🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن_جلسه_151 🌷 #آیه_133_سوره_بقره 🌸 أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَآءَ إِذْ حَضرََ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْدِى قَالُواْ نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ ءَابَآئِكَ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحاَقَ إِلَهاً واَحِداً وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ 🍀ترجمه:آیا شما شاهد مرگ یعقوب هنگامی که فرا رسید، بوده اید؟! آن هنگام كه به فرزندان خود گفت: پس از من چه مى پرستید؟ گفتند: خداى تو وخداى پدرانت ابراهیم واسماعیل واسحاق، خداوند یكتا، وما در برابر او تسلیم هستیم. 🌷 ام کنتم:آیا بودید 🌷 شهداء:شاهدان،گواهان،حاضران 🌷 إذ:هنگامی 🌷 حضر:حاضر شد 🌷 الموت:مرگ 🌷 بنی:فرزند 🌷 ءابآئك:جمع أب به معنای پدر است ، قرآن کریم از جد و عمو به عنوان حکم پدر(أب) یاد می کند. 🌺 گروهى از #یهود اعتقاد و ادّعا داشتند كه #یعقوب هنگام مرگ، فرزندان خود را به دینى كه یهود، با تمام تحریفاتش به آن معتقد بودند، سفارش و توصیه كرده است و آنها بدین سبب به آئین خود پاى بند هستند. خداوند در ردّ این ادّعا و اعتقاد، آنان را مورد سؤال قرار مى دهد كه آیا شما در هنگام مرگ بر بالین یعقوب حاضر بوده اید كه اینگونه مى گویید؟ بلكه او از فرزندان خود #اسلام و تسلیم در برابر خداوند را خواست، و فرزندان به او وعده دادند كه عبادت و پرستش خداى یگانه و تسلیم بودن در برابر او را در پیش گیرند. 🔹 پيام های آیه 133 سوره بقره 🔹 ✅سخن باید بر اساس #علم وآگاهى باشد. ✅ #مرگ به سراغ همه مى آید، حتّى پیامبران. ✅ حسّاس ترین زمانِ زندگى،لحظه ى مرگ است و حسّاس ترین مسئله، موضوع دین وعقیده و حسّاس ترین مخاطب، نسل انسان است. ✅ موعظه در آستانه ى مرگ، آثار عمیقى دارد. ✅ #پدران باید نسبت به آینده ى دینى فرزندان خویش، توجّه داشته باشند. حتّى فرزندان انبیا در معرض خطر بى دینى هستند. ✅ همه #انبیا،به عبادت وتسلیم در برابر خداوند سفارش مى نمودند. #تفسیر_یک_دقیقه_ای_قرآن @tafsir_ir1 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸