✅ ترجمه بخش‌هایی از نامه 31 نهج البلاغه
☑️ این وصیت‌نامه که بعد از نامه مالک اشتر طولانى‌ترین نامه‌هاى امام علیه‌السلام در نهج‌البلاغه است، یک دوره کامل درس اخلاق، تهذیب نفس، خودسازى، تربیت نفوس و سیر و سلوک الى الله است و در حقیقت از سى بخش تشکیل مى‌شود.
▫️گزیده‌ای از وصيت امیر بیان، حضرت علی علیه‌السلام به امام حسن مجتبی عليه‌السلام که هنگام بازگشت از صفين در حَاضِرِين (نام شهرى است در اطراف صفين) نوشته‌اند:
🔹 از پدرى فانى، اعتراف دارنده به گذشت زمان، زندگى را پشت سر نهاده ـ كه در سپرى شدن دنيا چاره اى ندارد ـ مسكن گزيده در جايگاه گذشتگان، و كوچ‌كننده فردا، به فرزندى آزمند چيزى كه به دست نمى‌آيد، رونده راهى كه به نيستى ختم مى‌شود، در دنيا هدف بيمارى‌ها، در گرو روزگار، و در تيررس مصائب، گرفتار دنيا، سودا كننده دنياى فريب‌كار، وام‌دار نابودى‌ها، اسير مرگ، هم‌سوگند رنج‌ها، هم‌نشين اندوه‌ها، آماج بلاها، به‌خاك در افتاده خواهش‌ها، و جانشين گذشتگان است.
🔹 پس از ستايش پروردگار، همانا گذشت عمر، و چيرگى روزگار، و روى آوردن آخرت، مرا از ياد غير خودم باز داشته و تمام توجه مرا به آخرت كشانده است، كه به خويشتن فكر مى‌كنم و از غير خودم روى‌گردان شدم، كه نظرم را از ديگران گرفت، و از پيروى خواهش‌ها بازگرداند، و حقيقت كار مرا نماياند، و مرا به راهى كشاند كه شوخى بر نمى‌دارد، و به حقيقتى رساند كه دروغى در آن راه ندارد.
🔹 و تو را ديدم كه پاره تن من، بلكه همه جان منى، آنگونه كه اگر آسيبى به تو رسد به من رسيده است، و اگر مرگ به سراغ تو آيد، زندگى مرا گرفته است، پس كار تو را كار خود شمردم، و نامه‌اى براى تو نوشتم، تا تو را در سختى‌هاى زندگى رهنمون باشد. حال من زنده باشم يا نباشم.
🔹 پسرم همانا تو را به ترس از خدا سفارش مى‌كنم كه پيوسته در فرمان او باشى، و دلت را با ياد خدا زنده كنى، و به ريسمان او چنگ‌زنى، چه وسيله‌اى مطمئن‌تر از رابطه تو با خداست اگر سر رشته آن را در دست گيرى. دلت را با اندرز نيكو زنده كن، هواى نفس را با بى اعتنايى به حرام بميران، جان را با يقين نيرومند كن، و با نور حكمت روشنائى بخش، و با ياد مرگ آرام كن، به نابودى از او اعتراف گير، و با بررسى تحولات ناگوار دنيا به او آگاهى بخش، و از دگرگونى روزگار، و زشتى‌هاى گردش شب و روز او را بترسان، تاريخ گذشتگان را بر او بنما، و آنچه كه بر سر پيشينيان آمده است به يادش آور.
🔹در ديار و آثار ويران رفتگان گردش كن، و بينديش كه آنها چه كردند از كجا كوچ كرده، و در كجا فرود آمدند از جمع دوستان جدا شده و به ديار غربت سفر كردند، گويا زمانى نمى‌گذرد كه تو هم يكى از آنانى پس جايگاه آينده را آباد كن، آخرت را به دنيا مفروش. …
#ترجمه_دشتی
#پی_نوشت:
☑️ شباهت‌های فراوانی بین وصیت‌نامه حضرت علی علیه‌السلام و وصیت‌نامه امام خمینی قدس‌سره به فرزندش سید احمد می‌توان مشاهده نمود. گویا جان کلام مولا، از زبان حضرت روح‌الله متجلی گشته است.
✅@tabalvor_andisheh
🔴 بی‌زحمت دست به دست (🤝) بچرخونید، تا برسه به سمع و نظر جناب رئیس! شاید دیگه نپرسید!
💡رئیس جمهور در جلسه شورای اداری خراسان شمالی برای بار چندم این سوال رو مطرح کردند: اگر #برجام به نفع آمریکا بود، چرا #آمریکا از برجام #خارج_شد؟
👌تبلور اندیشه (🧠): #برجام حکم دستشویی(WC) بین راهی برای آمریکا رو داشت آقای رئیس! به همان دلیلی که همه به دستشویی بین راهی وارد می‌شن، آمریکا اومد توش؛ کارش (#عملیات_یک_دو) که تموم شد، نَشُسته کشید بالا، خارج شد. البته خاطرجمع بود با این بتونی که شما جلوی راه برگشت خودت ریختی، بره یا بمونه شما هستی!
😷 سوال ما از آقای رئیس اینه که: حالا شما چرا موندین توش، درم از داخل قفل کردین، #کلیدشم (🗝) قورت دادین، دارین بوی گندش تحمل می‌کنین؟
🗣 اگه #آشناهاتونم جواب بِدَن قبوله!
#پی_نوشت:
خروج آمریکا از برجام #تحریم_خود_برجام بود تا اجرای برجام رو برای بقیه طرف‌ها غیر ممکن کنه! نشون به این نشون که اون موقع هم که خارج نشده بود هرگز اجراش نکرد بلکه تحریم جدید هم شدیم. فتأمل
#سوال_یا_تجاهل
✅@tabalvor_andisheh
🐊 #گاندو؛ #خیال یا #واقعیت؟!
✅ راست بودن موضوع سریال #گاندو قبل از ساخته شدنش روشن بود: «مقابله دستگاه‌های امنیتی با نفوذ و جاسوسی»
🔻ولی اینکه دولت و طرفداراش میگن داستان این سریال تخیلیه، برن فکر کنن ببینن:
⁉️ چرا هیچکی حتی توی خیالشم از این دولت انتظار خدمت نداره؟! واقعا چرا تو مخیله کسی هم خطور نمی‌کنه که این دولت یکار درست انجام داده باشه؟! این عجیب نیست؟!
😷 اگه #گاندو واقعا تخیلیه، نشکستن قلم منتقدان و مخالفان پیشکش، به خدا پناه ببرید برای بستن تصور خیالپردازان و آجر کردن نان طرفداران.
▫️اگه تا امروز هنوز کسانی به راست بودن موضوع سریال گاندو شک داشتن با گرو نگه داشتن #بودجه #صدا_و_سیما توسط دولت برا همه روشن شد.
▫️حالا همه از خودشون می‌پرسن این همه سخت‌گیری و فشار دولت برای روشدن خیال بوده یا گفتن واقعیت؟!
⚠️ ما که از دعوای کسی خوشحال نمی‌شیم ولی اختلاف بین دولت و صداوسیما در ماه‌های باقیمانده منتهی به انتخابات مجلس می‌تونه برکات فراوانی به بار بیاره!
#پی_نوشت:
👌 بعد #برجام علاوه‌بر اینکه دیگه جایی نمونده که تحریم نشده باشیم؛ تقریبا دیگه #وعده‌ای هم نمونده که عکسش عمل نشده باشه! چه ارتباطی بینشون هست، الله اعلم.
✅@tabalvor_andisheh