنی مانند تو مردْ آفرین نیست امّ الأدب ، امّ الوفا ، امّ الأباالفضل غیر از تو وصف هیچ شخصی این چنین نیست یا روی پای فاطمه یا روی نیزه است یعنی سرِ عباسِ تو روی زمین نیست … #مجتبی_خرسندی اَلسَّلامُ عليكِ يا أُمَّ القمر 🏴 ۱۳ جمادي الثاني، روز وفات حضرت امّ البنین سلام الله علیها تسلیت باد. #روز_تکریم_مادران_شهدا  @SherAdab

چو عاشق می‌شدم گفتم که بردم گوهر مقصود ندانستم که این دریا چه موج خون‌فشان دارد... #حافظ پ ن: مادر شهید نعمت‌الله سرگلزایی  @SherAdab

غمخوارِ من! به خانه‌ی غم‌ها خوش آمدی بامن به جمع مردم تنها خوش آمدی بین جماعتی که مرا سنگ می‌زنند می‌بینمت، برای تماشا خوش آمدی راه نجاتم از شب گیسوی دوست نیست ای دل! به آخرین شب دنیا خوش آمدی پایان ماجرای دل و عشق روشن است ای قایق شکسته به دریا خوش آمدی با برف پیری‌ام سخنی غیر از این نبود منّت گذاشتی به سر ما خوش آمدی ای عشق، ای عزیزترین میهمان عمر دیر آمدی به دیدنم اما خوش آمدی #فاضل_نظری اجرا و تنظیم: علی نظری  @SherAdab

بارها گفته ام و بار دگر می‌گویم که منِ دلشده این ره نه به خود می‌پویم در پسِ آینه طوطی صفتم داشته‌اند آنچه استاد ازل گفت: بگو! می‌گویم من اگر خارم و گر گُل، چمن‌آرایی هست که از آن دست که او می‌کشدَم می‌رویم دوستان! عیبِ منِ بی دلِ حیران مکنید گوهری دارم و صاحب‌نظری می‌جویم گرچه با دلقِ مُلمّع مِی گلگون عیب است مَکُنم عیب، کز او رنگ ریا می‌شویم خنده و گریه‌ی عشّاق ز جایی دگر است می‌سُرایم به شب و وقت سحر می‌مویم حافظم گفت که خاک درِ میخانه مَبوی گو مکن عیب؛ که من مُشک خُتَن می‌بویم #حافظ  @SherAdab

مشتاقی و صبوری از حد گذشت یارا گر تو شکیب داری طاقت نمانْد ما را #سعدی #انتظار  @SherAdab