هدایت شده از مطالعات اسلامی زنان
#حقوق_زن
⚫️ در قوانین زرتشتی، پدر حق دارد دختر نافرمان خود را بکشد
+ مقایسه با فقه اسلام
ژام دارمستتر (James Darmesteter) ایرانشناس فرانسوی میگوید: «زن در آیین زرتشتی همانند گاو و زمین کشاورزی، یک شیء قابل معامله است و توسط پدر یا پدربزرگش فروخته میشود. معمولاً زمانی که هنوز در گهواره است.
The Zend Avesta,Part I, The Vendidad, Translated by James Darmesteter, from Sacred Books of the East (Vol. IV), Translate in English by Various Oriental Scholars, by F. Max Mϋller, Oxford, Clarendon Press, 1880, pp 45
همچنین در روایات «آذَرفَرَنبَغ فَرُخزادان» میخوانیم: اگر یک دختر خردسال، به همسری مردی درآمد، و پس از مدتی از شوهرش رویگردان شود، گناهکار و سزاوار #مرگ خواهد بود.
The Pahlavi Rivayat of Adur-Farnbag, Translate by Behramgore Tahmuras Anklesaria, Question 14
دکتر تورج دریایی، استاد تاریخ دانشگاه UCI ایالات متحده مینویسند: در دین زرتشتی، ازدواج برای دختران، بدون اذنِ سرپرستشان (پدر یا پدربزرگ) جایز نبود، و اگر سرپرست دختر، او را پیش از رسیدن به سن بلوغ به ازدواج مردی دیگر درآورد، و این دختر «اگر تازه به سن بلوغ رسیده و شوهر خود را ترک میکرد، سزاوار مرگ بود». همچنین میگوید: «زن یا دختر جوانی که نمیخواست ازدواج کند نیز سزاوار مرگ دانسته میشد».
👈🏻 تورج دریایی، شاهانشاهی ساسانی، ترجمه مرتضی ثاقب فر، تهران: انتشارات ققنوس، ۱۳۸۶. ص ۱۷۳-۱۷۵.
🟣 اما در فقه اسلام:
رضایت دختر بالغ در ازدواج، شرط است. یعنی پدر، حق ندارد به زور، دخترش را به همسریِ کسی درآورد. اگر این دختر یا زن، بعداً از همسرش رویگردان (یا مثلاً متنفر) شود، میتواند طبق مقرراتی به نام طلاق خُلع، از همسرش جدا شود. اعدام نمیشود، بلکه طبق آیه قرآن، شوهر موظف است در هنگام جدایی (طلاق)، احترام زن را نگه دارد. (بقره: ۲۳۱)
✍🏻 مهدی رستمی