#آموزش_زبان_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_پیشرفته ✅ روایتی از حضرت صدیقۀ طاهره که می فرماید: فَرَضَ اللهُ الصَّلَاةَ تَنْزِيهاً مِنَ‏ الْكِبْر. خداوند نماز را واجب کرد تا انسان از کبر و غرور دور گردد. ❇️ کلیپ صوتی بالا آموزش ترجمۀ این حدیث به زبان انگلیسی است. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_پیشرفته ✅ روایتی از امیر مؤمنان علیه السلام که می فرماید: طُوبَى لِمَنْ أَخْلَصَ لِلَّهِ عَمَلَهُ وَ عِلْمَهُ وَ حُبَّهُ وَ بُغْضَهُ وَ أَخْذَهُ وَ تَرْكَهُ وَ كَلَامَهُ وَ صَمْتَهُ وَ فِعْلَهُ وَ قَوْلَه‏ خوشا به حال آن‌که عمل و علمش، دوستی و دشمنی‌اش، انجام دادن و رها کردنش، سخن و سکوتش، وکردار و گفتارش را برای خدا خالص گرداند. ❇️ کلیپ صوتی بالا آموزش ترجمۀ این حدیث به زبان انگلیسی است. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_پیشرفته ✅ روایتی از امیر مؤمنان علیه السلام که می فرماید: إضرِبُوا بَعضَ الرَّأیِ ببَعضٍ یَتَولَّدُ مِنهُ الصَّوابُ, و امخَضُوا الرَّأیَ مَخْضَ السِّقاءِ یُنتِج سَدیدَ الآراءِ. نظرات گوناگون را در برابر هم قرار دهید، تا آنچه صواب است به دست آید و اندیشه‌ها را همانند به هم زدن مشک برای گرفتن کره به هم زنید تا آرای صحیح و استوار حاصل آید. ❇️ کلیپ صوتی بالا آموزش ترجمۀ این حدیث به زبان انگلیسی است. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_متوسطه ✅ روایتی از امام جواد علیه السلام که می فرماید: كَفَى بِالْمَرْءِ خِيَانَةً أَنْ يَكُونَ أَمِيناً لِلْخَوَنَة. همین مقدار که کسی برای افراد خائن، امین باشد کفایت می کند که خود او نیز خائن به حساب آید. ❇️ کلیپ صوتی بالا آموزش ترجمۀ این حدیث به زبان انگلیسی است. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_پیشرفته ✅ روایتی از رسول خدا ص که می فرماید: الا اخبرکم بشر عباد الله؟ الفظ المتکبر آیا شما را از بدترین بندگان خدا خبر ندهم؟ او کسی است که خشن و متکبر می باشد. ❇️ کلیپ صوتی بالا آموزش ترجمۀ این حدیث به زبان انگلیسی است. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

ا🖤 سالروز شهادت امام کاظم علیه السلام تسلیت باد. #آموزش_زبان_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_پیشرفته ✅ امام کاظم ع در روایتی می فرماید: لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُحَاسِبْ نَفْسَهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ فَإِنْ عَمِلَ حَسَناً اسْتَزَادَ اللَّهَ وَ إِنْ عَمِلَ سَيِّئاً اسْتَغْفَرَ اللَّهَ مِنْهُ وَ تَابَ إِلَيْهِ. 📕 اصول کافی، ج 2، ص 453، ح 2 از ما اهل بیت نیست کسی که هر روز نفسش را مورد محاسبه قرار ندهد به گونه ای که اگر عمل خوبی انجام داد سعی کند آن را بیشتر انجام دهد و اگر عمل زشتی را مرتکب شد از خداوند طلب مغفرت کند و از آن توبه نماید. ♻️ ترجمۀ انگلیسی: The one who does not take account of himself every single day is not one of us. And when he performs a good deed, he should ask Allah to enable him to do more, and when he commits an evil deed, he must seek Allah’s forgiveness and repent for it. ✳️ لغات: ⭕️ از ما نیست: He is not one of us. ⭕️ کسی که نفسش را محاسبه نکند The one who does not take account of himself ⭕️ محاسبه کردن to take account of something ⭕️ انجام دادن عمل خیر to perform a good deed ⭕️ مرتکب شدن گناه to commit an evil deed ⭕️ طلب مغفرت کردن to seek Allah’s forgiveness ⭕️ توبه کردن to repent ⭕️ از گناهی توبه کردن to repent of an evil deed to repent of a sin 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_مقدماتی 🌺 بررسی ترجمۀ انگلیسی یک حدیث از امام حسن مجتبی علیه السلام: ✅ حضرت در روایتی می فرماید: الْمَصَائِبُ مَفَاتِيحُ الْأَجْرِ. گرفتاری ها، کلید رسیدن به اجر الهی هستند. 📕 بحار الانوار، ج 75، ص 115، ح 12. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

#آموزش_زبان_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_پیشرفته ✅ روایتی از حضرت صدیقۀ طاهره که می فرماید: فَرَضَ اللهُ الصَّلَاةَ تَنْزِيهاً مِنَ‏ الْكِبْر. خداوند نماز را واجب کرد تا انسان از کبر و غرور دور گردد. ❇️ کلیپ صوتی بالا آموزش ترجمۀ این حدیث به زبان انگلیسی است. 💠-------------- ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos

یک سخنرانی نه دقیقه ای به زبان انگلیسی همراه با زیرنویس انگلیسی که در رادیو بین الملل قم در مورد اهمیت رفاقت بر اساس کلمات قصار نهج البلاغه مطرح کرده ام. #سخنرانی_انگلیسی #لغات_مذهبی #سطح_پیشرفته ✴️ لینک ملحق شدن به کانال حجة الاسلام سید مهدی توکل https://eitaa.com/joinchat/804388952C1bf45812bd 👈 ارتباط با ادمین @smtavakol ✅ لینک آپارات: https://www.aparat.com/smtavakol/videos