🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧٠ : وَاللّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّاكُمْ وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَي أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لاَ يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئاً إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ ⚡️ترجمه : خداوند شما را آفريد; سپس شما را مى ميراند; بعضى از شما به نامطلوب ترين سنين بالاى عمر مى رسند، تا بعد از آگاهى، چيزى ندانند ‏(و همه چيز را فراموش ‏مى كنند); خداوند دانا و تواناست. 💥توضیح : عمر مفيد و باارزش، دوران آگاهى انسان است. عمرى كه در آن فراموشى و غفلت است، بى ارزش است. 🍁فراموشى دوران كهولت، مربوط به افراد عادّى است، وگرنه افرادی که خدا هدایت جامعه رو به آنان سپرده نظير حضرت نوح و حضرت مهدى عليهما السلام كه براى مسئوليّتى عمر طولانى دارند، هرگز گرفتار غفلت و سستى و فراموشى نمى شوند. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧١: وَاللّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَي بَعْضٍ فِي الْرِّزْقِ فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُواْ بِرَآدِّي رِزْقِهِمْ عَلَي مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَاء أَفَبِنِعْمَةِ اللّهِ يَجْحَدُونَ ⚡️ترجمه : خداوند بعضى از شما را بر بعضى ديگر از نظر روزى برترى داد ‏(چرا كه تلاشهايتان متفاوت ‏است) اما آنها كه برترى داده شده اند، حاضر نيستند از روزى خود به زیردستانشان بدهند و همگى در آن مساوى گردند; آيا آنان نعمت خدا را انكار مى نمايند ‏(كه شكر او را ادا ‏نمى كنند)؟! 💥توضیح : معناى عدالت، آن نيست كه خداوند همه مردم را در يك درجه از استعداد و شرايط قرار دهد، زيرا اگر همه مردم در برخوردارى از نعمت ها مساوى باشند، استخدام و تعاون و همكارى كه براى زندگى اجتماعى يك ضرورت است از بين مى رود. 🍁تفاوت مردم در رزق، يكى از برنامه هاى حكيمانه الهى است، زيرا اگر همه مردم يكسان و يكنواخت بهره مى بردند، كمالات معنوى آنان ظاهر نمى شد. مثلاً سخاوت، صبر، ايثار، حمايت، شفقت، تواضع و امثال آن، زمانى معنى پيدا مى كند كه تفاوت هايى در ميان انسان ها باشد. اما باز هم عده ای در این امتحان، مردود می شوند، چراکه حاضر نیستند زیردستان خود لا در امکانات خود شریک سازند. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧٢: وَاللّهُ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجاً وَجَعَلَ لَكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ ⚡️ترجمه : و خداوند از جنس خودتان همسرانى برايتان قرار داد و از همسرانتان براى شما فرزندان و نوادگانى قرار داد و از پاكيزه ها شما را روزى داد، پس آيا (باز هم) به باطل ايمان مى آورند و به نعمت الهى كفر مى ورزند؟ 💥توضیح : ترك ازدواج و جلوگيرى از فرزند و تحريم حلال هاى الهى، باطل گرايى و كفران نعمت است. 🍁خداوند، هم نيازهاى روحى و روانى را تأمين مى كند(همسر، فرزند، نوه) و هم نيازهاى مادى را (رزق طیبات) #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧٣: وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللّهِ مَا لاَ يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقاً مِّنَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ شَيْئاً وَلاَ يَسْتَطِيعُونَ ⚡️ترجمه : وبه جاى خداوند بت هائى را مى پرستند كه براى آنان مالك هيچگونه رزقى از آسمان ها و زمين نيستند و نمى توانند (روزى دهند.) 💥توضیح : معبود بايد هم رازق باشد و هم قادر، ولى شركائى كه شما براى خدا گرفته ايد هيچكدام را ندارند. 🍁معبودهاى خيالى شما، نه قدرت ريزش باران از آسمان دارند و نه قدرت روياندن گياه در زمين. ❌ بت و معبود امروز بشر، پول هست، که تا خدا نخواهد، هیچ کاری از پول برنمیاد، نه می‌تواند جلوی مرگ را بگیرد و نه بیماری لاعلاجی را درمان کند و نه..... #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧۴: فَلاَ تَضْرِبُواْ لِلّهِ الأَمْثَالَ إِنَّ اللّهَ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ ⚡️ترجمه : پس، براى خدا امثال ‏(و ‏شبيه ها) قائل نشويد، خدا مى داند و شما نمى دانيد. 💥توضیح : از خطرناكترين پرتگاههائى كه در راه شناخت صفات او وجود دارد، پرتگاه تشبيه است، يعنى صفات او را با بندگان مقايسه كردن و شبيه دانستن، چرا كه خدا وجودى است بى نهايت از هر نظر و ديگران وجودهائى هستند محدود از هر جهت و هر گونه تشبيه و تمثيل در اينجا مايه بُعد و دورى از شناخت او مى شود. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧۵: ضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً عَبْداً مَّمْلُوكاً لاَّ يَقْدِرُ عَلَي شَيْءٍ وَمَن رَّزَقْنَاهُ مِنَّا رِزْقاً حَسَناً فَهُوَ يُنفِقُ مِنْهُ سِرّاً وَجَهْراً هَلْ يَسْتَوُونَ الْحَمْدُ لِلّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ ⚡️ترجمه : خداوند مثالى زده: برده مملوكى را كه قادر بر هيچ چيز نيست; و انسان ‏(با ‏ايمانى) را كه از جانب خود، رزقى نيكو به او بخشيده ايم، و او پنهان و آشكار از آنچه خدا به او داده، انفاق مى كند; آيا اين دو نفر يكسانند؟ ستايش مخصوص خداست; ولى اكثر آنها نمى دانند. 💥توضیح : اگر نزد شما دو انسان توانا و ناتوان برابر نيستند، پس چگونه سنگ و چوب را با خداوند برابر مى دانيد. 🍁 مملوكى كه قادر بر تصرف در چيزى نيست و نمى تواند چيزى به كسى بدهد با مالكى كه مالك رزق است و مى تواند در آن تصرف كند و به هر طور كه بخواهد انعام كند برابر و يكسان نيستند. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧۶: وَضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً رَّجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا أَبْكَمُ لاَ يَقْدِرُ عَلَيَ شَيْءٍ وَهُوَ كَلٌّ عَلَي مَوْلاهُ أَيْنَمَا يُوَجِّههُّ لاَ يَأْتِ بِخَيْرٍ هَلْ يَسْتَوِي هُوَ وَمَن يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَهُوَ عَلَي صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ⚡️ترجمه : خداوند مثالى ‏(ديگر) زده است: دو نفر را، كه يكى از آن دو، گنگ مادرزاد است; و قادر بر هيچ كارى نيست; و سر بار صاحبش مى باشد; او را در پى هر كارى بفرستد، خوب انجام نمى دهد; آيا چنين انسانى، با كسى كه امر به عدل و داد مى كند، و بر راهى راست قرار دارد، برابر است؟! 💥توضیح : این آیه مثال گوياى ديگرى براى بندگان بت، و مؤمنان راستين مى زند. 🍁مقايسه اين دو فرد با هم، بيانگر فاصله زيادى است كه در ميان طرز فكر بت پرستى و خدا پرستى وجود دارد و روشن كننده تفاوت اين دو برنامه و پرورش يافتگان اين دو مكتب است. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧٧: وَلِلّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا أَمْرُ السَّاعَةِ إِلاَّ كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ إِنَّ اللّهَ عَلَي كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ⚡️ترجمه : غيب آسمانها و زمين مخصوص خداست و برپايى قيامت (در سرعت و آسانى) جز مانند چشم بر هم زدن يا نزديك تر نيست. البته خداوند بر هر چيزى قادر است. 💥توضیح : قيامت، شدنى است، زيرا خداوند هم علم به همه چيز دارد و هم قدرت بر دوباره آفريدن. 🍁باطن و غيب هر كارى در قيامت جلوه مى كند، پس مراقب اعمالمان باشیم! #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧٨: وَاللّهُ أَخْرَجَكُم مِّن بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ لاَ تَعْلَمُونَ شَيْئاً وَجَعَلَ لَكُمُ الْسَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ⚡️ترجمه : وخداوند شما را از شكم مادرانتان بيرون آورد در حالى كه هيچ چيز نمى دانستيد وبراى شما گوش و چشمها ودل ها قرار داد، شايد شما شكر كنيد. 💥توضیح : ياد نقص ها و كمبودها و فقدان هاى گذشته، روحيه ى شكر را در انسان بارور مى كند. 🍁تشكر از هر نعمت، بكارگيرى صحيح آن است. زيرا قرآن از گروهى انتقاد مى كند كه چشم دارند ولى حقايق را نمى بينند، گوش دارند ولى حاضر به شنيدن حق نيستند. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٧٩: أَلَمْ يَرَوْاْ إِلَي الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاء مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلاَّ اللّهُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ⚡️ترجمه : آيا آنها به پرندگانى كه بر فراز آسمانها نگه داشته شده، نظر نيفكندند؟ هيچ كس جز خدا آنها را نگاه نمى دارد; در اين امر، نشانه هائى ‏(از عظمت و قدرت ‏خدا) است براى كسانى كه ايمان مى آورند. 💥توضیح : خداوند از ما تفكّر در آفريده ها را مى خواهد و از كسانى كه فكر نمى كنند، انتقاد مى كند. 🍁پرواز پرندگان، گاهى تنها و گاهى دسته جمعى، گاهى منظم و گاهى نامنظم، گاهى براى فرار و گاهى براى غذا مى باشد. هر پرنده اى با بالى مناسب با وزن و نيازش، پرواز مى كند، كه همه ى اين امور بايد سبب توجه انسانِ عاقل به خداوند شود. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨٠: وَاللّهُ جَعَلَ لَكُم مِّن بُيُوتِكُمْ سَكَناً وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ الأَنْعَامِ بُيُوتاً تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثاً وَمَتَاعاً إِلَي حِينٍ ⚡️ترجمه : و خداوند براى شما از خانه هايتان، مايه آرامش قرار داد، وبراى شما از پوست هاى چهارپايان خيمه هايى قرار داد، كه روز كوچ شما و روز اقامت شما (حمل ونقل) آنرا سبك وخفيف مى يابيد. واز پشم وكرك وموهاى آنها، براى مدتى لوازم و اسباب زندگى قرار داد. 💥توضیح : خانه محل آسايش و آرامش است. 🍁هماهنگى نعمت ها با نيازهاى بشر و تناسب ساختمان انسان با پوست و پشم و كرك و مو يكى از تدبيرهاى الهى است. 🍂سبك وزن بودن پشم و پوست و كرك و مو، يكى از نعمت هاى الهى است. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨١: وَاللّهُ جَعَلَ لَكُم مِّمَّا خَلَقَ ظِلاَلاً وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْجِبَالِ أَكْنَاناً وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُم بَأْسَكُمْ كَذَلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ ⚡️ترجمه : وخداوند از آنچه آفريده، براى شما سايه ها قرار داد و از كوه برايتان، غارها قرار داد وبراى شما لباس هايى قرار داد كه شما را از گرما (و سرما) حفظ مى كند ولباس هايى كه شما را از آسيب هاى يكديگر حفظ مى نمايد. اينگونه (خداوند) نعمت خود را بر شما تمام مى كند، باشد كه خود را تسليم او كنيد. 💥توضیح : توجه و ياد نعمت ها، علاقه انسان را به ولى نعمت زياد و روح تسليم و پرستش را در او زنده مى كند. 🍁توجه دادن مردم به نعمت ها وخالق آنها، بهترين راه دعوت به خدا و جلوگيرى از سركشى و تكبر است. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨٢: فَإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاَغُ الْمُبِينُ ⚡️ترجمه : پس (اى پيامبر) اگر روى برتافتند، پس بر (عهده) تو جز تبليغ روشن نيست. 💥توضیح : وظیفه پیامبر و رهبر الهی جامعه، فقط رساندن پیام خدا و نشان دادن راه است، حرکت و انجام تکالیف به عهده خود افراد است. پس نقص های جامعه را به گردن رهبر نیندازیم. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨٣: يَعْرِفُونَ نِعْمَتَ اللّهِ ثُمَّ يُنكِرُونَهَا وَأَكْثَرُهُمُ الْكَافِرُونَ ⚡️ترجمه : (آنها) نعمت خداوند را مى شناسند، سپس آنرا انكار مى كنند وبيشتر آنان كافر و ناسپاسند. 💥توضیح : علم و شناخت كافى نيست، پذيرش و عمل لازم است. بسیاری از افراد، حق را می‌شناسند ولی بخاطر تعصب، لجاجت و یا حفظ منافع مادی، آن را انکار می کنند. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨۴: وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيداً ثُمَّ لاَ يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ وَلاَ هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ⚡️ترجمه : و(ياد كن) روزى را كه از هر اُمّتى شاهدى برانگيزيم، سپس به كسانى كه كفر ورزيدند اجازه (هيچ كلامى) داده نخواهد شد وآنها براى عذرخواهى فراخوانده نمى شوند. 💥توضیح : خدا در ميان هر قومى ودر هر زمانى، برمردم حجّت وشاهد دارد. 🍁با وجود شاهد و حجّت، ديگر عذرتراشى و توجيه يا رضايت طلبى معنا ندارد. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨۵: وَإِذَا رَأي الَّذِينَ ظَلَمُواْ الْعَذَابَ فَلاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلاَ هُمْ يُنظَرُونَ ⚡️ترجمه : وچون كسانى كه ستم كردند عذاب را ببينند، پس نه از آنان عذاب كم شود و نه مهلتشان داده شود. 💥توضیح : سرچشمه عذاب خداوند، ظلم خود بشر است. 🍁آگاهى از كيفر وچگونگى آن، عامل بازدارنده از گناه است. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨۶: وَإِذَا رَأي الَّذِينَ أَشْرَكُواْ شُرَكَاءهُمْ قَالُواْ رَبَّنَا هَـؤُلاء شُرَكَآؤُنَا الَّذِينَ كُنَّا نَدْعُوْ مِن دُونِكَ فَألْقَوْا إِلَيْهِمُ الْقَوْلَ إِنَّكُمْ لَكَاذِبُونَ ⚡️ترجمه : وچون كسانى كه شرك ورزيدند، شركاى (پندارى) خود را (در قيامت) ببينند، گويند پروردگارا اينان شريكان (خيالى) ما بودند كه ما به جاى تو مى خوانديم (ولى شركا به سخن آمده) حرف آنان را به خودشان برگردانده (وپاسخشان دهند) كه شما بدون شك دروغگوييد. 💥توضیح : وحشت قيامت باعث مى شود كه انسان براى رهايى خود، بار را به دوش ديگران بيندازد. 🍁بت ها لياقت خود را براى پرستش تكذيب مى كنند وبه بت پرستان مى گويند: شما در واقع خيالات خود را پرستش مى كرديد. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨٧: وَأَلْقَوْاْ إِلَي اللّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُواْ يَفْتَرُونَ ⚡️ترجمه : مشرکین در روز قيامت به پيشگاه خدا سرِ تسليم افكنند و آنچه را به دروغ مى بافتند، از آنان محو شود. 💥توضیح : تمام خيال بافى ها در قيامت، محو مى شود. (اميد عزت و نصرت از غير خدا، خيالى بيش نيست.) #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨٨: الَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ اللّهِ زِدْنَاهُمْ عَذَاباً فَوْقَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يُفْسِدُونَ ⚡️ترجمه : كسانى كه كافر شدند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند، به سزاى فساد مداومشان عذابى بر عذابشان افزوديم. 💥توضیح : مفسد فى الارض تنها كسانى كه امنيّت جامعه را بهم مى زنند نيستند، بلكه هر فرد يا گروهى كه به هر شكلى، مانع رشد معنوى جامعه شود، و با قلم و بيان و امكانات، راه خدا را ببندد، مفسد است. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٨٩: وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيداً عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيداً عَلَي هَـؤُلاء وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَاناً لِّكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًي وَرَحْمَةً وَبُشْرَي لِلْمُسْلِمِينَ ⚡️ترجمه : و(ياد كن) روزى را كه در هر امّتى، شاهدى بر آنان از خودشان برانگيزيم و تو را بر آنان گواه آوريم و بر تو اين كتاب را نازل كرديم كه روشنگر هر چيز است و مايه ى هدايت و رحمت و بشارت براى مسلمانان است. 💥توضیح : در قيامت، هر امّتى شاهد و گواهى دارند و پيامبر اسلام شاهد بر اين امّت و بر گواهان ساير امّت هاست. 🍁نظارت دائمى اولياى خدا بر اعمال ما، يكى از مسلّمات قرآنى است. 🍂قرآن كتابى جامع براى بيان همه نيازهاى جامعه است. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٩٠: إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاء ذِي الْقُرْبَي وَيَنْهَي عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ⚡️ترجمه : خداوند به عدل و احسان و بخشش به نزديكان فرمان مى دهد; و از فحشاء و منكر و ستم، نهى مى كند; خداوند به شما اندرز مى دهد، شايد متذكر شويد. 💥توضیح : اين آيه منشور جهانى اسلام است. 🍁در احسان، رسيدگى به بستگان و صله رحم اولويّت دارد. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٩١: وَأَوْفُواْ بِعَهْدِ اللّهِ إِذَا عَاهَدتُّمْ وَلاَ تَنقُضُواْ الأَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلاً إِنَّ اللّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ ⚡️ترجمه : و هنگامى كه با خدا عهد بستيد، به عهد او وفا كنيد; و سوگندها را بعد از محكم ساختن نشكنيد، در حالى كه خدا را كفيل و ضامن بر ‏(سوگند) خود قرار داده ايد، به يقين خداوند از آنچه انجام مى دهيد، آگاه است. 💥توضیح : اين آيه، هر گونه عهد الهى و بيعت در طريق ايمان و جهاد و غير آن را، شامل مى شود. 🍁سوگند نیز، هم تعهداتى را كه انسان با سوگند در برابر خداوند كرده، شامل مى گردد، و هم تعهداتى را كه با تكيه بر قسم در برابر خلق خدا مى كند. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٩٢: وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَاثاً تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلاً بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَي مِنْ أُمَّةٍ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللّهُ بِهِ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ⚡️ترجمه : همانند آن زن ‏(سبك ‏مغز) نباشيد كه پشمهاى تابيده خود را، پس از استحكام، وا مى تابيد! در حالى كه سوگند ‏(و ‏پيمان) خود را وسيله خيانت و فساد قرار مى دهيد; به خاطر اين كه گروهى، جمعيتشان از گروه ديگر بيشتر است ‏(و كثرت دشمن را بهانه اى براى شكستن بيعت با پيامبر ‏مى شمريد). خدا فقط شما را با اين وسيله آزمايش مى كند; و به يقين روز قيامت، آنچه را در آن اختلاف داشتيد، براى شما روشن مى سازد. 💥توضیح : در آن هنگام كه جمعيت مسلمانان كم، و دشمنان فراوان بودند، و امكان داشت، بعضى از مؤمنان به خاطر همين تفاوت و احساس تنهائى ، بيعت خود را با ‏پيامبر(صلى الله عليه ‏وآله) بشكنند و از حمايت او دست بردارند، آيه فوق نازل شد و به آنها در اين زمينه هشدار داد. 🍁در تاريخ آمده كه زن بى خردى در نيمى از روز پنبه وپشمى را مى بافت و در نيمِ ديگر بافته خود را وامى تابيد، كار او يك ضرب المثل شد كه قرآن نيز براى كسانى كه زحمات خود را هدر، و پيمان هاى خود را مى شكنند بكار برده است. 🍂فاطمه زهراعليها السلام در مسجد مدينه در خطبه اى كه عليه حاكمان وقت ايراد فرمود، اين آيه را تلاوت كرد كه مثال شما به خاطر پيمان شكنى نسبت به بيعتى كه در غديرخم با على عليه السلام داشتيد، مثال همان زنى است كه مى بافت و سپس بافته خود را پنبه مى كرد. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٩٣: وَلَوْ شَاء اللّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلكِن يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ وَلَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ⚡️ترجمه :و اگر خدا مى خواست، همه شما را (به طور اكراه و اجبار) يك اُمت (مؤمن و) متحد قرار مى داد; ولى خدا هر كس را بخواهد ‏(و شايسته ‏بداند) گمراه، و هر كس را بخواهد ‏(و لايق ‏بداند) هدايت مى كند، و يقيناً شما از آنچه انجام مى داديد، بازپرسى خواهيد شد. 💥توضیح : خداوند همه ى مردم را به طور فطرى هدايت مى فرمايد، لكن مردم بر اساس اختيار و آزادى كه دارند دو گروه مى شوند؛ گروهى بر خلاف عقل و فطرت راه خلاف را انتخاب مى كنند و توبه نمى كنند، خداوند نيز آنان را به حال خود رها و گمراه مى كند، ولى گروهى همان راه فطرت و اطاعت را انتخاب مى كنند، وخداوند آنان را كمك و هدايت مى كند. 🍁بنابراين مراد از هدايت و گمراه كردن خداوند، مرحله ى بعد از انتخاب انسان است. ⭐️مثلاً هدف معلم در روز اول تدريس، آموزش دادن به همه شاگردان است لكن گروهى كه براى فهميدن، تلاش مى كنند معلم وقت خصوصى نيز به آنان مى دهد، ولى شاگرد بازى گوش را به حال خود رها مى كند. #آیه_روز @tadabboridarghoran

🍃آیه ی روز 🍃 🔸سوره نحل، آیه ٩۴: وَلاَ تَتَّخِذُواْ أَيْمَانَكُمْ دَخَلاً بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُواْ الْسُّوءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ اللّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ⚡️ترجمه : سوگندهايتان را وسيله تقلب و خيانت در ميان خود قرار ندهيد، مبادا گامى بعد از ثابت گشتن ‏(بر ‏ايمان) متزلزل شود; و به خاطر بازداشتن ‏(مردم) از راه خدا، آثار سوء آن را بچشيد! و براى شما، عذاب عظيمى خواهد بود! 💥توضیح : قسم های دروغ باعث بدبینی مردم به دین و تضعیف دینداری شان می شود. 🍁پيمان شكنى وسوءاستفاده از مقدسات، سبب بدعاقبتى انسان می شود. #آیه_روز @tadabboridarghoran