*⚜️ خطبه های نهج البلاغه ⚜️*
بسم الله الرحمن الرحیم
*🍃🌸 #خطبه_1_نهج_البلاغه؛ 🌸🍃*
☘️🌹 #آفرینش_آسمان, #زمین و #انسان 🌹☘️
*💚 #بخش_دوم: #شناخت_خداوند (ج) 💚*
أَوَّلُ الدِّینِ مَعْرِفَتُهُ
وَ كَمَالُ مَعْرِفَتِهِ التَّصْدِیقُ بِهِ
وَ كَمَالُ التَّصْدِیقِ بِهِ تَوْحِیدُهُ
وَ كَمَالُ تَوْحِیدِهِ الْإِخْلَاصُ لَهُ
وَ كَمَالُ الْإِخْلَاصِ لَهُ نَفْی الصِّفَاتِ عَنْهُ
لِشَهَادَةِ كُلِّ صِفَةٍ أَنَّهَا غَیرُ الْمَوْصُوفِ
وَ شَهَادَةِ كُلِّ مَوْصُوفٍ أَنَّهُ غَیرُ الصِّفَةِ،
فَمَنْ وَصَفَ اللَّهَ سُبْحَانَهُ فَقَدْ قَرَنَهُ
وَ مَنْ قَرَنَهُ فَقَدْ ثَنَّاهُ
وَ مَنْ ثَنَّاهُ فَقَدْ جَزَّأَهُ
وَ مَنْ جَزَّأَهُ فَقَدْ جَهِلَهُ
وَ مَنْ جَهِلَهُ فَقَدْ أَشَارَ إِلَیهِ
وَ مَنْ أَشَارَ إِلَیهِ فَقَدْ حَدَّهُ
وَ مَنْ حَدَّهُ فَقَدْ عَدَّهُ.
وَ مَنْ قَالَ فِیمَ فَقَدْ ضَمَّنَهُ
وَ مَنْ قَالَ عَلَامَ فَقَدْ أَخْلَى مِنْهُ. كَائِنٌ لَا عَنْ حَدَثٍ مَوْجُودٌ لَا عَنْ عَدَمٍ مَعَ كُلِّ شَیءٍ لَا بِمُقَارَنَةٍ
وَ غَیرُ كُلِّ شَیءٍ لَا بِمُزَایلَةٍ، فَاعِلٌ لَا بِمَعْنَى الْحَرَكَاتِ
وَ الْآلَةِ بَصِیرٌ إِذْ لَا مَنْظُورَ إِلَیهِ مِنْ خَلْقِهِ،
مُتَوَحِّدٌ إِذْ لَا سَكَنَ یسْتَأْنِسُ بِهِ وَ لَا یسْتَوْحِشُ لِفَقْدِهِ.
🌹 ترجمه 🌹
#دین_و_شناخت_خدا: (ايزد شناسى)
💖 سر آغاز دین، خداشناسى است،
💖 و كمال شناخت خدا، باور داشتن، او،
💖 و كمال باور داشتن خدا، شهادت به یگانگى اوست
💖 و كمال توحید (شهادت بر یگانگى خدا) اخلاص،
💖 و كمال اخلاص، خدا را از صفات مخلوقات جدا كردن است،
💖 زیرا هر صفتى نشان مى دهد كه غیر از موصوف، و هر موصوفى گواهى مى دهد كه غیر از صفت است،
💖 پس كسى كه خدا را با صفت مخلوقات تعریف كند او را به چیزى نزدیك كرده،( يعنى همتايى براى خدا تصوّر كرده است.)
💖 و با نزدیك كردن خدا به چیزى، دو خدا مطرح شده
💖 و با طرح شدن دو خدا، اجزایى براى او تصوّر نموده
💖 و با تصّور اجزا براى خدا، او را نشناخته است.
💖 و كسى كه خدا را نشناسد به سوى او اشاره مى كند
💖 وهر كس به سوى خدا اشاره كند، او را محدود كرده، به شمارش آورده.
💖 و آن كس كه بگوید «خدا در چیست» او را در چیز دیگرى پنداشته است،
💖 و كسى كه بپرسد «خدا بر روى چه چیزى قرار دارد» به تحقیق جایى را خالى از او در نظر گرفته است،
💖 در صورتى كه خدا همواره بوده، و از چیزى به وجود نیامده است.
💖 با همه چیز هست، نه اینكه همنشین آنان باشد، و با همه چیز فرق دارد نه اینكه از آنان جدا و بیگانه باشد.
💖 انجام دهنده همه كارهاست، بدون حركت و ابزار و وسیله،
💖 بیناست حتّى در آن هنگام كه پدیده اى وجود نداشت،
💖 یگانه و تنهاست، زیرا كسى نبوده تا با او انس گیرد، و یا از فقدانش وحشت كند.
کانال شهدا و ایثارگران صفادشت
eitaa.com/shohadasafadasht
❁﷽❁ ❣️✨✨✨✨
✨⭐️🍃
🍃🌸 #خطبه_65_نهج_البلاغه 🌸🍃
☘️🌹 #شناخت_خداوند 🌹☘️
من خطبة له (علیه السلام) و فيها مباحث لطيفة من العلم الإلهي:
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ تَسْبِقْ لَهُ حَالٌ حَالًا، فَيَكُونَ أَوَّلًا قَبْلَ أَنْ يَكُونَ آخِراً وَ يَكُونَ ظَاهِراً قَبْلَ أَنْ يَكُونَ بَاطِناً؛ كُلُّ مُسَمًّى بِالْوَحْدَةِ غَيْرَهُ قَلِيلٌ وَ كُلُّ عَزِيزٍ غَيْرَهُ ذَلِيلٌ وَ كُلُّ قَوِيٍّ غَيْرَهُ ضَعِيفٌ وَ كُلُّ مَالِكٍ غَيْرَهُ مَمْلُوكٌ وَ كُلُّ عَالِمٍ غَيْرَهُ مُتَعَلِّمٌ وَ كُلُّ قَادِرٍ غَيْرَهُ يَقْدِرُ وَ يَعْجَزُ وَ كُلُّ سَمِيعٍ غَيْرَهُ يَصَمُّ عَنْ لَطِيفِ الْأَصْوَاتِ وَ يُصِمُّهُ كَبِيرُهَا وَ يَذْهَبُ عَنْهُ مَا بَعُدَ مِنْهَا وَ كُلُّ بَصِيرٍ غَيْرَهُ يَعْمَى عَنْ خَفِيِّ الْأَلْوَانِ وَ لَطِيفِ الْأَجْسَامِ وَ كُلُّ ظَاهِرٍ غَيْرَهُ [غَيْرُ بَاطِنٍ] بَاطِنٌ وَ كُلُّ بَاطِنٍ غَيْرَهُ غَيْرُ ظَاهِرٍ.
لَمْ يَخْلُقْ مَا خَلَقَهُ لِتَشْدِيدِ سُلْطَانٍ وَ لَا تَخَوُّفٍ مِنْ عَوَاقِبِ زَمَانٍ وَ لَا اسْتِعَانَةٍ عَلَى نِدٍّ مُثَاوِرٍ وَ لَا شَرِيكٍ مُكَاثِرٍ وَ لَا ضِدٍّ مُنَافِرٍ وَ لَكِنْ خَلَائِقُ مَرْبُوبُونَ وَ عِبَادٌ دَاخِرُونَ. لَمْ يَحْلُلْ فِي الْأَشْيَاءِ فَيُقَالَ هُوَ [فِيهَا] كَائِنٌ وَ لَمْ يَنْأَ عَنْهَا فَيُقَالَ هُوَ مِنْهَا بَائِنٌ. لَمْ يَؤُدْهُ خَلْقُ مَا ابْتَدَأَ وَ لَا تَدْبِيرُ مَا ذَرَأَ وَ لَا وَقَفَ بِهِ عَجْزٌ عَمَّا خَلَقَ وَ لَا وَلَجَتْ عَلَيْهِ شُبْهَةٌ فِيمَا قَضَى وَ قَدَّرَ، بَلْ قَضَاءٌ مُتْقَنٌ وَ عِلْمٌ مُحْكَمٌ وَ أَمْرٌ مُبْرَمٌ. الْمَأْمُولُ مَعَ النِّقَمِ الْمَرْهُوبُ مَعَ النِّعَمِ.
🌹 #ترجمه_خطبه_65 🌹
(در سال 38 هجرى پس از پايان جنگ صفّين در مسجد كوفه اين سخنرانى را ايراد كرد).
#خدا_شناسى، « #شناخت_صفات_خدا»:
💖 ستايش خداوندى را سزاست كه صفتى بر صفت ديگرش پيشى نگرفته تا بتوان گفت: پيش از آن كه آخر باشد اوّل است و قبل از آن كه باطن باشد ظاهر است.
💖 هر واحد و تنهايى جز او، اندك است،
💖 هر عزيزى جز او ذليل،
💖 و هر نيرومندى جز او ضعيف و ناتوان است،
💖هر مالكى جز او بنده،
💖 و هر عالمى جز او دانش آموز است،
💖 هر قدرتمندى جز او، گاهى توانا و زمانى ناتوان است،
💖 هر شنونده اى جز خدا در شنيدن صداهاى ضعيف كر و برابر صداهاى قوى، ناتوان است و آوازهاى دور را نمى شنود.
💖 هر بيننده اى جز خدا، از مشاهده رنگ هاى ناپيدا و اجسام بسيار كوچك ناتوان است،
💖 هر ظاهرى غير از او پنهان، و هر پنهانى جز او آشكار است.
💖 مخلوقات را براى تقويت فرمانروايى، و يا براى ترس از آينده، يا يارى گرفتن در مبارزه با همتاى خود، و يا براى فخر و مباهات شريكان، و يا ستيزه جويى مخالفان نيافريده است.
💖 بلكه همه، آفريده هاى او هستند و در سايه پرورش او، بندگانى فروتن و فرمانبردارند.
💖 خدا در چيزى قرار نگرفته تا بتوان گفت در آن جاست،
💖 و دور از پديده ها نيست تا بتوان گفت از آنها جداست.
💖 آفرينش موجودات او را در آغاز ناتوان نساخته، و از تدبير پديده هاى آفريده شده باز نمانده است،
💖 نه به خاطر آنچه آفريده قدرتش پايان گرفته
💖 و نه در آنچه فرمان داد و مقدّر ساخت دچار ترديد شد.
💖 بلكه فرمانش استوار، و علم او مستحكم، و كارش بى تزلزل است.
💖 خدايى كه به هنگام بلا و سختى به او اميدوار، و در نعمت ها از او بيمناكند.
کانال شهدا و ایثارگران صفادشت
https://eitaa.com/shohadasafadasht