❓ پرسش متنی
📑 شماره :۳۲۱
🗣 پرسش :
امام کاظم علیه السلام نسبت به چه کسی فرمودند « خداوند حیاء مىكند روز قيامت گوشت او را خوراک آتش کند » ؟
✍ پاسخ
امام كاظم عليه السلام فرمودند:
مَا حَسَّنَ اللَّهُ خَلْقَ عَبْدٍ وَ لَا خُلُقَهُ إِلَّا اسْتَحَی أَنْ یُطْعِمَ لَحْمَهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ النَّارَ.
خداوند متعال اخلاق و خلقت كسى را نيكو ننموده است، مگر اينكه حیاء مىكند روز قيامت گوشت او را خوراک آتش کند.
📓 ثواب الأعمال و عقاب الأعمال صفحه ۱۸۱
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
أللَّھُـمَ ؏َـجِّـلْ لِوَلیِڪْ ألْـفَـرَج
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
● @soalvajavab
● @AmirGrali
❓ پرسش متنی
📑 شماره : ۳۲۲
🗣 پرسش :
طبق فرموده امام رضا علیه السلام هنگام دیدن صفحه شطرنج چه ذکری باید گفت ؟
✍ پاسخ:
امام رضا علیه السلام میفرمایند:
هر كس از شيعيان ما كه ديدهاش به شراب جو يا شطرنج بيفتد امام حسين عليه السّلام را ياد نمايد و بر يزيد و آل زياد لعن فرستد، خداوند عزّ و جلّ گناهانش را محو و نابود سازد،هر چند به عدد ستارگان آسمان باشد.
وَ مَنْ نَظَرَ إِلَى اَلْفُقَّاعِ أَوْ إِلَى اَلشِّطْرَنْجِ فَلْيَذْكُرِ اَلْحُسَيْنَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ وَ لْيَلْعَنْ يَزِيدَ وَ آلَ زِيَادٍ يَمْحُو اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِذَلِكَ ذُنُوبَهُ وَ لَوْ كَانَتْ بِعَدَدِ اَلنُّجُومِ» .
📚من لا یحضره الفقیه ج۴ ص۴۱۹
📚عيون الأخبار ج۲ ص۲۲
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
أللَّھُـمَ ؏َـجِّـلْ لِوَلیِڪْ ألْـفَـرَج
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
● @soalvajavab
● @AmirGrali
❓ پرسش متنی
📑 شماره : ۳۲۳
🗣 پرسش :
دستورالعمل بسیار راحت آقا امیرالمومنین علیه السلام برای زیاد شدن خیر و برکت در خانه چیست ؟
✍ پاسخ:
امیر المؤمنین علیه السّلام فرمود :
هر کس میخواهد خیر خانه اش فراوان شود باید پیش از خوراک دستش را بشوید.
مَنْ أَرَادَ أَنْ یَکْثُرَ خَیْرُ بَیْتِهِ فَلْیَغْسِلْ یَدَهُ قَبْلَ الْأَکْلِ.
📓خصال باب الواحد حدیث ۹۰
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
أللَّھُـمَ ؏َـجِّـلْ لِوَلیِڪْ ألْـفَـرَج
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
● @soalvajavab
● @AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۲۴
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء اول قرآن، علاوه بر « آیه ۳ سوره بقره » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : بقره آیه ۱۱۴
➖ متن عربی آیه :
وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ مَنَعَ مَساجِدَ اللهِ أَنْ يُذْكَرَ فيهَا اسْمُهُ وَ سَعى في خَرابِها أُولئِكَ ما كانَ لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوها إِلاَّ خائِفينَ لَهُمْ فِي الدُّنْيا خِزْيٌ وَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظيمٌ
➖ ترجمه فارسی آیه :
كيست ستمكارتر از آنكس كه از بردن نام خدا در مساجد او جلوگيرى كرد و سعى در ويرانى آنها نمود؟! چنين كسانى نمىتوانند، جز با ترس و وحشت، وارد اين [كانونهاى عبادت] شوند. بهرهی آنها در دنيا رسوايى است و در آخرت، عذاب عظيم [الهى] !
➖ متن عربی روایت :
وَعَدَ لِلْمُؤْمِنِینَ بِالنُّصْرَهًِْ وَ اسْتِخْلَاصِ الْمَسَاجِدِ مِنْهُمْ وَ قَدْ أَنْجَزَ وَعْدَهُ بِفَتْحِ مَکَّهًَْ لِمُؤْمِنِی ذَلِکَ الْعَصْرِ وَ سَیُنْجِزُهُ لِعَامَّهًِْ الْمُؤْمِنِینَ حِینَ ظُهُورِ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف).
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام عسکری (علیه السلام) میفرمایند :
خداوند به مسلمانان پیروزی و رهایی مساجد از دست آنها (مشرکان) را وعده کرد و با فتح مکّه به وعده خود برای مؤمنین آن زمان عمل کرد و برای عموم مردم، هنگام ظهور قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف)به این وعدهی خود عمل خواهدکرد.
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۸۰، ص۳۴۰
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۲۵
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء دوم قرآن، علاوه بر « آیه ۱۴۸ سوره بقره » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : بقره آیه ۱۵۵
➖ متن عربی آیه :
آیه وَ لَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرينَ
➖ ترجمه فارسی آیه :
به يقين همهي شما را با امورى همچون ترس، گرسنگى و كاهش در مالها و جانها و ميوهها آزمايش مىكنيم؛ و بشارت ده به صابران.
➖ متن عربی روایت :
قال الصادق علیه السلام:
• وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ یَعْنِی الْمُؤْمِنِینَ قَبْلَ خُرُوجِ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف).
• لَا بُدَّ أَنْ یَکُونَ قُدَّامَ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) سَنَهًٌْ تَجُوعُ فِیهَا النَّاسُ وَ یُصِیبُهُمْ خَوْفٌ شَدِیدٌ مِنَ الْقَتْلِ وَ نَقْصٌ مِنَ الْأَمْوَالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَرَاتِ فَإِنَّ ذَلِکَ فِی کِتَابِ اللَّهِ لَبَیِّنٌ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآیَهًَْ وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرِینَ
• بَشِّرِ الصَّابِرِینَ عِنْدَ ذَلِکَ بِتَعْجِیلِ الْفَرَجِ
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام صادق علیه السلام میفرمایند:
• لَنَبْلُوَنَّکُمْ یعنی ما شما [مؤمنین] را [حتماً] قبل از ظهور امام زمان (عجل الله تعالی فرجه الشریف)مورد آزمایش قرار میدهیم.
• پیش از قیام قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) ناگزیر میباید سالی باشد که در آن سال مردم گرسنه شوند و بهسبب جنگ، کاهش اموال و جانها و محصولشان، سخت به هراس افتند؛ این مطلب در کتاب خدا بیان شده است: آنگاه حضرت این آیه را خواند وَ لَنَبْلُوَنَّکُمْ بِشَیْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَ الْجُوعِ وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ وَ الثَّمَراتِ وَ بَشِّرِ الصَّابِرِینَ
• مژده به صابران، مژده به تعجیل فرج است.
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۵۲، ص۲۰۲ و ۲۲۸
و ج ۷۴ ث ۹۵
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۲۶
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء سوم قرآن، علاوه بر « آیه ۸۳ آل عمران » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : آل عمران آیه ۵۵
➖ متن عربی آیه :
إِذْ قالَ اللهُ يا عيسى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَ رافِعُكَ إِلَيَّ وَ مُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذينَ كَفَرُوا وَ جاعِلُ الَّذينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذينَ كَفَرُوا إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فيما كُنْتُمْ فيهِ تَخْتَلِفُونَ
➖ ترجمه فارسی آیه :
[به ياد آوريد] هنگامى را كه خدا فرمود: «اى عيسى! من تو را برمىگيرم و بهسوى خود، بالا مىبرم و تو را از كسانى كه كافر شدند، پاك [و دور] مىسازم؛ و كسانى را كه از تو پيروى كردند، تا روز رستاخيز، برتر از كسانى كه كافر شدند، قرار مىدهم؛ سپس بازگشت شما بهسوى من است و [آنگاه] در ميان شما، در آنچه اختلاف داشتيد، داورى مىكنم.
➖ متن عربی روایت :
قال رسول الله علیه و آله السلام
مِنْ ذُرِّیَّتِیَ الْمَهْدِیُّ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) إِذَا خَرَجَ نَزَلَ عِیسَیبْنُمَرْیَمَ (علیه السلام) لِنُصْرَتِهِ فَقَدَّمَهُ وَ صَلَّی خَلْفَه.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
پیامبر اکرم علیه و آله السلام میفرمایند:
پیامبر (صلی الله علیه و آله) مهدی (عجل الله تعالی فرجه الشریف) از نسل من است، هنگامی که او خروج کند، عیسیبنمریم (علیه السلام) به یاری و کمکش نازل میشود و پشت سر او نماز میخواند.
📓 آدرس روایت ؛
الإمالی، ص۲۱۸
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۲۷
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء چهارم قرآن، علاوه بر « آیه ۲۰۰ آل عمران » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : آل عمران آیه ۱۲۵
➖ متن عربی آیه :
بَلى إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا وَ يَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هذا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِكَةِ مُسَوِّمينَ
➖ ترجمه فارسی آیه :
آرى، [امروز هم] اگر استقامت و تقوا پيشه كنيد، و دشمن بههمين زودى به سراغ شما بيايد، پروردگارتان شما را به پنج هزارنفر از فرشتگان نشان دار، مدد خواهد داد.
➖ متن عربی روایت :
قال الباقر علیه السلام:
یَکُونُ لِصَاحِبِ هَذَا الْأَمْرِ غَیْبَهًٌْ فِی بَعْضِ هَذِهِ الشِّعَاب ... أَمَدَّهُ اللَّهُ بِخَمْسَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِکَةِ مُسَوِّمِینَ.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
برای صاحب این امر (امام مهدی (عجل الله تعالی فرجه الشریف)) غیبتی است در میان بعضی از این کوهها ... خداوند او را یاری کرده است بِخَمْسَةِ آلافٍ مِنَ الْمَلائِکَةِ مُسَوِّمِینَ یعنی به ۵ هزار فرشته نشان دار
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۵۲، ص۳۴۳
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۲۸
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء پنجم قرآن، علاوه بر « آیه ۶۹ نساء » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : نساء آیه ۴۷
➖ متن عربی آیه :
يا أَيُّهَا الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ آمِنُوا بِما نَزَّلْنا مُصَدِّقاً لِما مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهاً فَنَرُدَّها عَلى أَدْبارِها أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَما لَعَنَّا أَصْحابَ السَّبْتِ وَ كانَ أَمْرُ اللهِ مَفْعُولا ً
➖ ترجمه فارسی آیه :
اى كسانى كه كتاب آسمانى به شما داده شده! به آنچه [بر پيامبر خود] نازل كرديم و هماهنگ با نشانههايى است كه با شماست ايمان بياوريد، پيش از آنكه صورت [انسانى] گروهى را محو كنيم، سپس به پشت سر بازگردانيم، يا آنها را از رحمت خود دور سازيم، همانگونه كه «اصحاب سبت» (گروهى از تبهكاران بنىاسرائيل) را از رحمت خود دور ساختيم؛ و فرمان خدا، در هرحال انجام شدنى است.
➖ متن عربی روایت :
قال الباقر علیه السلام:
یَبْعَثُ السُّفْیَانِیُّ جَیْشاً إِلَی الْکُوفَهًِْ وَ عِدَّتُهُمْ سَبْعُونَ أَلْفاً فَیُصِیبُونَ مِنْ أَهْلِ الْکُوفَهًِْ قَتْلًا وَ صَلْباً وَ سَبْیاً فَبَیْنَا هُمْ کَذَلِکَ إِذْ أَقْبَلَتْ رَایَاتٌ مِنْ قِبَلِ خُرَاسَانَ تَطْوِی الْمَنَازِلَ طَیّاً حَثِیثاً وَ مَعَهُمْ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ الْقَائِمِ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) ثُمَّ یَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِی أَهْلِ الْکُوفَهًِْ فِی ضُعَفَاءَ فَیَقْتُلُهُ أَمِیرُجَیْشِ السُّفْیَانِیِّ بَیْنَ الْحِیرَهًِْ وَ الْکُوفَهًِْ وَ یَبْعَثُ السُّفْیَانِیُّ بَعْثاً إِلَی الْمَدِینَهًِْ فَیَنْفِرُ الْمَهْدِیُّ مِنْهَا إِلَی مَکَّهًَْ فَیَبْلُغُ أَمِیرَجَیْشِ السُّفْیَانِیِّ أَنَّ الْمَهْدِیَّ قَدْخَرَجَ إِلَی مَکَّهًَْ فَیَبْعَثُ جَیْشاً عَلَی أَثَرِهِ فَلَایُدْرِکُهُ حَتَّی یَدْخُلَ مَکَّهًَْ خائِفاً یَتَرَقَّبُ عَلَی سُنَّهًِْ مُوسَیبْنِعِمْرَانَ (علیه السلام) قَالَ وَ یَنْزِلُ أَمِیرُجَیْشِ السُّفْیَانِیِّ الْبَیْدَاءَ فَیُنَادِی مُنَادٍ مِنَ السَّمَاءِ یَا بَیْدَاءُ أَبِیدِی الْقَوْمَ فَیُخْسَفُ بِهِمْ فَلَا یُفْلِتُ مِنْهُمْ إِلَّا ثَلَاثَهًُْ نَفَرٍ یُحَوِّلُ اللَّهُ وُجُوهَهُمْ إِلَی أَقْفِیَتِهِمْ وَ هُمْ مِنْ کَلْبٍ وَ فِیهِمْ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآیَهًُْ یا أَیُّهَا الَّذِینَ أُوتُوا الْکِتابَ آمِنُوا بِما نَزَّلْنا مُصَدِّقاً لِما مَعَکُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهاً فَنَرُدَّها عَلی أَدْبارِها.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام باقر علیه السلام میفرمایند:
سفیانی سپاهی هفتاد هزار نفره بهسوی کوفه گسیل میدارد.
این سپاه به قتل و به صلیبکشیدن و اسیرکردن اهالی کوفه میپردازد.
زمانیکه آنها به این اعمال مشغولند، پرچمهایی از سوی خراسان، پیش میآیند و منزلها را بهسرعت طی میکنند و همراه آنان جمعی از یاران قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) هستند.
یکنفر از موالی کوفه با گروهی ضعیف، قیام میکند که فرمانده لشکر سفیانی، او را بین حیره و کوفه به شهادت میرساند. سفیانی، جمعی را بهسمت مدینه میفرستد.
مهدی (عجل الله تعالی فرجه الشریف) از مدینه بهسوی مکّه خارج میشود، این خبر به فرماندهی سپاه سفیانی میرسد که مهدی (عجل الله تعالی فرجه الشریف) از مدینه خارج شده است و به مکّه میرود؛
پس سپاهی را بهدنبال او اعزام میکند، امّا قبل از رسیدن سپاه، براساس سنّت موسیبنعمران (علیه السلام)، ترسان و منتظر، وارد مکّه میشود و فرماندهی سپاه سفیانی در بیابان بیداء فرود میآید. دراینهنگام، ندا دهندهای از آسمان ندا میدهد: «ای بیابان! این قوم را نابود کن، و بیابان آنها را میبلعد، بهطوری که هیچ کس جز سه نفر جان سالم به در نمیبرند. خداوند چهرهی این سه نفر را به پشت سرشان برمیگرداند. آنها از قبیلهی کلب هستند.
این آیه در مورد این سه نفر نازل شد: یَا أَیُّهَا الَّذِینَ أُوتُواْ الْکِتَابَ آمِنُواْ بِمَا نَزَّلْنَا مُصَدِّقًا لِّمَا مَعکُم مِّن قَبْلِ أَن نَّطْمِسَ وُجُوهًا فَنَرُدَّهَا علَی أَدْبَارِهَا».
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۵۲، ص۲۳۷
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۲۹
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء ششم قرآن، علاوه بر « آیه ۵۴ مائده » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : مائده آیه ۳
➖ متن عربی آیه :
الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذينَ كَفَرُوا مِنْ دينِكُمْ فَلا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِ
➖ ترجمه فارسی آیه :
امروز، كافران از [شكست] آيين شما مأيوس شدند؛ بنابراين، از آنها نترسيد؛ و از [مخالفت] من بترسيد.
➖ متن عربی روایت :
قال الباقر علیه السلام:
یَئِسَ الَّذِینَ کَفَرُوا مِنْ دِینِکُمْ فَلا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِ یَوْمَ یَقُومُ الْقَائِمُ (عجل الله تعالی فرجه الشریف) یَئِسَ بَنُوأُمَیَّهًَْ فَهُمُ الَّذِینَ کَفَرُوا یَئِسُوا مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام باقر علیه السلام میفرمایند:
الْیَوْمَ یَئِسَ الَّذِینَ کَفَرُواْ مِن دِینِکُمْ فَلاَ تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ؛ روزی که قائم (عجل الله تعالی فرجه الشریف) قیام میکند، بنی امیه که همان مأیوسان هستند، نومید میشوند؛ از آل محمّد نومید میشوند.
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۵۱، ص۵۵
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۳۰
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء هفتم قرآن، علاوه بر «آیه ۴۴ انعام » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : انعام آیه ۸۹
➖ متن عربی آیه :
أُولئِكَ الَّذينَ آتَيْناهُمُ الْكِتابَ وَ الْحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ فَإِنْ يَكْفُرْ بِها هؤُلاءِ فَقَدْ وَكَّلْنا بِها قَوْماً لَيْسُوا بِها بِكافِرينَ
➖ ترجمه فارسی آیه :
آنها كسانى هستند كه كتاب آسمانى و حكم و نبوّت به آنان داديم؛ و اگر اين گروه [مشركان] نسبت به آن كفر ورزند، [آيين حق زمين نمىماند؛ زيرا] كسان ديگرى را نگاهبان آن مىسازيم كه نسبت به آن، كافر نيستند.
➖ متن عربی روایت :
قال الصّادق (علیه السلام):
إِنَّ صاحِبَ هَذَا الْأَمْرِ مَحْفُوظٌ لَهُ لَوْ ذَهَبَ النَّاسُ جَمِیعاً أَتَی اللَّهُ لَهُ بِأَصْحَابِهِ وَ هُمُ الَّذِینَ قَالَ لَهُمُ اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ فَإِنْ یَکْفُرْ بِها هؤُلاءِ فَقَدْ وَکَّلْنا بِها قَوْماً لَیْسُوا بِها بِکافِرِینَ.
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام صادق (علیه السلام) میفرمایند :
یاران صاحب این امر برای وی محفوظند و اگر همهی مردم از بین بروند، خدا یارانش را برای او میآورد و آنان همان کسانیاند که خدای عزّوجلّ در مورد آنان میفرماید: فَإِن یَکْفُرْ بِهَا هَؤُلاء فَقَدْ وَکَّلْنَا بِهَا قَوْمًا لَّیْسُواْ بِهَا بِکَافِرِینَ.
📓 آدرس روایت ؛
بحارالأنوار، ج۵۲، ص۳۷۰
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
📢 مروری بر ۱۰ سوال متنی گذشته
1⃣2⃣3⃣ پرسش شماره ۳۲۱
امام کاظم علیه السلام نسبت به چه کسی فرمودند « خداوند حیاء مىكند روز قيامت گوشت او را خوراک آتش کند » ؟
2⃣2⃣3⃣ پرسش شماره ۳۲۲
طبق فرموده امام رضا علیه السلام هنگام دیدن شطرنج چه ذکری باید گفت ؟
3⃣2⃣3⃣ پرسش شماره ۳۲۳
دستورالعمل بسیار راحت آقا امیرالمومنین علیه السلام برای زیاد شدن خیر و برکت در خانه چیست ؟
4⃣2⃣3⃣ پرسش شماره ۳۲۴
آیات مهدویت | فصل دوم | جزء اول قران
5⃣2⃣3⃣ پرسش شماره ۳۲۵
آیات مهدویت | فصل دوم | جزء دوم قران
6⃣2⃣3⃣ پرسش شماره ۳۲۶
آیات مهدویت | فصل دوم | جزء سوم قران
7⃣2⃣3⃣ پرسش شماره ۳۲۷
آیات مهدویت | فصل دوم | جزء چهارم قران
8⃣2⃣3⃣ پرسش شماره ۳۲۸
آیات مهدویت | فصل دوم | جزء پنجم قران
9⃣2⃣3⃣ پرسش شماره ۳۲۹
آیات مهدویت | فصل دوم | جزء ششم قران
0⃣3⃣3⃣ پرسش شماره ۳۳۰
آیات مهدویت | فصل دوم | جزء هفتم قران
@soalvajavab
❓ پرسش متنی شماره : ۳۳۱
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء هشتم قرآن، علاوه بر « آیه ۱۵۸ انعام » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : انعام آیه ۴۶
➖ متن عربی آیه :
وَ بَيْنَهُما حِجابٌ وَ عَلَى الْأَعْرافِ رِجالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِسيماهُمْ وَ نادَوْا أَصْحابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوها وَ هُمْ يَطْمَعُونَ
➖ ترجمه فارسی آیه :
و در ميان آندو (بهشتيان و دوزخيان)، حجابى است؛ و بر «اعراف» مردانى هستند كه هريك از آندو گروه را از چهرههايشان مىشناسند؛ و بهشتيان را صدا مىزنند كه: «درود بر شما باد»! امّا داخل بهشت نمىشوند، درحالىكه اميد آن را دارند.
➖ متن عربی روایت :
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) لِعَلِیٍّ (علیه السلام) ثَلَاثٌ أُقْسِمُ أَنَّهُنَّ حَقٌّ إِنَّکَ وَ الْأَوْصِیَاءَ (علیهم السلام) مِنْ بَعْدِکَ عُرَفَاءُ لَا یُعْرَفُ اللَّهُ إِلَّا بِسَبِیلِ مَعْرِفَتِکُمْ وَ عُرَفَاءُ لَا یَدْخُلُ الْجَنَّهًَْ إِلَّا مَنْ عَرَفَکُمُ وَ عَرَفْتُمُوهُ وَ عُرَفَاءُ لَا یَدْخُلُ النَّارَ إِلَّا مَنْ أَنْکَرَکُمْ وَ أَنْکَرْتُمُوهُ
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
پیامبر اکرم علیه و آله السلام میفرمایند:
سهچیز را قسم میخورم که واقعیّت است :
• تو و جانشینانت عارف هستید خدا را نمیتوانند بشناسند مگر از راه معرفت شما
• و داخل بهشت نمیشود مگر کسی که شما را بشناسد و شما او را بشناسید
• و داخل آتش نمیگردد مگر کسی که منکر شما است و شما منکر او هستید.
📓 آدرس روایت ؛
بحار الأنوار، ج۲۳، ص۹۹
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali
❓ پرسش متنی شماره : ۳۳۲
📝 موضوع : آیات مهدویت | فصل دوم
🗣 پرسش :
آیا در جزء نهم قرآن، علاوه بر «آیه ۷ اعراف » [ که در فصل اول گذشت ] ، آیه دیگری در این جزء وجود دارد که طبق روایات اهل بیت علیهم السلام ، آن آیه به نحوی به امام زمان علیه السلام مربوط میشود ؟
✍ پاسخ:
➖ سوره : اعراف آیه ۱۸۷
➖ متن عربی آیه :
يَسْئَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْساها قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ رَبِّي لا يُجَلِّيها لِوَقْتِها إِلاَّ هُوَ ثَقُلَتْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لا تَأْتيكُمْ إِلاَّ بَغْتَةً يَسْئَلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْها قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ اللهِ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ
➖ ترجمه فارسی آیه :
و از تو دربارهی زمان رستاخيز سؤال مىكنند، كى فرا مىرسد؟ بگو:«علمش فقط نزد پروردگار من است؛ و جز او [نمىتواند] وقت آن را آشكار سازد؛ [و آن، حتّى] در آسمانها و زمين، سنگين [و بسيار پر اهميّت] است؛ و جز بهطور ناگهانى، به سراغ شما نمىآيد». [باز] از تو سؤال مىكنند، چنانكه گويى تو از زمان وقوع آن باخبرى. بگو: «عِلمش تنها نزد خداست؛ ولى بيشتر مردم نمىدانند»
➖ متن عربی روایت :
قَالَ الْحَسَنُبْنُعَلِیٍّ (علیه السلام):
یَا رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله) فَمَتَی یَخْرُجُ قَائِمُنَا أَهْلَ الْبَیْتِ (علیهم السلام) قَالَ إِنَّمَا مَثَلُهُ کَمَثَلِ السَّاعَهًِْ ثَقُلَتْ فِی السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لا تَأْتِیکُمْ إِلَّا بَغْتَةً
➖ ترجمه فارسی روایت ؛
امام حسن علیه السلام به پیامبر عرض کرد:
«ای رسول خدا قائم ما اهل بیت چه موقع خروج خواهد کرد»؟ فرمود: «مَثَل او مثل رستاخیز است، این مطلب بر آسمانها و زمین گران آمده و به طور ناگهانی بر شما فرود میآید».
📓 آدرس روایت ؛
بحار الأنوار، ج۳۶، ص۳۴۱
#امام_زمان_علیه_السلام #قرآن #حدیث #آیات_مهدویت
┄┅══••𑁍❀𑁍••══┅┄
@soalvajavab
@AmirGrali