#استوری_قرآنی 🔹وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ 🔸دینِ چه کسی بهتر است از انسانی که همۀ وجودش را تسلیم خدا کرده است 🔸And who has a better religion than him who submits his will to Allah 📗سوره نساء، آیه 125 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹واللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا 🔸و خدا خانه هايتان را براى شما مايۀ آرامش و راحتی قرار داد 🔸It is Allah who has made for you your homes as a place of rest 📗سوره نحل، آیه ۸۰. 📎 #قرآن 📎 #تلاوت_قرآن @sobhbekheyrshabbekheyr

#استوری_قرآنی 🔹بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ 🔸 آری! هرکس به پیمان خداوند[در تعهد به اجراى احكام دين] وفا کرد، و [در همۀ امور زندگى] تقوا پيشه ساخت، بداند که بی‌تردید خداوند تقوا پيشگان را دوست دارد 🔸Yes, whoever fulfills his commitments and is wary of Allah، Allah indeed loves the God wary 📗سوره آل عمران، آیه 76 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹 لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا 🔸ما هيچ كس را جز به اندازۀ طاقتش تكليف نمى كنيم 🔸We task no soul except according to its capacity 📗سوره اعراف، آیه 42 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹وإِنْ يَرَوْا كِسْفًا مِنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَرْكُومٌ 🔸[کافران چنان لجوجند که] اگر ببینند قطعه سنگی از آسمان (برای عذابشان) سقوط می‌کند می‌گویند: این ابر متراکمی است! 🔸And if they [disbelievers] see a piece [of stone] falling [on them] from the sky, they [do not repent and] say, “It is a heap of clouds [passing.]” 📗سوره طور، آیه 44 #قرآن @sobhbekheyrshabbekheyr

#استوری_قرآنی 🔹وإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ 🔸 بی‌شک سپاه ما [که جبهۀ حق است] پیروزند‌ 🔸And indeed Our hosts will be the victors 📗سوره صافات، آیه 173 #قرآن @sobhbekheyrshabbekheyr

#استوری_قرآنی 🔹ومَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ 🔸موفقیتم فقط در گروِ [یاری] خداست، بر او توکل کردم 🔸And my success lies only with Allah in Him I have put my trust 📗سوره هود، آیه 88 #قرآن @sobhbekheyrshabbekheyr

#استوری_قرآنی 🔹يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ 🔸هر كس را بخواهد در رحمتش درآورد 🔸He admits whomever He wishes into His mercy 📗سوره انسان، آیه 31 #قرآن @sobhbekheyrshabbekheyr

#استوری_قرآنی 🔹وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا 🔸و هر كس انسانى را از مرگ برهاند و زنده بدارد، گويى همۀ انسان ها را زنده داشته است 🔸And whoever saves a life is as though he had saved all mankind 📗سوره مائده، آیه 32 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹بَلِ اللَّهَ فَاعْبُدْ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ 🔸بلکه فقط خداوند یگانه را بپرست! و از سپاس‌گزاران باش‌! 🔸Rather, worship Allah, and be among the grateful! 📗سوره زمر، آیه 66 #قرآن @sobhbekheyrshabbekheyr

#استوری_قرآنی 🔹إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا 🔸بى‌ترديد براى پرهيزكاران پيروزى و كاميابى است 🔸Indeed a triumph awaits the God wary 📗سوره نبأ، آیه 31 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ 🔸او کسی است که ستارگان را برای شما پدید آورد تا به‌ وسیلۀ آن‌ ها در تاریکی‌ های خشکی و دریا [به‌ سوی مقصد] راه یابید 🔸It is He who made the stars for you, so that you may be guided by them in the darkness of land and sea 📗سوره انعام، آیه 97 #قرآن