❁﷽❁ ❣️✨✨✨✨
✨⭐️🍃
🍃🌸 #خطبه_87_نهج_البلاغه 🌸🍃
🍃🌹 #بخش_اول: #محبوبترین_بنده_خدا 🌹🍃
#صفات_خداوند_المتقين:
عِبَادَ اللَّهِ إِنَّ مِنْ أَحَبِّ عِبَادِ اللَّهِ إِلَيْهِ عَبْداً أَعَانَهُ اللَّهُ عَلَى نَفْسِهِ، فَاسْتَشْعَرَ الْحُزْنَ وَ تَجَلْبَبَ الْخَوْفَ، فَزَهَرَ مِصْبَاحُ الْهُدَى فِي قَلْبِهِ وَ أَعَدَّ الْقِرَى لِيَوْمِهِ النَّازِلِ بِهِ، فَقَرَّبَ عَلَى نَفْسِهِ الْبَعِيدَ وَ هَوَّنَ الشَّدِيدَ؛ نَظَرَ فَأَبْصَرَ وَ ذَكَرَ فَاسْتَكْثَرَ وَ ارْتَوَى مِنْ عَذْبٍ فُرَاتٍ سُهِّلَتْ لَهُ مَوَارِدُهُ فَشَرِبَ نَهَلًا وَ سَلَكَ سَبِيلًا جَدَداً؛ قَدْ خَلَعَ سَرَابِيلَ الشَّهَوَاتِ وَ تَخَلَّى مِنَ الْهُمُومِ إِلَّا هَمّاً وَاحِداً انْفَرَدَ بِهِ، فَخَرَجَ مِنْ صِفَةِ الْعَمَى وَ مُشَارَكَةِ أَهْلِ الْهَوَى وَ صَارَ مِنْ مَفَاتِيحِ أَبْوَابِ الْهُدَى وَ مَغَالِيقِ أَبْوَابِ الرَّدَى؛ قَدْ أَبْصَرَ طَرِيقَهُ وَ سَلَكَ سَبِيلَهُ وَ عَرَفَ مَنَارَهُ وَ قَطَعَ غِمَارَهُ وَ اسْتَمْسَكَ مِنَ الْعُرَى بِأَوْثَقِهَا وَ مِنَ الْحِبَالِ بِأَمْتَنِهَا، فَهُوَ مِنَ الْيَقِينِ عَلَى مِثْلِ ضَوْءِ الشَّمْسِ.
🌹 #ترجمه 🌹
1️⃣. #معرفى_بهترين_بنده_خدا (الگوى انسان كامل)
💚 اى بندگان خدا همانا بهترين و محبوب ترين بنده نزد خدا، بنده اى است كه خدا او را در پيكار با نفس يارى داده است،
💚 آن كس كه جامعه زيرين او اندوه، و لباس رويين او ترس از خداست،
💚 چراغ هدايت در قلبش روشن شده و وسائل لازم براى روزى او فراهم آمده
💚 و دورى ها و دشوارى ها را بر خود نزديك و آسان ساخته است.
💚 حقايق دنيا را با چشم دل نگريسته
💚 همواره به ياد خدا بوده و اعمال نيكو، فراوان انجام داده است.
💚 از چشمه گواراى حق سيراب گشته، چشمه اى كه به آسانى به آن رسيد و از آن نوشيده سيراب گرديد.
💚 در راه هموار و راست قدم برداشته
💚 پيراهن شهوات را از تن بيرون كرده، و جز يك غم، از تمام غم ها خود را مى رهاند
💚 و از صف كوردلان و مشاركت با هواپرستان خارج شد
💚 كليد باز كننده درهاى هدايت شد
💚 و قفل درهاى گمراهى و خوارى گرديد.
💚 راه هدايت را با روشن دلى ديد، و از همان راه رفت، و نشانه هاى آن را شناخت
💚 و از امواج سركش شهوات گذشت
💚 به استوارترين دستاويزها و محكم ترين طناب ها چنگ انداخت
💚 چنان به يقين و حقيقت رسيد كه گويى نور خورشيد بر او تابيد.
کانال شهدا و ایثارگران صفادشت
https://eitaa.com/shohadasafadasht