دیرم وه جرّه کرمیت آمشارم اِ سینه هر دینامیت آمشارم یِ گل موینی وه یِ گل توقیامه چنی ئر چال تبنیت آمشارم! ▪برگردان فارسی: دارم بسته بسته کبریت پنهان می‌کنم در سینه مدام دینامیت پنهان می‌کنم یک وقت می‌بینی یک‌باره منفجر شده‌ام  تا کی در گلو پنهانت می‌کنم؟! #حشمت_الله_آزادبخت @sherziba110 🌹🌹🌹

ز فلسفه ز تَفَلسُف بهار آمده است هراکلیتوس با فلوطین کنار آمده است دمُکریتوس و اپیکور و پارمِنیدس جان چرا پیاده و سقراط سوار آمده است هیوم و بِیکن و صدها هزار تجربه را دکارت و اِسپینوزا هم به کار آمده است اگر چه کانتی و گفتی پدیده را بنگر که نومِن و فنومِن‌ها مدار آمده است اگر چه گفته‌ی زرتشت برای تو شهد است بیا نگو تو به نیچه نگار آمده است هِگل به تِز و به سَنتز درونِ میدان شد و هایدگر ز زمانش قرار آمده است پسامُدرنی و گویم شبیه تأویلی بیا که موسمِ عشق‌ست و یار آمده است. #رضا_روزگر @sherziba110 🌹🌹🌹

هر عشق تازه‌ای قاتل است بی‌آن‌که دستش بلرزد همه‌ی عشق‌های پیشین را می‌کُشد آه با چه لبخند معصومی خنجر فرود می‌رود بر پشت نخستین و آخرین و یگانه‌ترین عشق همه جا شریک جرم دارد در اتوبوسی که دیر می‌رسد در رگباری ناگهانی و هزار گوشه و کنار دیگر انگیزه‌ی جنایتش آزادی‌ست این قرار ملاقات به فرار از خود می‌ماند آن سفر رد پا را نشان می‌دهد جایی که مرگ با لباس مبدل حاضر است و آنگاه که عشقی کهنه می‌شود خنجری به کمین او می‌نشیند در کنج عشقی تازه زمان می‌گذرد و تو در می‌یابی که عشق از توابع زمان است باید مدام پوست بیندازد و نو شود و نو تر. #بلاگا_نیکولووا_دمیترووا (شاعر ملی بلغارستان) @sherziba110 🌹🌹🌹

همه چیز آرام است هر روز کشتی‌ها به اسکله می‌آیند هر شب ماه به آسمان سر می‌زند پرندگان مهاجر به تالاب‌ها فکر می‌کنند تالاب‌ها به پرندگان مهاجر بعد از تو همه چیز آرام است سر ساعت قرص‌هایم را می‌خورم. #بهزاد_رحیمی @sherziba110 🌹🌹🌹

اگر دیداری هم نباشد ‏حتی اگر لمسی هم نباشد ‏بی‌دلیل برای بعضی‌ها ‏همیشه جایی در دل‌هایمان هست. [برگردان: نیما یوسفی] #جمال_الدین_صبر (جمال ثریا) @sherziba110 🌹🌹🌹

رفته‌ای‌ ولی‌ می‌بینم‌، رو دلم‌ ردّ پاهاتو کاشکی‌ بشنوم‌ دوباره‌، از تو کوچه‌ها صداتو می‌دونم‌ سبزه‌ نگاهات‌، مث‌ باغ‌ فین‌ کاشون‌ آسمون‌ کاشکی‌ نگیره‌ از دلم‌ باغ‌ نگاتو با خطی‌ به‌ رنگ‌ چشمات‌، روی‌ پیشونیم‌ نوشتم‌: هر چی‌ غم‌ داری‌ برا من‌، هر چی‌ شادیه‌ برا تو بی‌تو من‌ غریب‌ و خسته‌، بی‌شکیب‌ و دلشکسته‌ روی‌ دوش‌ خود می‌گیرم‌ کوله‌بار مشکلاتو رفته‌ای‌ ولی‌ می‌دونم‌ که‌ یه‌ روز، یه‌ شاعر خوب‌ توی‌ شعراش‌ می‌نویسه‌، تب‌ سرخ‌ ماجراتو ای‌ خدای‌ آسمون‌ها، تو که‌ حالمو می‌دونی‌ برسون‌ به‌ داد این‌ دل‌، حضرت‌ سبزقباتو روزای‌ آفتابی‌ من‌، بی‌‌تو پرپر شده‌، اما می‌شنوم‌ یه‌ روز جمعه‌، از تو کوچه‌ها صداتو. #عبدالرحیم_سعیدی_راد @sherziba110 🌹🌹🌹

[دنیا خانه‌ی من است] در آن سوی این رودخانه هم کسی تور خالی‌اش را از آب می‌کشد در آن سوی این آب‌ها هم زمین می‌لرزد در آن سوی این کوه‌ها هم کسی با سنگ‌ها سخن می‌گوید در آن سوی این دیوارها هم کسی دیوار می‌کشد در آن سو هم شعر، شاعر را کشته است در آن سو هم… اما در آن سوی این مرزها هم همین آفتاب در همین آسمان می‌چرخد و رویاها یکی‌ست بی‌پناهی وطن ندارد دنیا خانه‌ی من است #سعید_صدیق @sherziba110 🌹🌹🌹

ما برای با تو بودن عمر خود را باختیم بد نبود ای دوست گاهی هم تو دل می باختی من به خاک افتادم اما این جوانمردی نبود می توانستی نتازی بر من، اما تاختی ای که گفتی عشق را از یاد بردن سخت نیست عشق را شاید، ولی هرگز مرا نشناختی ! #فاضل_نظری @sherziba110 🌹🌹🌹

به حسن و خلق و وفا کس به یار ما نرسد تو را در این سخن انکار کار ما نرسد اگر چه حسن فروشان به جلوه آمده‌اند کسی به حسن و ملاحت به یار ما نرسد به حق صحبت دیرین که هیچ محرم راز به یار یک جهت حق گزار ما نرسد هزار نقش برآید ز کلک صنع و یکی به دلپذیری نقش نگار ما نرسد هزار نقد به بازار کائنات آرند یکی به سکه صاحب عیار ما نرسد دریغ قافله عمر کان چنان رفتند که گردشان به هوای دیار ما نرسد دلا ز رنج حسودان مرنج و واثق باش که بد به خاطر امیدوار ما نرسد چنان بزی که اگر خاک ره شوی کس را غبار خاطری از رهگذار ما نرسد بسوخت حافظ و ترسم که شرح قصه او به سمع پادشه کامگار ما نرسد #حافظ @sherziba110 🌹🌹🌹

سر به سودایی نیاوردم فرود گرچه دستِ آرزو کوته نبود آن قَدر از خواهشِ دل سوختم تا چنین بی خواهشی آموختم... #هوشنگ_ابتهاج @sherziba110 🌹🌹🌹

چون خـــزان بر شاخ و برگ دل مزن خلق را مسکین و سرگــــردان مکن نیست در عالم ز هجـــران تلختر هرچ خواهی کن ولیـــکن آن مکن #مولانا @sherziba110 🌹🌹🌹

آن سایهٔ تو جایگه و خانهٔ ما است وان زلف تو بند دل دیوانهٔ ما است هر گوشه یکی شمع و دو سه پروانه است اما نه چو شمع که پروانهٔ ما است #مولانا @sherziba110 🌹🌹🌹